Manuels Connexes pour VITRA Ad Hoc
Sommaire des Matières pour VITRA Ad Hoc
- Page 1 Ad Hoc Instruction for use Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Istrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso 71025990GA12S210x148K120-ADHStirnseiten Anbauplatte.indd 1 14.05.2012 06:49:59...
- Page 2 The use of your product for any o bien a una de las agencias nacionales www.vitra.com. Conforme a las purpose other than the one intended by the manufacturer will result in an normas de precaución y de acuerdo con su finalidad, este increased risk of accidents.
-
Page 3: Important
Tip! Wichtig! Important! Importante! Belangrijk! Importante! Please follow the Folgende Veuillez respecter Tenga en cuenta la De montage in onder- Osservare la seguente l’ordre de montage siguiente secuencia de sequenza di montag- assembly instructions Montagereihenfolge staande volgorde suivant : montaje: gio: in the order outlined beachten: uitvoeren:... - Page 4 M6x50 Tip! Wichtig! Important! Importante! Belangrijk! Importante! Place the part(s) Teil/e aufbewahren Conserver la/les Almacene la(s) Bewaar de Conservare il pezzo/i pièce/s pour la remise pieza(s) para un onderdelen voor latere pezzi per un eventuale somewhere safe for für spätere en état.
- Page 5 M6x10 Tip! Wichtig! Important! Importante! Belangrijk! Importante! For stability and safety Aus Stabilitäts- und Pour des raisons de Por motivos de esta- Om stabiliteits- en Per ragioni di stabilità stabilité et de sécurité, bilidad y seguridad, veiligheidsredenen op e di sicurezza serrare reasons, only tighten Sicherheitsgründen mit serrer au moyen de...
- Page 6 M6x50 Tip! Wichtig! Important! Importante! Belangrijk! Importante! For stability and safety Aus Stabilitäts- und Pour des raisons de Por motivos de esta- Om stabiliteits- en Per ragioni di stabilità stabilité et de sécurité, bilidad y seguridad, veiligheidsredenen op e di sicurezza serrare reasons, only tighten Sicherheitsgründen mit serrer au moyen de...
- Page 7 M6x10 Tip! Wichtig! Important! Importante! Belangrijk! Importante! For stability and safety Aus Stabilitäts- und Pour des raisons de Por motivos de esta- Om stabiliteits- en Per ragioni di stabilità stabilité et de sécurité, bilidad y seguridad, veiligheidsredenen op e di sicurezza serrare reasons, only tighten Sicherheitsgründen mit serrer au moyen de...
- Page 8 M6x50 71025990GA12S210x148K120-ADHStirnseiten Anbauplatte.indd 8 14.05.2012 06:50:07...
- Page 9 Tip. Wichtig. 70-75 cm Imortant. + 20 cm Belangrijk. 71025944 Importante. Importante. 103-108 cm + 40 cm 71025990GA12S210x148K120-ADHStirnseiten Anbauplatte.indd 9 14.05.2012 06:50:11...
- Page 10 M6x16 71025990GA12S210x148K120-ADHStirnseiten Anbauplatte.indd 10 14.05.2012 06:50:12...
- Page 11 Für weitere Pflegehinweise informieren Sie sich auf der Website Raadpleeg voor verdere onderhoudstips de website van Vitra via von Vitra unter www.Vitra.com/Ad Hoc oder kontaktieren Sie Ihren www. Vitra.com/Ad Hoc of neem contact op met uw dealer. Fachhandelspartner. Informatie over de functionele en estehtische duurzaamheid van Mehr Informationen zur funktionellen und ästhetischen Langlebigkeit...
- Page 12 © 2012 by Vitra AG © 2012 Vitra AG This document may not be reproduced Queda prohibida la reproducción y dis- or transmitted in any form. tribución de este documento. The copyright and all ownership rights Reservados todos los derechos de autor are retained by Vitra AG.