Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AVENIR ENERGIE AIR-EAU
Sommaire des Matières pour AVENIR ENERGIE AIR-EAU
- Page 1 Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution AFNOR Certification : NF 414 Caractéristiques certifiées : Manuel d’installation - Puissance calorifique - Coefficient de performance (COP) - Puissance acoustique annoncée Certification obtenue au régime AG - 03/11 de température : eau 30/35 °C...
- Page 2 - la sélection de la machine doit être basée sur l’utilisation du tableau de performances à jour des machines AIR-EAU (consulter notre site internet) : ce tableau montre dans quelles plages de températures extérieures, les machines peuvent être utilisées, et sous quels régimes (eau produite entre 35 et 60 °C maximum) ;...
-
Page 3: Table Des Matières
3.5 - Régulation de la machine ..................26 3.5.1 - Description du régulateur ......................26 3.5.2 - Ajustement des paramètres machine ..................27 3.5.3 - Messages d’erreur ........................28 3.5.4 - Loi d’eau ............................. 29 Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... - Page 4 5.4 - Kit relève de chaudière ....................42 5.4.1 - Principe de fonctionnement ...................... 42 5.4.2 - Principe de raccordement ......................42 6 - Fiche de suivi de maintenance et d’interventions ........43 Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11...
-
Page 5: Le Système Air-Eau
L’unité intérieure contient la majorité des composants frigorifiques, hydrauliques et électriques, ce qui facililte la maintenance et réduit fortement les contraintes thermiques et hygrométriques, sur les éléments constitutifs de la pompe à chaleur. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 6: Les Émetteurs Et Options Compatibles
- technique traditionnelle éprouvée. Le système AIR-EAU permet aussi de chauffer en option l’eau chaude sanitaire ou de rafraîchir la maison, soit par le plancher, soit par des ventilo-convecteurs. 1.2 - Caractéristiques générales du système AIR-EAU Évolution Les générateurs AIR-EAU Évolution ont été... -
Page 7: Procédure Pour Le Dimensionnement D'une Installation
à laquelle les performances sont garanties doit être de ∆T = 5 °C au minimum, (source PROMOTELEC). Pour plus de détails sur les appoints électriques, voir page 40. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 8: Exemple De Courbes De Puissance Des Air-Eau Évolution Monocompresseur
(55 °C par exemple). Ces performances sont disponibles, sur notre site www.avenir-energie.com, pour les régimes d’eau suivants : 30/35 °C, 40/45 °C, 50/55 °C, 55/60 °C. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 9: Exemples De Dimensionnement
- en dessous de cette température, le premier étage de l’appoint électrique se mettra en marche ; - dans ce cas, on trouve que la AIR-EAU 8 Évolution donnera environ 8 kW pour une température d’équilibre égale à + 5 °C et 6 kW à la température de base - 2 °C. -
Page 10: Étude Du Site
(9 kW + 20 % = 10,8 kW à - 8°C) Température extérieure (°C) Dans ce cas, on trouve que la AIR-EAU 8 Évolution donnera environ 6 kW pour une tem- pérature de base égale à - 8 °C. La température d’équilibre est dans ce cas précis, égale à... -
Page 11: L'unité Extérieure
3 dBa. Lorsqu’elles sont installées selon nos pré- conisations, bien dimensionnées et fonctionnent normalement (régimes appropriés), nos pompes à chaleur AIR-EAU Évolution se trouvent toujours dans ce cas de figure (se reporter aux textes officiels pour de plus amples détails). - Page 12 Des précautions particulières doivent être prises lorsque la distance par rapport au voisinage est trop faible. À titre d’exemple, la mise en place d’un écran antibruit peut être envisagée. Positionnement à proscrire Positionnement possible : ajout d’un mur acoustique (antibruit) Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11...
