Sommaire des Matières pour Energie AQUAPURA SPLIT 160i
Page 1
MANUAL TÉCNICO MANUEL TECHNIQUE AQUAPURA SPLIT 160i | 250i | 250ix | 300i | 300ix | 500i | 500ix Révision 15 Directives Version 2 2006/95/CE Date 03/05/2024...
Page 3
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Cher client, Nous tenons à vous remercier pour votre choix lors de l'acquisition d'un équipement de chauffage d'eau sanitaire. Le système aérothermique AquaPura Split répondra sûrement à toutes vos attentes et offrira de nombreuses années de confort avec une économie d'énergie maximale. Notre organisation consacre beaucoup de temps, d'énergie et de ressources économiques afin de développer des innovations qui favoriseront les économies d'énergie dans nos produits.
Page 4
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Indice Introduction ..........................6 Symboles ..........................6 Information de sécurité ......................6 Informations ........................7 Emballer ..........................9 Sommaire ........................... 9 Transport ..........................9 Caractéristiques ........................10 Principe de fonctionnement ....................10 Données techniques ......................11 Principaux composants .....................
Page 5
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Connexions hydrauliques ....................27 Connexions électriques ..................... 28 Schéma électrique (unité extérieure)..................32 Première utilisation ........................33 Remplissage du réservoir ....................33 Démarrage du système ..................... 33 Opération Système ........................34 Panneau de contrôle ......................34 Principe de fonctionnement dans différents modes ............
Page 6
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Introduction Symboles Tout processus que le fournisseur estime propice à un danger nuisible et/ou à des dommages matériels sera signalé par un panneau de danger. Pour mieux caractériser le danger, le symbole sera suivi de l'un de ces mots : DANGER : lorsqu'il existe un risque de blessure pour l'opérateur et/ou les •...
Page 7
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Informations INFORMATION Installation • L'installation de l'équipement doit être effectuée par du personnel ayant une formation appropriée et qualifié à cet effet. L'appareil ne doit pas être installé : • en plein air; • dans des endroits avec un environnement corrosif ; •...
Page 8
Communiquer au client le fait que la modification ou l'entretien de l'appareil doit être • effectué uniquement par du personnel spécialisé et accrédité. Composants non fournis avec l'équipement. Nous recommandons fortement son installation. Pour demander des informations complémentaires, contactez-nous via l'adresse e-mail energie@energie.pt ou via notre site Internet www.energie.pt.
Page 9
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Emballer Sommaire L'équipement est fourni en deux colis, chacun sur une palette en bois, avec des unités de protection et emballés dans du carton. Les paquets contiennent : 1. Une unité extérieure (Pompe à Chaleur) et ses composants : 2.
Page 10
AQUAPURA SPLIT Manuel technique L'emballage contient les symboles d'information suivants : Fragile, à manipuler avec une Garder le paquet est sec extrême prudence Assurez-vous que les flèches Ne _ empiler des paquets sont toujours vers le haut Caractéristiques Principe de fonctionnement Entrée l’Air Ventilateu...
Page 16
AQUAPURA SPLIT Manuel technique AQUAPURA SPLIT 500I/IX Connexion 500 I/IX Entrée d'eau froide 1" (M) Sortie bobine 1'' (M) Entrée de la bobine 1'' (M) Recirculation 3/4” (M) Anode en magnésium (le 1'' 1/4 (F) 1095 cas échéant) Instrumentation (vanne 1/2”...
Page 17
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Dispositifs de sécurité et de contrôle 2.5.1 Pressostat haute/basse pression En cas de fonctionnement en dehors de la plage de pressions recommandée et définie par le fournisseur, l'équipement s'éteindra et indiquera une erreur sur le panneau électronique. 2.5.2 Thermostat de sécurité...
