Publicité
!"#$%&%'()#*&+,'-(.*,&
!"!#(22345678#*69:;<5=4:6
!"#$%$&'#"$(()*$+,'",$+"-'"#$+&'./012"34"5/0"4*+#"67'"
$(()*$+,'"*1"#$%$&'#"/."%$.8'#9"5/0"%016".'(/.6"*6":*67*+"
;"#$51"*4"5/0":*17"6/",)$*%"4/."#$%$&'<%$.81"0+#'."67'"
%$+04$,60.'.=1":$..$+652">7*1"#/'1"+/6"$44',6"5/0."16$606/.5"
.*&7612"?/"+/6"01'"$"#$%$&'#"$(()*$+,'2
>7'"%$+04$,60.'.@1":$..$+65":*))"-'"*+A$)*#$6'#"*4"67'"
$(()*$+,'"*1"+/6".'($*.'#"-5"$"B*+C.*'"$((./A'#"1'.A*,'"
6',7+*,*$+2"
/"#$%&%'()#0(+%.1
>7'"$(()*$+,'",/%()*'1":*67"67'"16*(0)$6'#"1$4'65"
.'F0*.'%'+61"*+"!016.$)*$2">7'"01'."*1".'1(/+1*-)'"4/."
$(()*$+,'",)'$+*+&"$+#"%$*+6'+$+,'"$1":'))"$1"*61"1$4'"
01'2"3%(./('."01'",$+")'$#"6/"('.1/+$)"*+G0.5"$+#"
#$%$&'"6/"(./('.652
/"!#$868;53#0598=G#*6F=;B7=4:6F
>C43E;86#56E#H8:238#I4=C#0287453#&88EF
>7*1"$(()*$+,'"*1"+/6"*+6'+#'#"4/."01'"-5"('.1/+1"I*+,)0#*+&"
,7*)#.'+N":*67".'#0,'#"(751*,$)9"1'+1/.5"/."%'+6$)",$($-*U
)*6*'19"/.")$,8"/4"'O('.*'+,'"$+#"8+/:)'#&'9"0+)'11"67'5"7$A'"
-''+"&*A'+"10('.A*1*/+"/."*+16.0,6*/+",/+,'.+*+&"01'"/4"67'"
$(()*$+,'"-5"$"('.1/+".'1(/+1*-)'"4/."67'*."1$4'652
>7'"$(()*$+,'"*1"QR>"10*6$-)'"4/."01'"-5",7*)#.'+"
:*67/06"10('.A*1*/+2
S/0+&",7*)#.'+"17/0)#"-'"10('.A*1'#"+'$."67'"$(()*$+,'"
6/"'+10.'"67'5"#/"+/6"()$5":*67"67*1"$(()*$+,'2
L7*)#.'+"%$5"-'"$-)'"6/":.$("67'%1')A'1"*+"($,8*+&"
%$6'.*$)"/."(0))"*6"/A'."67'*."7'$#1":*67"67'".*18"/4"
1044/,$6*/+2"T''(",7*)#.'+"$:$5"4./%"$+5"($,8*+&"
%$6'.*$)2
/"/#0598=G#*6F=;B7=4:6F#J#*6F=5335=4:6
>7'"$(()*$+,'"%016"/+)5"-'"*+16$))'#"$+#"$11'%-)'#"-5"
6.$*+'#"1(',*$)*161":7/"$.'"4$%*)*$.":*67"$+#",/%()5":*67"
67'"16$+#$.#"+$6*/+$)".'&0)$6*/+1"$+#"10(()'%'+6$.5"
.'&0)$6*/+1"/4"A'+6*)$6*/+"1516'%12
3+"/.#'."6/"$A/*#"$+5"(/6'+6*$)"7$E$.#9"67'"*+16$))$6*/+"
*+16.0,6*/+1"%016"-'"4/))/:'#2
R-1'.A'"$))".'&*/+$)".'&0)$6*/+1"4/."67'"*+16$))$6*/+"/4"
A'+6*)$6*/+"1516'%12
?0.*+&"*+16$))$6*/+9"%$*+6'+$+,'"$+#".'($*.":/.89"67'"
$(()*$+,'"%016"-'"#*1,/++',6'#"4./%"67'"%$*+1"
')',6.*,*65"10(()52"36"*1"/+)5",/%()'6')5"*1/)$6'#"4./%"67'"
')',6.*,*65"10(()5":7'+V"
W"67'"%$*+1",*.,0*6"-.'$8'."*1"1:*6,7'#"/449"/."
