FR
OBJECTIF/ INDICATIONS
Le produit est utilisé pour renforcer la colonne lombaire. Les renforts cousus ainsi que les renforts
latérales apportent une rigidité supplémentaire. Le matériau élastique et „respirant" permet
de maintenir la chaleur naturelle du corps et d'améliorer la circulation sanguine. L'orthèse est
recommandée pour divers troubles de la colonne vertébrale, par exemple la discopathie lombaire,
la maladie dégénérative de la colonne vertébrale, les syndromes radiculaires (sciatique).
CONTRE-INDICATIONS
Limitations physiques ou mentales (par exemple, déficience visuelle) qui empêchent une
manipulation sûre.
AVERTISSEMENT
Ce produit est destiné à un usage personnel uniquement. N'utilisez pas le produit si les accessoires
et les composants fournis sont endommagés ou si le produit lui-même est endommagé. Ne
portez pas l'orthèse si des pommades ou des liquides chauffants ont été appliqués sur la zone
concernée. En cas d'éruption cutanée ou d'irritation, retirez l'orthèse et cessez de l'utiliser. Consultez
immédiatement un médecin. Utilisez le produit selon les instructions de votre médecin.
MODE D'EMPLOI
Le produit peut être disponible en différentes tailles. Veuillez-vous référer au tableau des tailles pour
trouver la bonne taille. Sortez le produit de son emballage, mettez-le sur la colonne lombaire et
fermez la fermeture velcro. La possibilité d'étirer les bandes élastiques à l'aide d'une extrémité en
velcro permet d'ajuster correctement la pression. Sauf avis contraire du médecin, l'appareil ne doit
pas être porté plus de 4 heures par jour.
INSTRUCTIONS DE LAVAGE
Laver à la main avec un savon doux à une température maximale de 40 °C. Sécher à plat, à l'abri de la
chaleur et de la lumière directe du soleil. Ne pas blanchir, repasser ou nettoyer à sec. Ne pas sécher
au sèche-linge. AT53057, AT53058 - retirer les raidisseurs avant le lavage.
STOCKAGE
Stocker dans un endroit sec et frais, à l'abri de la lumière directe du soleil.
CARACTÉRISTIQUES
AT53056
M
L
XL
XXL
XXXL
AT53057
M
L
XL
XXL
XXXL
Tour de taille (cm)
70-93
90-103
100-113
110-123
120-133
Tour de taille (cm)
70 – 85 cm
80 – 95 cm
90 – 105 cm
100 – 115 cm
100 – 125 cm
- 12 -
Hauteur (cm)
23
23
23
23
23
Hauteur (cm)
26
26
26
26
26
Longueur (cm)
98
108
118
128
138
Longueur (cm)
90
100
120
120
130