Manuels Connexes pour Energie ECO100esm
Sommaire des Matières pour Energie ECO100esm
- Page 1 MANUEL TECHNIQUE ECO100esm Révision: Certification Européenne Version: EN 60335-1 Date: 03/11/2020 EN 60335-2-21 EN 60335-2-40...
- Page 3 Manuel Technique ECO100 Cher client, Nous vous remercions de votre préférence au moment où vous avez acheté un équipement destiné au chauffage de l’eau sanitaire. Le système solaire thermodynamique ECO répondra avec certitude à toutes vos attentes et vous fournira de nombreuses années de confort avec une économie d’énergie maximale.
- Page 4 ECO100 Manuel Technique...
-
Page 5: Table Des Matières
Manuel Technique ECO100 Table des matières 1.INTRODUCTION.............................. 1.1. Symboles ................................1.2 Informations sur la Pré-installation......................1.3 Informations de Sécurité..........................2.SPÉCIFICATIONS............................2.1. Dimensions................................2.2.Composants............................... 2.3. Principe de Fonctionnement........................2.4. Caractéristiques Techniques........................3.TRANSPORT..............................4.INSTALLATION................................ 4.1. Dispositifs de Sécurité........................... 4.1.1. Pressostat de Basse Pression......................4.1.2. -
Page 6: Introduction
ECO100 Manuel Technique 1. INTRODUCTION 1.1. Symboles Tout processus que le fournisseur considère comporter un danger de blessure et/ou de dommages matériels sera indiqué conjointement avec un signal de danger. Pour une meilleure caractérisation du danger, le symbole sera accompagné de l’un des mots suivants: •... -
Page 7: Spécifications
Manuel Technique ECO100 • Garantir que toutes les connexions hydrauliques sont dûment étanches avant l’alimentation élec- trique de l’équipement. Maintenance de l’équipement: • La maintenance de l’équipement devra être effectuée par le service d’assistance, à l’exception des opérations de nettoyage générales et continues, qui peuvent/doivent être effectuées par l’utilisa- teur lui-même;... -
Page 8: Composants
ECO100 Manuel Technique 2.2. Composants Capot (compartiment bloc thermodynamique) Thermostat de sécurité Revêtement extérieur Résistance céramqiue Garnissage en polyuréthane Anode de magnésium Thermoaccumulateur esm Contrôleur Sortie d’eau chaude Doigt de gant pour résistance Doigt de gant pour sonde de température Condenseur Entrée d’eau froide Connexions au panneau... -
Page 9: Principe De Fonctionnement
Manuel Technique ECO100 2.3. Principe de Fonctionnement 1. Le réfrigérant (R134a) est comprimé dans le compresseur à haut rendement, ce qui augmente sa pres- sion et sa température ; 2. Dans le condenseur (sans contact direct avec l’eau), l’énergie thermique présente dans le réfrigérant est transmise à... -
Page 10: Caractéristiques Techniques
ECO100 Manuel Technique 2.4. Caractéristiques Techniques Unité ECO100 Type d’équipement Système Solaire Thermodynamique pour ECS Capacité ECS Poids à vide Matériel Thermoaccumulateur Acier émaillé Revêtement Extérieur Tôle Métallique Isolation Polyuréthane de haute densité 50mm Protection Cathodique Oui (Anode de Magnésium) Température Max. -
Page 11: Installation
Manuel Technique ECO100 L’équipement doit toujours être transporté dans son emballage d’origine, jusqu’au point d’installation. Vérifier, avant de commencer le transport du panneau thermodynamique, que le chemin qu’il va parcourir est dégagé, afin d’éviter des collisions qui pourraient endommager l’appareil. Les emballages contiennent les symboles d’information suivants: Fragile, manipuler avec une ex- Maintenez l’emballage sec. -
Page 12: Vase D'expansion
ECO100 Manuel Technique L’installateur devra donc fixer les douilles (C) dans l’entrée et la sortie d’eau, avant de placer la canalisation respective (D), comme le montre la séquence suivante: 4.1.5. Vase d’Expansion* Le vase d’expansion est un dispositif destiné à compenser l’augmentation du volume d’eau provoquée par la montée de température. -
Page 13: Installation Du Panneau
Manuel Technique ECO100 Ajustez l’écrou à l’arrière de l’équipement pour vous assurer que l’équipement est de niveau. 4.3.Installation du Panneau Le local et l’angle d’inclinaison où les panneaux sont installés sont des facteurs importants à prendre en compte. Afin de profiter au maximum du rayonnement solaire incident, les panneaux doivent avoir une inclinaison comprise entre 10º... - Page 14 ECO100 Manuel Technique Le panneau est fixé grâce à une cheville plastique et une vis autotaraudeuse M6, qui sont fournis. La fixation du panneau aux profilés est faite grâce aux deux vis M6 et aux écrous et rondelles respectifs. Fixation des profilés de du panneau: Fixation des profilés: Le panneau devra toujours être installé...
