Würth POWERTUBE S Traduction Du Mode D'emploi Original page 110

2019/2020/EU
DE
Nur mit Werkzeug demontierbar.
GB
Can only be dismantled with tools.
IT
Smontabile solo con attrezzi.
FR
Ne peut être démonté qu'avec des outils.
ES
Sólo se puede desmontar con herramientas.
PT
Desmontável apenas com recurso a ferramentas.
NL
Kan alleen met gereedschap worden gedemonteerd.
DK
Kan kun afmonteres med værktøj.
NO
Kan kun demonteres med verktøy.
FI
Purettavissa vain työkalujen kanssa.
SE
Kan monteras isär endast med verktyg.
GR
Αποσυναρμολογούμενο μόνο με εργαλεία.
TR
Yalnızca aletle sökülebilir.
PL
Demontaż możliwy tylko przy użyciu narzędzi.
110
HU
Csak szerszámmal szerelhető szét.
CZ
Lze demontovat pouze za použití nářadí.
SK
Je možné demontovať len s nástrojom.
RO
Poate fi demontat doar cu ajutorul uneltelor.
SI
Demontaža je mogoča samo z orodjem.
BG
Може да се демонтира само с инструменти.
EE
Üksnes tööriistadega demonteeritav.
LT
Galima išmontuoti tik su įrankiais.
LV
Var demontēt tikai ar instrumentiem.
Демонтаж возможен только с использованием
RU
инструментов.
RS
Može da se demontira samo pomoću alata.
HR
Mogućnost demontaže samo s pomoću alata.