Publicité
1
Instructions
1 .1
Introduction
Ces instructions sont divisées en deux parties : instructions d'ins-
tallation et instructions d'entretien.
Les instructions d'installation commencent par décrire les caracté-
ristiques de l'équipement. Elles présentent ensuite des instructions
agencées logiquement, à savoir le déballage, la procédure d'instal-
lation et le contrôle de l'installation.
Les instructions d'entretien contiennent des informations sur le
fonctionnement et l'utilisation de la pompe à chaleur. Les instruc-
tions d'entretien proposent également la description complète du
menu ainsi qu'une procédure de dépannage détaillée.
Les deux premières sections, 1 Instructions et 2 Consignes de
sécurité sont d'ordre général et concernent tant les instructions
d'installation que d'entretien.
Les références à d'autres chapitres et sections des présentes ins-
tructions sont imprimées en italiques, par ex. : 1 Instructions.
Les références à des options du système de commande de
la pompe à chaleur sont imprimées en majuscules, par ex. :
INFORMATION -> FONCT. -> AUTO.
Les figures sont toutes numérotées pour aider les installateurs et
techniciens à les retrouver facilement.
1 .2
Symboles
Les instructions contiennent divers symboles d'avertissement qui,
associés à leur texte, indiquent aux utilisateurs les risques liés aux
actions à entreprendre.
Les symboles sont affichés à gauche du texte auquel ils se rap-
portent. Il en existe trois types en fonction du niveau de danger :
B
Tension électrique dangereuse ! Indique un danger
immédiat donnant lieu à des blessures graves ou
mortelles lorsque les mesures requises ne sont pas
respectées.
A
Danger ! Risque de blessure ! Indique un danger
potentiel pouvant donner lieu à des blessures gra-
ves ou mortelles lorsque les mesures requises ne sont
pas respectées.
D
Risque de dégâts matériels. Indique un danger potentiel
pouvant donner lieu à l'endommagement d'éléments
matériels lorsque les mesures requises ne sont pas res-
pectées.
Un quatrième symbole signale des informations ou astuces prati-
ques facilitant la mise en œuvre d'une procédure.
E
Il s'agit d'informations visant à faciliter la manipulation
de l'équipement ou à mettre en exergue un problème
technique potentiel.
1 .3
Définitions
Les instructions contiennent une multitude de termes désignant
des composants et des fonctions. Le tableau reprend la liste des
termes les plus fréquemment utilisés dans les présentes instruc-
tions.
Terme
Signification
Système de
Circuit générant de la chaleur destinée au bâti-
chauffage
ment ou au réservoir d'eau chaude.
Conduite
Conduite d'alimentation du circuit de chauf-
d'alimentation
fage dont le flux part de la pompe à chaleur
vers les radiateurs/le système de chauffage par
le sol ou le réservoir d'eau chaude.
Retour
Canalisation de retour du circuit de chauffage
dont le flux part des radiateurs/du système
de chauffage par le sol ou du réservoir d'eau
chaude vers la pompe à chaleur.
Circulateur
Pompe garantissant la circulation dans le circu-
it de chauffage.
Circuit du fluide
Circuit transportant l'énergie entre l'entrée d'air
frigorigène
et le système de chauffage.
Fluide frigo-
Gaz/liquide circulant dans le circuit du fluide
rigène
frigorigène.
2
Consignes de sécurité
2 .1
Consignes générales de sécurité
D
Faire installer la pompe à chaleur par des techniciens
agréés, en respectant les normes et règlements en
vigueur ainsi que les instructions d'installation.
D
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes
(y compris des enfants) présentant des déficiences phy-
siques, sensorielles, psychologiques ou un manque d'ex-
périence et de connaissances, sauf si elles sont super-
visées ou ont été familiarisées à l'utilisation de l'appareil
par une personne responsable de leur sécurité.
A
Danger ! Risque de blessure ! Les enfants ne sont
pas autorisés à jouer avec l'appareil.
D
L'appareil doit être installé sur un sol stable à l'extérieur.
Le sol doit être en mesure de supporter le poids net
de la pompe à chaleur. (voir les caractéristiques techni-
ques).
D
Afin de prévenir les fuites, s'assurer que les raccords ne
sont pas sous contrainte.
D
Il est important de purger le système de chauffage
après installation.
D
Installer des soupapes de purge si nécessaire.
DOC-0011
5
Publicité
