Energie AQUAPURA 200i Manuel Technique
Masquer les pouces
Voir aussi pour AQUAPURA 200i:
- Manuel technique (40 pages) ,
- Notice technique (44 pages)
Manuels Connexes pour Energie AQUAPURA 200i
Sommaire des Matières pour Energie AQUAPURA 200i
- Page 1 MANUEL TECHNIQUE AQUAPURA MONOBLOC 200i | 200ix | 270i | 270ix | 300i | 300ix | 500ix Révision 15 Diretives Version 3 2006/95/CE Date 02/04/2024...
- Page 3 à la sauvegarde de l'environnement et des ressources naturelles de la planète. Conservez ce manuel qui a pour but d'informer, d'alerter et de conseiller sur l'utilisation et l'entretien de cet équipement. manuel d'instructions également disponible site web: https://www.energie.pt/fr/produits/aquapura-monobloc Nos services sont toujours à votre disposition. Dispose!
- Page 4 Manuel Technique MONOBLOC Index IMPORTANT ....................6 1.1. Symboles ..........................6 1.2. Informations sur la sécurité ....................6 1.3. Informations.......................... 7 SPÉCIFICATIONS ..................9 2.1. Composants ......................... 9 2.2. Principe de fonctionnement ..................... 11 TRANSPORT ..................... 14 INSTALLATION ..................15 4.1.
- Page 5 Manuel Technique MONOBLOC 5.6.1. Fonction DISINFECT ................... 35 5.6.2. Fonction Vacances ....................35 5.7. Menu............................ 35 5.8. Changer le Mode de Fonctionnement ................35 5.9. Nombre de douches disponibles ..................36 5.10. Consultation des températures des sondes (S1, S2 et S3) ........36 VÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT ........
- Page 6 Manuel Technique MONOBLOC 1. IMPORTANT 1.1. Symboles Tout processus que le fournisseur considère comporter un danger de blessure et/ou de dommages matériels sera indiqué conjointement avec un signal de danger. Pour une meilleure caractérisation du danger, le symbole sera accompagné de l’un des mots suivants: DANGER: lorsqu’il y a un risque de blessure pour l’opérateur et/ou les •...
- Page 7 Manuel Technique MONOBLOC 1.3. Informations INFORMATION Installation • L'installation ne doit être effectuée que par un prestataire de la marque. L'appareil ne doit pas être installé: • o l'extérieur; o dans des lieux à environnement corrosif; o dans des lieux présentant un risque de températures inférieures à 5 °C; o dans des endroits pouvant présenter un risque d'impact, de choc ou d'explosion.
- Page 8 Attirer l'attention du client sur le fait que la modification ou l'entretien de l'appareil ne doit • être effectué que par du personnel spécialisé et agréé. Composants non fournis avec l'équipement. Nous recommandons fortement votre installation Pour demander des informations supplémentaires, contactez-nous via l'adresse e-mail energie@energie.pt ou via notre site Web www.energie.pt.
- Page 9 Manuel Technique MONOBLOC 2. SPÉCIFICATIONS 2.1. Composants L'équipement AquaPura Monobloc se compose de : Un chauffe-eau pour eau chaude sanitaire, en acier inoxydable, avec ou sans batterie • intérieure pour une utilisation dans un système d'appoint solaire thermique, chaudière, etc... Dimensions: 200 | 270 Ø...
- Page 10 Manuel Technique MONOBLOC Eau chaude Vanne PT Anode de magnésium Recirculation Instrumentation Bobine solaire Eau froide...
- Page 11 Manuel Technique MONOBLOC • Un circuit de refroidissement, placé sur le dessus, chargé de transférer la chaleur de l'air ambiant vers l'eau sanitaire; Conduite d’évacution de l’air Ventilateur Évaporateur Compresseur Vanne d’expansion Pressostate Électrovanne haute pression Filtre Pressostat basse pression Base de condensats Boîte de composants...
- Page 12 Manuel Technique MONOBLOC 2.3. Caractéristiques techniques Unité 200i 270i 300i 200ix 270ix 300ix 500ix Type d’équipement Pompe à chaleur air/eau pour ECS Capacité ECS Poids à vide Dimensions (Ø/hateur) 580/1695 580/1970 650/1860 580/1695 580/1970 650/1860 700/2230 Matériel chauffe-eau Inox Isolation Polyuréthane haute densité...