-
Page 13: Distances Minimales À Respecter Pour Le Positionnement
AVENIR ÉNERGIE commercialise un support spécifi que en kit. Les unités extérieures doivent impérativement être posées horizontalement avec un niveau à bulles. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 14: Raccordement De L'unité Extérieure
- le manchon sera posé en pente vers l’extérieur afin que toute entrée d’eau soit impossible ; - en l’absence de sous-sol, faire déboucher le fourreau PVC dans une réservation à réaliser dans la dalle du rez-de-chaussée. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 15: Caractéristiques Techniques Des Unités Extérieures
2.3 - Caractéristiques techniques des unités extérieures 2.3.1 - Dimensions de l’unité extérieure 8 2.3.2 - Dimensions de l’unité extérieure 10-12 2.3.3 - Dimensions de l’unité extérieure 15-17 1029 Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 16: Caractéristiques Techniques
- Unité extérieure compatible Le marquage CE garantit le respect Alimentation électrique (Phase, Hz, V). des directives européennes applicables Distance d’implantation maximum au produit. à respecter. AFNOR Certification : NF 414. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 17: L'unité Intérieure
3 - L’unité intérieure 3.1 - Installation La solution PAC AIR-EAU nécessite de trouver un emplacement satisfaisant pour loger l’unité intérieure. Il faut tenir compte en particulier du bruit du compresseur, ce qui nécessite toujours un examen de l’insertion acoustique de la machine. -
Page 18: Raccordement Hydraulique
Un disconnecteur à zones de pressions réduites non contrôlables doit être installé. 3.2.1 - Dimensionnement d’une capacité tampon La PAC AIR-EAU étant réversible, l’utilisation d’un ballon tampon pourra s’avérer obligatoire dans les cas suivants : - utilisation de ventilo-convecteurs ;... -
Page 19: Raccordement Électrique
Pour une PAC mono-compresseur, le second étage de l’appoint est déclenché par un second point de consigne mesuré par la sonde de température extérieure. Dans le cas de machines tandem, une temporisation est utilisée. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... - Page 20 1 étage (5 kW + 4 kW au lieu de 4 kW + 5 kW par exemple) : il suffit d’inverser les câblages décrits ci-dessus (dernier schéma). Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11...
-
Page 21: Raccordement Frigorifique
Il convient alors de vérifier que le nouveau paramétrage fonctionne sur plusieurs cycles de dégivrages consécutifs (la batterie doit revenir dans son état propre initial). Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 22: Charge En Fluide Frigorigène
Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation L’unité intérieure 3.4.2 - Charge en fluide frigorigène Toutes les pompes à chaleur de type AIR-EAU d’AVENIR ÉNERGIE, fonctionnent exclusive- ment avec du R407C. Afin de réaliser la charge en fluide frigorigène convenablement, il est nécessaire de s’équiper des éléments suivants :... - Page 23 évident de charge, rajouter entre 50 et 100 grammes de fluide frigorigène. Renouveler l’opération si nécessaire (ne pas dépasser la charge nominale sans contacter au préalable, notre service support technique). Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11...
- Page 24 T exprimées en secondes. montée Cas d’une AIR-EAU 12 Évolution, pour une température extérieure de 5 °C. Si : - le ballon tampon fait 100 litres, - l’eau a une température initiale de 35 °C, - l’eau a une température finale de 45 °C, - le temps de montée en température est de 380 secondes.
- Page 25 Pour les modèles 15 mono-compresseur et 17 mono-compresseur ou tandem, avec application plancher chauffant et kit de préparation eau chaude sanitaire, la température de sortie d’eau de ce dernier doit être limitée à 45 °C. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11...