Page 18
AQUAPURA SPLIT Manuel technique • L'évacuation doit être visible et dans un tuyau de collecte approprié. Le déversement doit être effectué dans un conteneur adapté • 2.5.6 Vase d'expansion (1) Le vase d'expansion est un dispositif dont le but est de compenser l'augmentation du volume d'eau due à...
Page 19
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Installation Hydraulique Vanne d'arrêt Vanne de vidange Réducteur de pression (3 bar / 0,3 MPa) Pompe de circulation Clapet anti-retour Mitigeur thermostatique Groupe de sécurité (7 bar / 0,7 MPa) UN Entrée d'eau froide Siphon de drainage Sortie d'eau chaude Vase d'expansion Recirculation...
Page 20
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Installation 3.2.1 Unité intérieure – Réservoir d’eau de stockage Abriter le matériel dans des endroits susceptibles à la formation de glace • • Choisissez l'emplacement le plus proche des principaux points d'utilisation ; Isolez toujours les tuyaux ; •...
Page 21
AQUAPURA SPLIT Manuel technique 3.2.2 extérieure (split) • Il ne doit y avoir aucune obstruction empêchant l’air de sortir de l’unité ; L'unité extérieure doit être installée à une hauteur de 100 mm ou plus du sol et afin de faciliter •...
Page 22
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Raccords réfrigérants • Les raccordements frigorifiques doivent être effectués par un technicien qualifié, disposant d'un certificat professionnel de compétence à cet effet. • Les connexions réfrigérantes doivent être isolées thermiquement pour éviter les brûlures et garantir des performances optimales du système. L'unité...
Page 23
AQUAPURA SPLIT Manuel technique 3.3.2 Connexions réfrigérantes 1 –Unité extérieure 2 – Unité intérieure 3 – Raccordement cuivre 1/4” 4 – Raccordement cuivre 3/8” Procédure de raccordement des connexions frigorifiques à l'unité intérieure : a) Préparez le tuyau en cuivre en retirant les capuchons de protection des extrémités ; b) Placer l'extrémité...
Page 24
AQUAPURA SPLIT Manuel technique d) Brider le tuyau avec l'outil approprié en façonnant un bord conique, en s'assurant qu'il n'y a pas de bords rugueux ou d'imperfections et que la verticale des murs est uniforme ; e) Serrez le raccord femelle avec vos mains en le tournant plusieurs fois. f) Serrer avec une clé, appliquer un couple conforme au diamètre du tuyau utilisé.
Page 25
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Procédure de raccordement des connexions frigorifiques à l'unité extérieure : a) Retirez les capuchons de protection des extrémités des vannes 2 et 3 voies. Placez l'extrémité des tubes vers le bas, coupez le tube à la distance souhaitée, nettoyez les bavures existantes, installez les écrous et bridez les tubes.
Page 26
AQUAPURA SPLIT Manuel technique 3.3.3 Charge d' azote a) Après avoir terminé les joints, assurez-vous qu’il n’y a pas de fuite. Pour cela, injecter une charge d'azote avec une pression de 10 bars par l'entrée de pression (vanne 3 voies) ; b) Badigeonnez chaque raccord de mousse de savon et assurez-vous que la pression dans le manomètre est constante ;...
Page 27
AQUAPURA SPLIT Manuel technique 3.3.5 Vérification du bon état de fonctionnement Pour vérifier si votre équipement fonctionne correctement, démarrez-le et attendez 20-30 minutes et vérifiez ces conditions : La température de l'air à la sortie de l'évaporateur doit être inférieure de 3ºC/4ºC à la •...
Page 28
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Connexions électriques Pour établir la connexion électrique de l'équipement, vérifier ces conditions : a) Les équipements thermodynamiques ne doivent être alimentés électriquement qu’après avoir rempli le chauffe-eau. b) L'équipement thermodynamique doit être connecté à une tension monophasée (230 VAC/50Hz) ;...