- Page 13 Manuel Technique MONOBLOC Longueur maximale du conduit 1) a) Circuit Primaire (Te=90 °C; Ts=80 °C); Circuit déau sanitaire (Te=10 ºC; Ts=60 ºC) b) Circuit Primaire (Te=70 °C; Ts=60 °C); Circuit d’eau sanitaire (Te=10 ºC; Ts=60 ºC) 2) A14/W10-54, conformemente à la norme EN16147 et au Règlement Délégué (EU) Nº812/2013 3) A14/W10-54, conformemente à...
- Page 14 Manuel Technique MONOBLOC 3. TRANSPORT Le transport de l’équipement doit être effectué en position verticale. L’équipement doit être élevé et baissé avec la plus grande prudence, afin d’éviter les impacts qui pourraient endommager le matériel Assurez-vous que les ceintures et/ou les courroies de transport n’endommagent pas le matériel.
- Page 15 Manuel Technique MONOBLOC 4. INSTALLATION 4.1. Dispositifs de Sécurité 4.1.1. Pressostat de Haute Pression er Pressostat de Basse Pression En cas de fonctionnement hors de la plage des pressions recommandées et définie par le fournisseur, l’équipement s’éteint et signale une erreur sur le panneau électronique. 4.1.2.
- Page 16 Manuel Technique MONOBLOC 4.2. Base de Vidange L'équipement ne doit pas être installé dans une zone où toute fuite du réservoir ou de ses connexions pourrait causer des dommages à la zone adjacente ou aux étages inférieurs de la structure. Pour les raisons susmentionnées, il est recommandé...
- Page 17 Manuel Technique MONOBLOC 4.4. Installation Entrée/Sortie d’Air Du fait que l'équipement AquaPura Monobloc absorbe de la chaleur pendant son fonctionnement, il est important de rediriger le flux d'air (entrée/sortie) vers les zones non chauffées. L'équipement refroidira l'environnement de la pièce où il est installé...
- Page 18 Manuel Technique MONOBLOC Durée maximale de conduite Ø160 Ø190 Tube rigide 1) Tube souple 1) Considérant les courbes à 90º et les grilles à l'entrée et à la sortie d'air de l'équipement. Si vous choisissez d'utiliser des conduits, en dirigeant le flux d'air vers des zones qui ne nécessitent pas de chauffage, vous pouvez choisir de: Utilisation de l'air extérieur En cas d'utilisation d'air extérieur, l'unité...
- Page 19 Manuel Technique MONOBLOC Utilisation de l'air ambiant et de l'air extérieur: Il est possible d'utiliser un conduit ramifié pour l'insufflation d'air dans l'équipement. De cette façon, vous pouvez obtenir de l'air chaud en été de l'extérieur et de l'air chaud en hiver d'une pièce chauffée. SECTION NON CHAUFFÉE DIVISION CHAUFFÉE OU NON CHAUFFÉE...
- Page 20 Manuel Technique MONOBLOC 4.5. Connexions Hydrauliques DESCRIPTION Vanne d’arrêt Vanne de vidange Vanne de Réduction de Pression (3 bar / 0,3 MPa) Pompe de circulation Vanne Anti-Retour Vanne mélangeuse thermostatique Groupe de Sécurité (7 bar / 0,7 MPa) A Entrée d’Eau Froide Siphon de Drainage B Sortie d’Eau Chaude Vase d’expansion...
- Page 21 Manuel Technique MONOBLOC AVERTISSEMENT / DANGER L’eau que vous utilisez peut contenir des impuretés et / ou des substances nocives pour le système et même pour la santé. Assurez-vous d’utiliser une qualité d’eau acceptable pour la consommation domestique. Le tableau suivant présente certains paramètres en dehors desquels l’eau doit subir un traitement chimique.
- Page 22 Manuel Technique MONOBLOC 4.8. Schéma Électrique DESCRIPTION Appoint Électrique Fuse 2 Fusible 10A type F(coupure rapide) Sonde de température de l’eau Pressostat haute pression Sonde de température ambiante Pressostat basse pression Sonde de température de COMP Compresseur l’evaporateur VENT Ventilateur Thermostat de sécurité...
- Page 23 Manuel Technique MONOBLOC 5. CONTRÔLE ET PROGRAMMATION 5.1. Panneau de Contrôle Le panneau de commande AquaPura Monobloc est simple et intuitif. Permet la configuration de divers paramètres de fonctionnement en fonction du mode de fonctionnement sélectionné par l'utilisateur. Il se compose de six boutons de commande (ON/OFF/CANCEL, MENU, COMP ▲, E-HEATER ▼, DESINFECT et OK/LOCK) qui permettent de vérifier le fonctionnement de l'équipement, de consulter et de modifier les paramètres.