W"*6"*1"1:*6,7'#"/44"$6"67'":$))"1/,8'6"$+#"67'"()0&"*1"
:*67#.$:+"4./%"67'"1/,8'62"
"""#$%&'(%)#*+,#'-
*&0.'A>.*,&0
D$0)65",/%(/+'+61"%016"/+)5"-'".'()$,'#"-5"&'+0*+'"B*+C.*'"
1($.'"($.612">7'"%$+04$,60.'.",$+"/+)5"&0$.$+6''"67'"1$4'65"
/4"67'"$(()*$+,'":7'+"B*+C.*'".'()$,'%'+6"($.61"$.'"01'#2"
34"67'"(/:'.",/.#"*1"#$%$&'#9"*6"%016"/+)5"-'".'()$,'#"-5"$"
B*+C.*'"$067/.*E'#"1'.A*,'"6',7+*,*$+"/."10*6$-)5"F0$)*4*'#"
')',6.*,*$+"*+"/.#'."6/"$A/*#"$"7$E$.#2"
B*+C.*'",$++/6"-'"7')#")*$-)'"4/."+/+,/%()*$+,'":*67"67'1'"
*+16.0,6*/+19".'10)6*+&"4./%"*+,/..',6"/."*%(./('."01'"/."
/('.$6*/+2"
A65B=C:;4D8E#-:E49475=4:6F
H+$067/.*1'#"%/#*4*,$6*/+1",$+",$01'"67'"$(()*$+,'"6/"
(/1'".*1812"?/"+/6",/+#0,6"$+5"%/#*4*,$6*/+1"6/"67'"
$(()*$+,'2
>385646?#@#-546=865678
>7'"#'A*,'"%016"-'",)'$+'#".'&0)$.)52"?*.6",$+")'$#"6/"
#$%$&'"/."67'"-0*)#0("/4"/#/.12"IJ''"KL)'$+*+&"$+#"
%$*+6'+$+,'M"1',6*/+N2
!):$51",)'$+"67'"$(()*$+,'"'O$,6)5"$1"*+#*,$6'#"*+
67'"/('.$6*+&"*+16.0,6*/+12""
!):$51"'+10.'"67'"$(()*$+,'"*1"1:*6,7'#"/44"-'4/.'"
,)'$+*+&"/.".'()$,*+&"($.612
L)'$+"67'"$(()*$+,'"*%%'#*$6')5"$46'."$+5"4//#"
1(*))$&'"$+#"67'"4*)6'.".'&0)$.)5"6/"8''("67'"$(()*$+,'"
:/.8*+&"'44*,*'+6)52
>7'.'"*1"$".*18"/4"4*.'"*4",)'$+*+&"*1"+/6",$..*'#"/06"$1"
#'1,.*-'#"*+"67'1'"/('.$6*+&"*+16.0,6*/+12
P$8'"10.'"+/":$6'."('+'6.$6'1"*+1*#'"67'"#'A*,'":7'+"
,)'$+*+&2"?/"+/6"01'"$"16'$%",)'$+*+&"$(()*$+,'"6/"
,)'$+"67*1"$(()*$+,'2">7'"16'$%",/0)#".'$,7"')',6.*,$)"
,/%(/+'+61"$+#",$01'"$"17/.6",*.,0*62
3+"$.'$1":7*,7"%$5"-'"10-G',6"6/"*+4'16$6*/+"-5"
,/,8./$,7'1"/."/67'."A'.%*+9"($5"($.6*,0)$."$66'+6*/+"6/"
8''(*+&"67'"%$,7*+'"$+#"*61"10../0+#*+&1"*+"$",)'$+"
,/+#*6*/+"$6"$))"6*%'12"!+5"#$%$&'":7*,7"%$5"-'"
,$01'#"-5",/,8./$,7'1"/."/67'."A'.%*+":*))"+/6"-'"
,/A'.'#"-5"67'"%$,7*+'":$..$+652
?/"+/6"(0))"67'"%$*+1",/++',6*/+",$-)'"-06"67'"%$*+1"
()0&"6/"#*1,/++',6"5/0."$(()*$+,'"4./%"67'"%$*+1"
')',6.*,*65"10(()52
?/"+/6",/++',6"67'"$(()*$+,'"6/"67'"%$*+1"')',6.*,*65"
10(()5"-5"$"%0)6*U1/,8'6"0+*6"/."$+"'O6'+1*/+")'$#2"
XO6'+1*/+")'$#1"$.'"$"4*.'"7$E$.#"$+#"#/"+/6"&0$.$+6''"
67'".'F0*.'#"1$4'65"/4"67'"$(()*$+,'2
>$%('.*+&":*67"')',6.*,$)",/++',6*/+1"/.",/%(/+'+61"
$+#"%',7$+*,$)"($.61"*1"7*&7)5"#$+&'./01"6/"67'"01'."
$+#",$+",$01'"/('.$6*/+$)"4$0)612"R+)5"/('+"67'"7/01*+&"
$1"#'1,.*-'#"*+"67'"*+16.0,6*/+1"&*A'+"*+"K3+16$))$6*/+M"
$+#"*+"67'"KL)'$+*+&"Y"P$*+6'+$+,'M"1',6*/+1"/4"67*1"
-//8)'62"H+#'."+/",*.,0%16$+,'1"17/0)#"$+5"/67'."($.61"
/4"67'"7/01*+&"-'"/('+'#2
!
Publicité
