Publicité
pour les téléviseurs à écrans ACL de 23 po et les appareils combinés téléviseurs/DVD à écrans ACL de 23 po (« Produit(s) ACL »)
Toshiba America Consumer Products, L.L.C. (« TACP ») offre les
garanties limitées suivantes aux consommateurs initiaux aux
États-Unis. CES GARANTIES LIMITÉES SONT OCTROYÉES À
L'ACHETEUR INITIAL OU À TOUTE PERSONNE QUI REÔIT CE
PRODUIT À ÉCRAN ACL COMME CADEAU DE L'ACHETEUR
INITIAL ET NE S'APPLIQUE À AUCUN AUTRE ACHETEUR OU
BÉNÉFICIAIRE.
LES PRODUITS À ÉCRAN ACL ACHETÉS AUX ÉTATS-UNIS ET
UTILISÉS À L'EXTÉRIEUR DU PAYS, NOTAMMENT, ET SANS
S'Y LIMITER, AU CANADA ET AU MEXIQUE, NE SONT PAS
COUVERTS PAR CES GARANTIES.
LES PRODUITS À ÉCRAN ACL ACHETÉS EN DEHORS DES
ÉTATS-UNIS, NOTAMMENT, ET SANS S'Y LIMITER, AU
CANADA ET AU MEXIQUE, ET UTILISÉS AUX ÉTATS-UNIS, NE
SONT PAS COUVERTS PAR CES GARANTIES.
Garantie limitée d'un (1) an sur les pièces et la main-d'oeuvre
TACP garantit ce produit à écran ACL et ses pièces contre tout
défaut de matériaux et d'assemblage pour une période d'un (1)
an à compter de la date d'achat initiale au détail. AU COURS DE
CETTE PÉRIODE, TACP RÉPARERA OU REMPLACERA, SANS
FRAIS POUR LES PIÈCES ET LA MAIN-D'OEUVRE ET À SA
DISCRÉTION, UNE PIÈCE DÉFECTUEUSE PAR UNE
NOUVELLE PIÈCE OU UNE PIÈCE REMISE À NEUF.
Appareils de location
La garantie s'appliquant aux produits de location à écran ACL
commence à la date de la première location ou trente (30) jours
après la date d'expédition à l'entreprise de location, selon la
première éventualité.
Garantie limitée s'appliquant à des appareils commerciaux
TACP garantit de la manière suivante les produits à écran ACL
qui sont vendus ou loués dans un but commercial : toutes les
pièces sont garanties contre les défauts des matériaux ou
d'assemblage pour une durée de quatre-vingt-dix (90) jours à
compter de la date d'achat initial au détail. AU COURS DE
CETTE PÉRIODE, TACP RÉPARERA OU REMPLACERA SANS
FRAIS ET À SA DISCRÉTION UNE PIÈCE DÉFECTUEUSE PAR
UNE NOUVELLE PIÈCE OU UNE PIÈCE REMISE À NEUF.
Guide d'utilisation et carte de déclaration de produit
Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant de faire
fonctionner ce produit à écran ACL.
Remplissez et retournez la carte de déclaration du produit jointe
ou enregistrez votre produit à écran ACL en ligne à l'adresse
www.tacp.toshiba.com/service aussitôt que possible. En
déclarant votre produit à écran ACL, vous permettez à TACP de
concevoir de nouveaux produits qui répondent précisément à
vos besoins et cela nous permet de vous contacter dans le cas
ou il serait nécessaire de vous faire parvenir un avis de sécurité,
conformément à la Consumer Product Safety Act des États-Unis.
Le fait de ne pas retourner cette carte de déclaration de produit
n'a aucune incidence sur vos droits couverts par la garantie.
Votre responsabilité
LES GARANTIES SUSMENTIONNÉES SONT SUJETTES AUX
CONDITIONS SUIVANTES :
(1) Vous devez conserver votre preuve d'achat originale ou
fournir une autre preuve d'achat.
(2) Toute réparation sous garantie de ce produit à écran ACL
doit être effectuée par un centre de service agréé de TACP.
(3) Les garanties de TACP sont en vigueur uniquement si ce
produit à écran ACL est acheté et est utilisé dans la partie
continentale des États-Unis ou à Puerto Rico.
(4) Les frais de main-d'oeuvre visant l'installation de l'appareil, la
configuration, le réglage des commandes et l'installation ou
la réparation des systèmes d'antenne ne sont pas couverts
par cette garantie. Les problèmes de réception causés par
des systèmes d'antenne inadéquats, des antennes satellites
mal positionnées, la câblodistribution, les magnétoscopes,
les lecteurs/enregistreurs DVD, les périphériques IEEE-1394
d'ordinateur et tout autre périphérique raccordé à d'autres
sources de signaux relèvent de votre responsabilité.
