Publicité
Mode d'emploi du menu principal
Les menus affichables à l'écran permettent de
programmer facilement le magnétoscope, et ce, au moyen
de la télécommande
1
Mettez sous tension le téléviseur et le magnétoscope en
appuyant sur la touche 1 1 .
2
Appuyez sur SYSTEM MENU.
Le menu principal s'affiche à l'écran du téléviseur.
Pr-12
P SET
REC
ACMS
R
f
OSD
OSD
ON
16:9
AUDIO
OFF
4:3
REC (ENR) – Réglage de l'enregistrement par
minuterie.
PR SET (REG.PR) – Syntonisation manuelle des
chaînes.
ACMS – Syntonisation automatique des chaînes ACMS
(Automatic Channel Memory System).
TIME DATE (DATE/HEURE) – Réglage de la date et
de l'heure.
SYSTÈME – Réglage du système de couleur TV.
Dr. - Contrôle d'anomalie du magnétoscope.
AUDIO - Pour sélectionner le canal de sortie audio.
F.OSD ON/OFF (F.OSD ACT/DÉS) – Affichage du
mode de fonctionnement du magnétoscope.
16:9/4:3 - Sélection du format TV.
DECODER (DÉCODEUR) – Utilisation d'un
décodeur pour TV à péage (ou satellite) avec votre
magnétoscope.
OPR (QOI) – Optimisation de l'image.
NIC – Activation/désactivation du son numérique
NICAM.
Conseil
Vous pouvez modifier la langue des menus via le menu de
configuration DVD. (voir « Langue des menus », page 56).
3
Appuyez sur 1 et 2 pour sélectionner le menu voulu.
Appuyez sur OK et utilisez 3 ou 4 pour sélectionner.
4
Appuyez sur SYSTEM MENU pour revenir à l'image
télévisée.
Avant utilisation — Partie magnétoscope (suite)
1 2
VCR
TIME
SYS-
Dr.
DATE
TEM
REC
NIC
+
-
DECO-
OK i
OPR
DER
Syntonisation automatique des
chaînes de télévision
Si le signal TV diffusé est faible, le magnétoscope peut ne
pas détecter les informations nécessaires pour syntoniser
les chaînes et les mémoriser correctement. Pour y
remédier, consultez la partie traitant de la syntonisation
manuelle (page 52).
1
Appuyez sur 1 1 pour mettre le magnétoscope sous
tension.
2
Appuyez sur SYSTEM MENU. Le menu principal
s'affiche à l'écran du téléviseur.
Appuyez sur 1 or 2 pour sélectionner ACMS
Appuyez sur OK.
Pr-12
P SET
REC
ACMS
R
f
OSD
OSD
ON
16:9
AUDIO
OFF
4:3
A
B
CH
D
N NL
P
S
Pr-12
ACMS
3
Appuyez sur 1 ou 2 pour sélectionner le pays.
(A : Autriche, B : Belgique, CH : Suisse, D : Allemagne, DK
: Danemark, E : Espagne, F : France, I : Italie, N : Norvège,
NL : Pays-Bas, P : Portugal, S : Suède, SF : Finlande,
AUTRES : autres pays.)
Réappuyez sur OK pour lancer le processus de
syntonisation automatique.
L'horloge du magnétoscope se règle automatiquement à
la fin de la syntonisation automatique. Si l'horloge est
mal réglée, voir « Réglage manuel de l'horloge », page
50).
01
C02
02
C03
03
C04
S
Pr-12
ACMS
4
Le tableau des chaînes de télévision s'affiche lorsque la
syntonisation est achevée. Appuyez sur SYSTEM
MENU pour sauvegarder vos réglages.
01
C02
02
C03
03
C04
04
C05
05
C06
06
C07
07
C08
08
C09
P SET
EFFACEMENT :
R
1 2
VCR
TIME
SYS-
Dr.
DATE
TEM
Pr-12
NIC
+
-
ACMS
DECO-
DER
OPR
OK i
DK
E
F
I
SF
AUTRES
OK i
00
TF1
00
FR2
00
FR3
E
i
00
TF1
00
FR2
00
FR3
00
ARTE
00
TV1
00
TV2
00
SVT
00
SVT1
D PLACER :
,
OK i
51
Publicité