- Page 24 Manuel Technique MONOBLOC 5.3. Display 5.3.1. Interface graphique 5.3.2. Description (symbologie) Symbologie Description Equipement en mode de fonctionnement ECO Equipement en mode de fonctionnement AUTO Equipement en mode de fonctionnement BOOST Timer clock control actif Protection contre les basses températures extérieures actif Cycle de dégivrage (Defrost) Compresseur Ventilateur...
- Page 25 Manuel Technique MONOBLOC 5.3.3. En fonctionnement (Symbologie) Symbologie Description Compresseur actif Compresseur en fonctionnement Appoint électrique Appoint électrique en fonctionnement Appoint électrique activée lorsque S1 < P08 et/ou P07 Température S3 (Mode Auto) Appoint électrique activée lorsque le temps de fonctionnement continu du compresseur dépasse T05 (mode automatique) Appoint électrique déclenchée manuellement.
- Page 26 Manuel Technique MONOBLOC 5.4. Mise en Marche Initiale du Système Avant de mettre l'équipement en service, vérifier que l'installation est conforme aux recommandations fournies. Si tout est conforme, vous pouvez brancher votre équipement sur le secteur. Après avoir connecté votre équipement, vous devez attendre quelques secondes jusqu'à ce que le contrôleur démarre, puis vous pouvez démarrer votre équipement en suivant les instructions suivantes: Initialisation du contrôleur...
- Page 27 Manuel Technique MONOBLOC 5.5.1. Mode En mode de fonctionnement ECO, l'équipement fonctionne uniquement en pompe à chaleur pour chauffer l'eau du chauffe-eau. En mode ECO, nous obtenons une plus grande efficacité, permettant de plus grandes économies pour l'utilisateur. Note: Chaque fois que l'utilisateur le juge nécessaire, il peut allumer le chauffage électrique dans ce mode, mais manuellement en appuyant sur le bouton (E-HEATER).
- Page 28 Manuel Technique MONOBLOC 5.5.5. Mode TCC La fonction TCC offre la possibilité d’augmenter la température de l’eau quand une source alternative d’énergie électrique est disponible (solaire photovoltaïque, éolienne ou autre), en augmentant l’efficience de la pompe à chaleur et en rentabilisant la source d’énergie électrique alternative. Pour cela, il suffit de brancher un câble entre l’onduleur et la carte de commande de l’équipement.
- Page 29 Manuel Technique MONOBLOC 5.5.6. Programmation horaire de la pompe à chaleur La La pompe à chaleur dispose d’une horloge interne intégrée qui permet à l’utilisateur de configurer deux périodes de fonctionnement pour le contrôle de l’équipement. Ces périodes peuvent être définies distinctement comme hebdomadaires (du lundi au vendredi) ou week-end (samedi et dimanche).
- Page 30 Manuel Technique MONOBLOC 5.5.7. Programmation horaire de la pompe de recirculation La pompe à chaleur dispose d’une horloge interne intégrée qui permet à l’utilisateur de configurer deux périodes de fonctionnement pour la pompe de recirculation. Ces périodes peuvent être définies distinctement comme hebdomadaires (du lundi au vendredi) ou week-end (samedi et dimanche).
- Page 31 Manuel Technique MONOBLOC 5.5.8. Fonctions supplémentaires Le régulateur de pompe à chaleur dispose de quatre fonctions supplémentaires, ces fonctions vous permettent de gérer/contrôler une installation solaire thermique et une pompe de recirculation. Pour configurer ces fonctions, entrez dans le niveau d'accès installateur (F11), accédez au sous- menu paramètres (F08) et sélectionnez le paramètre P12.
- Page 32 Manuel Technique MONOBLOC Paramètre P12 = 2: En présence d’une unité de commande « SC » pour le contrôle de l’installation solaire thermique, il est possible de mettre la pompe à chaleur en veille chaque fois qu’il y a une production solaire, c’est- à-dire que lorsque l’installation solaire thermique est en production, l’unité...
- Page 33 Manuel Technique MONOBLOC Paramètre P12 = 3: En présence d’une unité de commande «SC» pour le contrôle de l’installation solaire thermique, il est possible de mettre la pompe à chaleur en veille chaque fois qu’il y a une production solaire, c’est-à- dire que lorsque l’installation solaire thermique est en production, l’unité...
- Page 34 Manuel Technique MONOBLOC Paràmetre P12 = 4: Le contrôleur de la pompe à chaleur assume le contrôle de la pompe de recirculation en parallèle avec le contrôle de la pompe à chaleur. La pompe de recirculation est actionnée via la période horaire définie par l’utilisateur et la température dans le chauffe-eau.