Page 29
AQUAPURA SPLIT Manuel technique 1 – Borne de connexion pour l'alimentation générale ; 2 – Borne de connexion pour le chauffage électrique (unité intérieure) ; 3 – Borne de connexion pour la sonde de température d'eau du chauffe-eau ; 4 – Borne de connexion pour l'afficheur (unité intérieure). Le câble d'alimentation principal, ainsi que le câble de connexion du chauffage électrique de l'unité...
Page 30
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Connexions dans l'unité intérieure - Unité intérieure 160L - Unité intérieure 250L, 300L et 500L 1 – Borne de connexion pour chauffage électrique ; 2 – Borne de connexion pour la sonde de température d'eau du chauffe- eau ;...
Page 31
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Utiliser le SPLIT 160L comme chauffe-eau électrique En cas d'anomalie, l'unité intérieure SPLIT 160L peut être utilisée comme chauffe-eau électrique, afin d'obtenir de l'eau chaude sanitaire en utilisant uniquement la résistance électrique d'appui de 1500W. Pour ce faire, vous devez débrancher l'unité extérieure du secteur et le câble d'alimentation fourni avec l'unité...
Page 32
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Schéma électrique (unité extérieure) Sonde Taper Description CTN 10K @25 ° C Température de l'évaporateur CTN 10K @25 ° C Température de l'air extérieur Ème CTN 10K @25 ° C Température d'aspiration du compresseur CTN 17K @50 ° C La température de l'eau CTN 5K @90 °...
Page 33
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Première utilisation Remplissage du réservoir a) Ouvrir un robinet d'eau froide/vanne d'isolement à côté du groupe de sécurité (cette procédure permet également de vérifier si le robinet de vidange est fermé) ; b) Après avoir obtenu le débit dans le(s) robinet(s) d'eau chaude, fermez-le. Votre chauffe- eau est plein ;...
Page 34
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Opération Système Panneau de contrôle Le panneau de commande divisé est simple et intuitif. Il permet de configurer plusieurs paramètres de fonctionnement selon le mode de fonctionnement sélectionné par l'utilisateur . 1 – Navigation keys, up and down; 2 –...
Page 35
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Icône Fonction Description Mode ECS Allumé lorsque le mode ECS fonctionne Mode refroidissement Pas disponible Mode pompe Pas disponible Fonction silence Pas disponible Allumé lorsque la fonction est activée. Lorsqu'il est Fonction de désinfection sélectionné (non activé), l'icône clignote lentement. S'il est activé...
Page 36
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Pompe à chaleur Allégé lorsque le compresseur fonctionne. Annuler Allégé lorsque la minuterie peut être annulée. Décompte activé Allumé lorsque la minuterie de réglage est activée. Minuterie d'arrêt Allumé lorsque la minuterie de réglage est désactivée. Afficher l'horloge sur l'interface principale et afficher le code Horloge d'erreur lorsqu'un défaut se produit.
Page 37
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Température extérieure ( < − º Sources d'énergie consommées >position de sélection de • • > º température variable selon Ta Chauffage électrique de soutien • − º < <...
Page 38
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Liste des modes de fonctionnement La pompe à chaleur dispose des éléments suivants qui peuvent être actifs : Code Code Mode de fonctionnement Mode de fonctionnement d'activation d'activation Filet Grille intelligente Type de minuterie Volume du réservoir Unité...
Page 39
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Appuyez sur le bouton « » pendant 3 secondes pour accéder au réglage de la date et de l'heure. Utilisez les flèches pour régler l'année et validez, puis le mois et le jour. Réglez ensuite les heures, en commençant par régler l'heure souhaitée à...
Page 40
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Si la température ambiante est inférieure à , la machine démarrera uniquement en mode pompe à chaleur et après 1 heure, si la température de l'eau est de 10ºC en dessous du point de consigne, après avoir atteint l'arrêt T5, le chauffage électrique commencera à fonctionner jusqu'à...