-
Page 15: Connexions Frigorigènes
Manuel Technique ECO100 4.4. Connexions Frigorigènes Les connexions de fluide frigorigène doivent être réalisées par un technicien qualifié, avec un certificat de capacité professionnel correspondanto. DANGER L’unité thermodynamique possède une pré-chargement de fluide R134a. Les connexions de fluide frigorigène doivent être isolées thermiquement, afin d’éviter les brûlures et de garantir une performance optimale du système. -
Page 16: Connexion Au Groupe Thermodynamique
ECO100 Manuel Technique 4. Créer un rebord au niveau de l’extrémité du tuyau avec l’outil approprié, en formant un cône et en prenant la précaution de ne pas avoir de bavures ni d’imperfections. Le prolon- gement des parois doit être uniforme AVIS 5. -
Page 17: Charge D'azote
Manuel Technique ECO100 3. Créer un rebord au niveau de l’extrémité du tuyau avec l’outil approprié, en formant un cône et en prenant la précaution de ne pas avoir de bavures ni d’imperfections et la lon- gueur des parois doit être uniforme AVIS 4. -
Page 18: Installation Hydraulique
ECO100 Manuel Technique 1. Faire le vide avec la pompe à vide connectée à la prise de pression de la valve à trois voies, comme indiqué dans la figure suivante, en maintenant les valves complètement fermées jusqu’à ce qu’un vide de 50 Pa (0,5mbar) soit atteint; Valves Fermées A –... -
Page 19: Connexion Électrique
Manuel Technique ECO100 Le Fabricant n’est pas responsable en cas de phénomène dommageable lié au non- -respect de ces recommandations/avertissements L’eau utilisée peut contenir des impuretés et/ou des substances préjudiciables au système et même à la santé. Certifiez-vous que vous utilisez une qualité d’eau acceptable pour la consommation domestique. - Page 20 ECO100 Manuel Technique Avant d’effectuer toute inter- vention électrique sur l’équi- pement, débranchez tous les circuits d’alimentation. AVIS Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être réparé par le service après-vente ou par un technicien qualifié. Pour remplacer le câble d’alimentation, retirez le couvercle de protection situé au bas de l’appareil.
