DÉMONTAGE INTERNE
Il est recommandé de se référer à la section des schémas avant de démonter les composants internes du carter
afin de se familiariser avec les composants. Les composants de la partie humide, les composants intérieurs et
extérieurs doivent être déposés avant le démontage interne, comme indiqué dans les sections précédentes de ce
manuel.
• En soutenant la tige de piston à l'aide d'un bloc de bois, localiser l'axe
de la traverse, qui relie la tige de piston à la bielle, et l'extraire avec
précaution à l'aide d'un marteau et d'un poinçon.
• Vérifier que le coussinet de la bielle n'est pas endommagé et le
remplacer si nécessaire lors du réassemblage.
• Faites glisser l'excentrique extérieur et l'axe de l'excentrique hors du
carter.
La bielle peut alors être retirée en la faisant glisser avec
•
précaution sur le côté de la pompe en l'inclinant.
• L'arbre peut alors être retiré comme indiqué, l'excentrique intérieur
restant en place.
Note : Pour les pompes à double piston, le manchon de transfert de
course doit être retiré avec l'arbre, ce qui permet d'exposer
l'excentrique du second piston et la bielle pour la dépose.
La douille de réglage de la course est ensuite retirée.
•
• Les axes excentriques peuvent glisser à n'importe
quel moment de ce processus et doivent être pris
en compte, les pompes simples utilisent 1, les
pompes doubles utilisent 3 [réf. schéma].
• Examinez tous les composants, en accordant plus
d'attention à ceux qui présentent un "grippage"
qu'à ceux qui sont sous-dimensionnés, mais lisses.
REMONTAGE DU CARTER
• Tous les composants du kit de joints doivent être utilisés lors du réassemblage.
• Remonter le carter en procédant dans l'ordre inverse.
• Lors de l'assemblage de l'arbre, huilez le joint torique de l'arbre et insérez-le avec précaution dans la douille de
réglage de la course.
• Il est extrêmement important que toutes les goupilles excentriques s'engagent dans les fentes correspondantes.
• Enduire tous les filetages des boulons avec du mastic d'étanchéité avant de les installer dans le carter.
2023 John Blue Co.
13