Publicité
xMODE (Modes de conversion)
Le logiciel DVD peut être divisé en deux
types : logiciel de film et logiciel de vidéo. Le
logiciel de vidéo est un dérivé des
programmes télévisés, tels que les téléfilms
ou les séries et affiche des images à 30 vues/
60 trames par seconde. Le logiciel de film est
un dérivé des films et affiche des images à 24
vues par seconde. Afin que ces images
semblent naturelles à l'écran lorsqu'elles sont
diffusées en mode PROGRESSIVE (60 vues
par seconde), le signal vidéo progressif doit
être converti pour correspondre au type de
logiciel de DVD que vous utilisez. Pour
obtenir davantage d'informations sur les
modes de conversion, reportez-vous à la
section "Méthodes de conversion en format
progressif des logiciels de film et de vidéo".
AUTO
Détecte automatiquement si
vous lisez un logiciel de film ou
de vidéo et convertit le signal
sous le mode de conversion
approprié. Vous devez
normalement sélectionner cette
position.
VIDÉO
Règle le mode de conversion
pour le logiciel de vidéo, quel
que soit le type de logiciel
utilisé.
Remarques
N
Certains logiciels de DVD contiennent de la vidéo et
du film. Par exemple, les DVD de films de cinéma
peuvent contenir le film enregistré sur la pellicule et
une partie "Making of" sur la vidéo.
N
Lorsque vous lisez un logiciel de vidéo avec signaux
progressifs, des parties de certains types d'image
peuvent sembler artificielles en raison du processus
de conversion quand elles sont émises via les prises
COMPONENT VIDEO OUT. Ceci ne concerne pas
les images émises via les prises S VIDEO OUT et
LINE OUT (VIDEO) 1/2 car elles sont émises en
format d'entrelacement.
Méthodes de conversion en format
progressif des logiciels de film et de
vidéo
Ce lecteur convertit les logiciels de vidéo et
de film de la manière suivante.
Conversion de logiciels de vidéo
La vidéo diffuse une image en affichant
alternativement une ligne sur deux (trame) à
30 vues (60 trames) par seconde (format
d'entrelacement).
Le format d'entrelacement affiche 30 vues
(60 trames) par seconde en affichant l'image
une ligne sur deux, ce qui fait apparaître les
lignes de balayage sur l'image. De plus, étant
donné que la moitié de l'image est
immédiatement affichée, la quantité
d'informations contenues dans une image est
limitée.
Le format progressif affiche 60 vues
complètes par seconde. Le lecteur effectue
cette opération en convertissant chaque trame
en une image à l'aide d'une méthode de
conversion à base de trames ou d'une
méthode de conversion à base d'images. La
méthode appropriée est automatiquement
sélectionnée par le lecteur selon le
mouvement des images à l'écran. Si le
mouvement à l'écran est lent, la méthode de
conversion à base d'images emprunte des
informations de trame adjacentes pour
compléter les informations manquantes. Si le
mouvement à l'écran est rapide, la méthode
de conversion à base de trame crée les
informations manquantes en prévoyant le
mouvement des images à l'écran de trame en
trame. Le résultat final est une image de
meilleure qualité comparée au format
d'entrelacement.
suite
77
Publicité