Page 41
AQUAPURA SPLIT Manuel technique 1 0 – Vue Paramètres Appuyez simultanément sur les touches pendant 1 seconde. Utilisez « » ou « » pour vérifier la liste des paramètres. Code Description Affiché à Affiché à Vitesse du moteur du ventilateur Vitesse du ventilateur (0 signifie ventilateur arrêté) Valeur d'impulsion...
Page 42
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Fonctions manuelles Il est possible d'exécuter certaines fonctions manuellement et immédiatement. Tant que les fonctions sont préalablement actives dans la liste des modes de fonctionnement (Consultez le chapitre 6.3)., commencez par appuyer 3 secondes sur la touche « » sur l'interface principale. Sélectionnez ensuite la fonction que vous souhaitez activer et validez avec la touche «...
Page 43
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Activation manuelle du chauffage électrique La possibilité de connecter manuellement la résistance de secours n'est disponible que sur l'unité intérieure (accumulateur) de l' AquaPura Split 160 . Le chauffage électrique est allumé : • Automatiquement, en fonction de la configuration adoptée par l'utilisateur sur le panneau de commande de l'équipement ;...
Page 44
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Fin de vie du système A la fin de la durée de vie du produit, le démontage de l'équipement doit être effectué par un installateur ou plombier et/ou électricien qualifié (si nécessaire). Tous les matériaux utilisés dans cet équipement peuvent être déposés dans votre centre de recyclage le plus proche .
Page 45
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Tube du circuit frigorifique Vérifier la tuyauterie plié Vérifiez la quantité de Réfrigérant excessif réfrigérant Vérifier si la sonde de Vérifier température T5L est à positionnement de la l'intérieur de son boitier sonde T5L Vérifiez s'il y a de l'eau Chauffe-eau à...
Page 46
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Chauffe-eau à accumulation Placez le chauffe-eau à installé dans un endroit accumulation dans un base de exposé au gel endroit approprié Protection contre le gel en cours données Vanne 4 voies bloquée ou Vérifier la vanne 4 voies endommagée...
Page 47
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Dépannage PROBLÈME CAUSES POSSIBLES LA FAÇON DE PROCÉDER Vérifier l'alimentation Panne d'alimentation Panne dans la carte Vérifier le disjoncteur correspondant électronique Vérifier l'intégrité du circuit électrique de la Câble endommagé ou débranché carte électronique Équipement éteint Appuyez sur ON/OFF Vérifier l'alimentation Câble endommagé...
Page 48
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Assurez-vous que tous les composants de Vibration d'un élément l'unité sont en bon état, correctement installés et exempts de vibrations. Ventilateur sale Nettoyer l'état du ventilateur ventilateur fonctionne pas Ventilateur endommagé Vérifier l'état du ventilateur Panne du thermostat Vérifier l'état du thermostat chauffage électrique...
Page 49
AQUAPURA SPLIT Manuel technique • Supprimer la pression (par exemple, ouvrir un robinet d'eau chaude) Dévissez l'anode avec un outil adapté • • Vérifier le niveau d'usure de l'anode et la remplacer, si nécessaire Si le diamètre de l'anode est inférieur à 15 mm, il faudra la remplacer •...
Page 50
AQUAPURA SPLIT Manuel technique Soupape de sécurité PT Une fois par mois, ouvrir la soupape de sécurité du PT, afin de garantir son bon fonctionnement, au cas où il serait nécessaire d'intervenir. Pour ouvrir la vanne, soulevez simplement le levier de Cet appareil a pour fonction de libérer de l'eau à...
Page 52
REMARQUE : Cette fiche doit être dûment remplie, signée et tamponnée par l'installateur/revendeur et retournée à ENERGIE EST, Lda., sinon la garantie ne sera pas validée. Envoyez cette fiche d'installation à garantie@energie.pt , en indiquant comme sujet le numéro de série de l'équipement.
Page 53
Ce n'est pas le cas : ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ____________________________________________...