-
Page 26: Régulation De La Machine
Régulateur en mode été Passage du régulateur (rafraîchissement) en mode rafraîchissement (temporisation du compresseur) Régulateur en mode hiver Passage du régulateur (chauffage) en mode chauffage (temporisation du compresseur) Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 27: Ajustement Des Paramètres Machine
11. Appuyer sur la touche pour valider la nouvelle valeur. 12. Appuyer 3 fois sur la touche pour sortir de la programmation (sortie automatique après 5 secondes). Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 28: Messages D'erreur
E01, ..., E04 (mauvais contact ou défaillance). Pour supprimer ce message d’indication de défaut, il faut vérifier les contacts des sondes et s’assurer qu’elles ne sont pas déteriorées. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 29: Loi D'eau
Température de retour d’eau compensée Chaque consigne est compensée en fonction de la température Teau mini extérieure avec exactement la même pente. Text Text mini maxi Température extérieure (°C) Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 30: Chauffage Par Planchers Chauffants Seuls
(°C) Chauffage par combinaison de planchers chauffants et radiateurs ou ventilo-convecteurs Il faut sélectionner une loi correspondant à Chauffage par radiateurs ou ventilo-convecteurs seuls. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 31: Fonction « Marche Forcée
(illuminé ou non) de cet interrupteur, afin de prévenir tout déclenchement (accidentel ou non) par une tierce personne. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 32: Maintenance
5. A la suite de toute intervention sur le circuit frigorifique, à l’exception de la mise en place de manomètre, vérifier l’étanchéité et effectuer le tirage au vide (voir § tirage au vide, page 23) de la machine avant de remettre en service l’installation. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... - Page 33 6. Mettre la pompe de récupération hors tension. Manifolds 7. Fermer tous les robinets précédemment cités. Pompe de récupération Flexible BP Flexible HP Bouteille de récupération Aspiration Refoulement Compresseur Détendeur Filtre Voyant de liquide Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11...
-
Page 34: Caractéristiques Techniques
Pour la section des câbles se reporter à la page 37. Valeurs fournies à titre indicatif. Voir tableau des charges AIR-EAU résultant des tests réalisés en laboratoire ou nous consulter. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 35: Marquage De L'unité Intérieure
Quantité de fluide frigorigène contenue dans la machine. Numéro des schémas électriques. Indice de protection électrique. Fabricant. Le marquage CE garantit le respect des directives européennes applicables au produit. AFNOR Certification NF 414. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 36: Les Planchers
Les opérations de mise en chauffe et de préchauffage doivent faire l’objet de procès verbaux. La mise en route du plancher en mode rafraîchissement ne doit s’effectuer qu’après la mise en route en mode chauffage. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 37: Plancher Chauffant Et Rafraîchissant (Pcr)
Le nombre de boucles fermées ne pourra Diamètre intérieur = 30 mm en aucun cas excéder 50 % du nombre Diamètre intérieur = 25 mm total de boucles. Diamètre intérieur = 20 mm Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 38: Volume De Glycol Dans Le Plancher
Il faudra donc environ 25 litres de glycol dans le circuit de chauffage (un peu plus d’un bidon). En cas de complément, il faudra préalablement doser l’eau avant de la rajouter dans le circuit. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 39: Options
(R.F.) chauffant / rafraîchissant Thermostat d’ambiance zone radiateurs Sonde (R.F.) extérieure (R.F.) Radiateurs Vanne à pression constante Thermostat d’ambiance zone plancher chauffant / rafraîchissant Plancher chauffant / rafraîchissant Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 40: Kit Résistances D'appoint Électrique
(témoin k). S’il est allumé, les résistances électriques fonctionnent. Vérifi er alors qu’elles ne sont pas sollicitées lorsque le(s) compresseur(s) est (sont) arrété(s). Ces résistances ne doivent pas fonctionner seules plus d’une heure. Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 41: Kit Préparation Eau Chaude Sanitaire
Section câble de puissance (mm Triphasé (V) Intensité nominale (A) Section câble puissance (mm Raccordements Eau Chaude Sanitaire Entrée eau froide 3/4’’ 3/4’’ Sortie eau chaude 3/4’’ 3/4’’ Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... -
Page 42: Kit Relève De Chaudière
Ce kit permet donc de s’affranchir de toute intervention, et de bénéfi cier d’une source de chaleur la plus appropriée pendant toute la saison de chauffe. Il est compatible avec toutes les machines de type AIR-EAU, ainsi que toutes les machines réversibles commercialisées dans les gammes standards d’AVENIR ÉNERGIE. -
Page 43: Fiche De Suivi De Maintenance Et D'interventions
............................................................................................................................................................................................................................................................Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11... - Page 44 ..........................................................................................................................................................................................................................................................Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11...
- Page 45 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11...
- Page 46 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Pompes à chaleur AIR-EAU Évolution - Manuel d’installation - FR/AG - 03/11...
- Page 48 13, Rue Emmanuel Chabrier - ZA Mozart II - BP 126 - 26905 VALENCE CEDEX 9 Tél : 04 75 82 28 90 - Fax : 04 75 82 28 91...