Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions d'installation
RACCORDEMENT À L'ALIMENTATION EN EAU
Reportez-vous à l'illustration ci-dessous pour une suggestion
d'installation. Les raccords d'eau CHAUDE (Hot) et FROIDE
(Cold) sont clairement identifiés et mesurent 3/4 po NPT
sur tous les modèles. Lors du raccordement sur les orifices
d'entrée ou de sortie, l'utilisation de raccords à filetage conique
femelles ¾ po NPT avec scellant à filetage est recommandé.
L'installation de raccords-unions est recommandé pour le
raccordement à l'eau chaude et froide de façon à pouvoir
débrancher le chauffe-eau aisément dans l'éventualité d'une
réparation. La tuyauterie doit être disposée de façon à permettre
le retrait de la tige d'anode.
REMARQUE: Installez un robinet d'arrêt dans la conduite
d'alimentation d'eau froide près du chauffe-eau. Ceci permettra
plus tard de faciliter l'entretien ou la maintenance de l'appareil.
IMPORTANT: N'appliquez pas de chaleur aux raccords
d'eau FROIDE ou CHAUDE. Si des raccords soudés à l'étain
sont utilisés, soudez le tuyau à l'adaptateur avant de fixer
l'adaptateur aux raccords d'eau froide sur le chauffe-eau. Toute
application de chaleur sur les raccords d'eau froide ou chaude
peut endommager de façon permanente le revêtement interne
en plastique des ces orifices.
Installez une soupape casse-vide et/ou ou un dispositif antisiphon
lorsque le code local l'exige.
INSTALLATION TYPIQUE AVEC RACCORDEMENT SUR LE
DESSUS
Conduite vers la boîte de
jonction électrique (utiliser
des conducteurs de cuivre
seulement)
Sortie d'eau
chaude vers
les usages
Unions
Robinet de
vidange
L'aspect des
modèles peut
varier
49-50336 Rev. 1
Réservoir
à dilatation
thermique si
nécessaire
(installer
selon les
instructions
du fabricant).
Robinet de
sectionnement Vers
l'alimentation
d'eau froide
Soupape de décharge
et de sécurité
thermique
Évacuation de
la soupape de
décharge à moins
de 15,2 cm (6 po)
du plancher mais
pas à moins de
2 fois le diamètre
du tuyau selon le
code local.
INSTALLATION TYPIQUE AVEC RACCORDEMENT
SUR LE CÔTÉ (autrement identique à l'installation
sur le dessus)
Conduite vers la boîte de jonction électrique
(utiliser des conducteurs de cuivre seulement)
Sortie d'eau
chaude vers les
usages
Vers
l'alimentation
d'eau froide
Unions
Robinet de
sectionnement
L'aspect des modèles
peut varier
INSTALLATION D'ISOLANT DE TUYAUX D'EAU
CHAUDE ET FROIDE (si fournis avec le produit)
Pour améliorer l'efficacité énergétique, certains chauffe-eau
sont livrés avec deux sections d'isolant de 61 cm (24 po)
pour tuyaux.
Configuration typique
de tuyauterie verticale
Veuillez installer l'isolant selon l'illustration ci-dessus qui
répond le mieux à vos besoins.
Soupape de
décharge et
de sécurité
thermique
Robinet de
vidange
Évacuation de
la soupape de
décharge à
moins de 15,2
cm (6 po) du
plancher mais
pas à moins
de 2 fois le
diamètre du
tuyau selon le
code local.
Configuration typique de
tuyauterie horizontale
Configuration typique
de tuyauterie latérale
11
Publicité