-
Page 21: Schéma Électrique
Manuel Technique ECO100 4.7. Schéma Électrique Boîtier électrique Cuve Résistance d’appoint Compresseur Sonde de température de l’eau Thermostat de sécurité Éelctrovanne Phase Pressostat de haute pression Neutre Pressostat de basse pression Terre... -
Page 22: Contrôle Et Programmation
ECO100 Manuel Technique 5. CONTRÔLE ET PROGRAMMATION 5.1. Panneau de Contrôle Le panneau de contrôle de l’équipement est simple et intuitif. Il permet la configuration de plusieurs pa- ramètres de fonctionnement en fonction du mode d’opération sélectionné par l’utilisateur. Il est constitué de six boutons de commande, figure 1 (ON/OFF/ CANCEL, MENU, COMP ▲, E-HEATER ▼, DISINFECT e OK/ LOCK) qui permettent de vérifier le fonctionnement de l’équipement de consulter et de modifier les paramètres. -
Page 23: Display
Manuel Technique ECO100 5.3. Display Équipement en mode de Chrono atif fonctionnement ECO. Équipement en mode de Anode de courant induit actif (optionnel) fonctionnement AUTO. Équipement en mode de Compresseur actif et en fonctionnement BOOST. fonctionnement Résistance active et en fonc- Contact TCC actif tionnement. -
Page 24: Mode De Fonctionnement
ECO100 Manuel Technique 5.5.1. Mode de Fonctionnement ECO Dans le mode de fonctionnement ECO, l’équipement fonctionne que comme Système Thermodyna- mique pour chauffer l’eau du thermoaccumulateur. Nous pouvons ainsi obtenir une plus grande efficacité et permettre une économie à l’utilisateur. Note: À... -
Page 25: Programmation Horaire (Chrono)
Manuel Technique ECO100 5.9. Programmation horaire (Chrono) La fonction ‘CHRONO’ vous permet de programmer l’appareil pour fonctionner uniquement à l’heure souhaitée. Pour définir les heures de fonctionnement, effectuez les procédures suivantes: 1 - Entrez dans le menu et accédez au paramètre F03-Chrono; 2 - Sélectionnez, par exemple, un programme hebdomadaire (du lundi au vendredi);... -
Page 26: Erreurs
ECO100 Manuel Technique 7. ERREURS Symbologie Description Problème / Vérification - résolution • Sonde endommagé – Mesurer la résistance interne du capteur Anomalie détectée qui, à la température de 25 C, est d’environ 10 KΩ; Er01 – S1 dans la sonde 1 •... -
Page 27: Graphique Des Sondes (Temp. Vs Résist.)
Manuel Technique ECO100 Valeurs Code Catégorie Fonction/ description Min Max Défaut P01 - Setpoint Compressor 1 H01 - Différentiel de P01 P02 - Setpoint da la Résistance H02 - Différentiel de P02 P05 – Température d’alarme P06 - Setpoint Disinfect Valeur = 16 °C P08 –... -
Page 28: Résolution De Problèmes
ECO100 Manuel Technique 10. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES PROBLÈME POSSIBLES CAUSES COMMENT AGIR Anomalie au Vérifier la présence de courant électrique Défaut d’alimentation Vérifier le disjoncteur correspondant niveau du Vérifier l’intégrité du circuit électrique du pan- panneau Câblage endommagé ou non connecté neau électronique électronique Équipement débranché... -
Page 29: Maintenance Du Système
Manuel Technique ECO100 PROBLÈME POSSIBLES CAUSES COMMENT AGIR Consomma- Pertes ou obstruction du circuit de Vérifier que la canalisation n’est pas en- réfrigérant dommagée. tion électri- que anor- Conditions environnementales défavo- Utiliser un équipement propre pour la vérifica- malement rables tion des fuites dans le circuit. -
Page 30: Thermostat De Sécurité
ECO100 Manuel Technique La protection interne de la cuve assure une protection efficace contre la corrosion, pour une qualité d’eau comprise dans les paramètres considérés normaux. Néanmoins, les caractéristiques de l’eau varient entre les installations. Dans votre local, la qualité de l’eau peut être très agressive pour l’équipement. Ainsi, conjointement avec l’équipement, est montée un anode de magnésium qui se «... -
Page 31: Garantie
NOTE: Ce formulaire doit être dûment rempli, signé et timbré par l’installateur / revendeur et renvoyé à ENERGIE est, Lda. Autrement, la garantie ne sera pas valide. Envoyez le formulaire à warranty@energie.pt, en mettant le numéro de série de la machine en tant que sujet. - Page 32 Notes:...
- Page 33 Notes:...
- Page 34 Notes:...
- Page 36 Zona Industrial de Laúndos, Lote 48 + 351 252 600 239 Projeto co-financiado por: Project co-financed by: 4570-311 Laúndos - Póvoa de Varzim PORTUGAL E-mail energie@energie.pt N 41 27.215’ , W 8 43.669’ www.energie.pt Telefone + 351 252 600 230...