- Page 35 Manuel Technique MONOBLOC 5.6. Fonctions Extra 5.6.1. Fonction DISINFECT Le contrôleur électronique est habilité avec la fonction Disinfect, qui correspond à un cycle de chauffage de l’eau à 65ºC, pendant une période de temps appropriée pour éviter la formation de germes dans la cuve.
- Page 36 Manuel Technique MONOBLOC 5.9. Nombre de douches disponibles L’utilisateur peut, sur la page d’accueil de l’interface graphique (display), consulter le nombre de douches disponibles en utilisant un volume d’eau chaude sanitaire, à une température égale ou supérieure à 40ºC. Sur la page d’accueil du display, le paramètre mentionné dans le présent chapitre sera affiché à l’aide d’une icône de douche, sous laquelle le nombre de douches possibles est indiqué.
- Page 37 Manuel Technique MONOBLOC 7. DESCRIPTION DES PARAMÈTRES Code Catégorie Description Máx Default Unités Português English Français Langue Français Deutsch Italiano Espanol Horloge Date et Heure Semaine Crono pompe à Crono = Fin de semaine chaleur ON/OFF chrono Semaine Crono Pompe Crono = Fin de semaine de recirculation...
- Page 38 Manuel Technique MONOBLOC T05 (timer) – Temps maximum. de heures COMP ON en mode AUTO T06 (timer) – Retard au démarrage du cycle de dégivrage. T07 (timer) – Délai de démarrage du compresseur après erreur LP T08 (timer) – Temps entre les dégivrages T09 (timer) –...
- Page 39 Manuel Technique MONOBLOC COMP - Contact N.O Sortie compresseur RES - Contact N.O Sortie appoint électrique VE- Contact N.O Tester les Sortie ventilateur sorties VS- Contact N.O Sortie de l'électrovanne AUX - Contact N.O Sortie contact auxiliaire (pompe de recirculation / Pompe solaire) Elist - Lister les erreurs qui se sont Erreurs produites...
- Page 40 Manuel Technique MONOBLOC 8. ERREURS L’installation, le montage et la réparation de l’AQUAPURA MONOBLOC ne peuvent êtres effectués que par des techniciens qualifiés. Codes Description Conséquences Er01 – S1 Sonde 1 déconnectée. Absence de sonde de température. Vérifiez l'existence de la sonde. •...
- Page 41 Manuel Technique MONOBLOC 9. GRA PHIQUE DES CAPTEURS Les sondes installées dans l'équipement, les sondes S1, S2, S3 et S4, sont de type NTC 10kΩ@25ºC.
- Page 42 Manuel Technique MONOBLOC RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Problème Causes possibles Comment agir Vérifier la présence de courant électrique. Défaut d’alimentation Anomalie au niveau du Vérifier le disjoncteur correspondant. panneau électronique Câblage endommagé ou Vérifier l’intégrité du circuit électrique du panne- non connecté au électronique.
- Page 43 Manuel Technique MONOBLOC Problème Causes possibles Comment agir Faible débit d’eau Pertes ou colmatage du Vérifier l’état du circuit hydraulique. chaude circuit hydraulique Absence ou mauvais Installation et / ou dimensionnement correct d'un dimensionnement du vase vase d'expansion d’expansion (si la fuite est Fuite d’eau par le intermittente) groupe de sécurité...
- Page 44 Manuel Technique MONOBLOC MAINTENANCE DU SYSTÈME Avant d’effectuer des travaux de maintenance sur l’équipement, assurez-vous qu’il n’est pas alimenté électriquement! Attendez que le ventilateur s’arrête complètement. Toute interférence dans le circuit de réfrigération doit être effectuée DANGER UNIQUEMENT par un technicien spécialisé. Bien que le fluide présent dans le circuit de réfrigération soit respectueux de l’environnement, celui-ci ne doit pas être libéré...
- Page 45 Manuel Technique MONOBLOC 11.5. Nettoyage du Circuit d’Air Si vous possédez des filtres d’admission d’air, assurez-vous qu’ils ne sont pas obstrués. Faites une inspection au moins une fois par an. L’évaporateur pourra avoir de la poussière accumulée. Faites aussi un nettoyage, en faisant attention aux ailettes.
- Page 49 NOTE: Ce formulaire doit être dûment rempli, signé et timbré par l’installateur / revendeur et renvoyé à ENERGIE est, Lda. Autrement, la garantie ne sera pas valide. Envoyez le formulaire à warranty@energie.pt, en mettant le numéro de série de la machine.
- Page 51 NOTE:...