48
Garantie limitée des États-Unis
(5) Les garanties couvrent uniquement les défauts des matériaux
ou d'assemblage indiqués précédemment et ne couvrent pas
les produits à écran ACL ou les pièces perdues ou
démontées par vous-même, ni les dommages au produit à
écran ACL ou aux pièces résultant d'un incendie, d'une
mauvaise utilisation, d'un accident, d'une catastrophe
naturelle (par exemple un orage ou des variations de
courant), d'une mauvaise installation, d'un entretien inadapté
ou d'une utilisation non conforme aux instructions de TACP;
l'utilisation ou le mauvais fonctionnement provenant de
l'utilisation simultanée de ce produit à écran ACL et des
appareils qui y sont raccordés. Elles ne s'appliquent pas non
plus aux appareils modifiés ou dont le numéro de série a été
retiré, altéré, rayé ou rendu illisible.
Service de garantie
Si, après vous être conformé à toutes les instructions de
fonctionnement continues au présent manuel et après avoir
étudié la section intitulée « Dépannage », vous découvrez que
vous avez besoin de recourir au service d'entretien :
(1) Pour trouver le centre de service agréé de TACP, visitez le
site Web de TACP à l'adresse www.tacp.toshiba.com/
service ou prenez contact avec le Centre des solutions au
consommateur de TACP au numéro de téléphone sans frais
1-800-575-5469.
(2) Vous devez présenter la facture d'achat originale ou une
autre preuve d'achat au Centre de service agréé de TACP.
Vous devez livrer le produit à écran ACL complet au Centre
de service agréé de TACP. Vous devez payer tous les frais
d'expédition et d'assurance pour le produit à écran ACL vers
et en provenance du Centre de service agréé de TACP.
Pour obtenir des renseignements additionnels, visitez
le site Web de TACP à l'adresse :
www.tacp.toshiba.com
TOUTES LES GARANTIES QUI SONT IMPLICITES EN VERTU DE LA
LOI D'UN ÉTAT DES ÉTATS-UNIS, Y COMPRIS LES GARANTIES
IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONVENANCE
POUR UN BUT PRÉCIS, SONT EXPRESSÉMENT LIMITÉES À LA
DURÉE DES GARANTIES LIMITÉES SUSMENTIONNÉES. À
L'EXCEPTION DE GARANTIES QUI SONT IMPLICITES EN VERTU
DE LA LOI D'UN ÉTAT DES ÉTATS-UNIS, TELLES QUE LIMITÉES
AUX PRÉSENTES, LA GARANTIE QUI PRÉCÈDE EST EXCLUSIVE ET
TIENT LIEU DE TOUTES AUTRES GARANTIES, CONVENTIONS,
ACCORDS ET OBLIGATIONS SEMBLABLES DE TACP EN CE QUI A
TRAIT À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DE PIÈCES.
TACP NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE
DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS,
MAIS NE S'Y LIMITANT PAS, LES PERTES DE PROFITS,
L'INTERRUPTION DES AFFAIRES OU LA MODIFICATION OU LA
SUPPRESSION DE DONNÉES ENREGISTRÉES PROVOQUÉS PAR
L'UTILISATION, LA MAUVAISE UTILISATION OU L'INCAPACITÉ À
UTILISER CE PRODUIT À ÉCRAN ACL).
Aucune personne, agent, distributeur, revendeur ou compagnie
n'est autorisé à changer, modifier ou prolonger les conditions de
ces garanties de quelque façon que ce soit. La période au cours
de laquelle une action doit débuter pour faire valoir une
obligation de TACP en vertu de la garantie ou en vertu de tout
statut ou de toute loi des États-Unis ou d'un état de ce pays est,
par les présentes, limitée à quatre-vingt-dix (90) jours à compter
de la date ou vous avez pris conscience ou auriez dû prendre
conscience de la défectuosité Cette limite ne s'applique pas aux
garanties implicites découlant d'une loi d'un État des États-Unis.
CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES GARANTIES JURIDIQUES
SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS
QUI PEUVENT VARIER D'UN ÉTAT À L'AUTRE DES ÉTATS-UNIS.
CERTAINS ÉTATS DES ÉTATS-UNIS NE PERMETTENT PAS DE
LIMITES À LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, AU
MOMENT OU UNE ACTION EN JUSTICE PEUT ÊTRE DÉPOSÉE
OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES
ACCESSOIRES OU INDIRECTS. PAR CONSÉQUENT, LES
DISPOSITIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS
S'APPLIQUER À VOUS EN VERTU DE CES CIRCONSTANCES.
Publicité
