Publicité
page 2
1
Sécurité / Prévention des accidents
Indications d'ordre générale
Les présentes instructions de service contiennent des indications fondamentales à observer lors de la
mise en marche, de la mise en service et de la maintenance de l'installation. Le monteur ainsi que le
personnel responsable du service / l'exploitant sont tenus de les lire attentivement avant la première
mise en marche. L'exploitant doit veiller à ce qu'elles soient disponibles en permanence à proximité
directe de l'installation sur le site d'exploitation. Le personnel devra non seulement respecter les
consignes de sécurité générales énoncées dans le cadre du présent chapitre, mais également toutes
les consignes de sécurité particulières mentionnées par les autres chapitres de ces instructions de
service.
Qualification du personel et formation
Le personel affecté au service, à la maintenance, à l'inspection et au montage de l'installation devra
obligatoirement disposer de la qualification nécessaire à l'exécution de ces opérations et travaux.
L'exploitant est tenu d'édicter des directives claires et précises quant aux responsabilités, aux
compétences et à la surveillance du personnel.
Dangers en cas d'inobservation des consignes de sécurité
Toute inobservation des consignes de sécurité serait susceptible de mettre le personnel,
l'environnement et l'installation en danger. Le fabricant décline toute responsabilité, de quelle nature
qu'elle soit, en cas d'inobservation des consignes de sécurité.
Sécurité sur le lieu de travail
Les consignes de sécurité indiquées dans le cadre de ces instructions de service et les prescriptions
nationales sur la prévention des accidents ainsi que toutes les consignes de travail, de service et de
sécurité inhérentes à l'entreprise de l'exploitant sont à observer.
Consignes de sécurité pour l'exploitant / l'opérateur
Il est strictement interdit de retirer les protections contre les contacts accidentels éventuellement
montées sur les pièces mobiles pendant l'exploitation des installations. Les dangers dus à l'énergie
électrique sont à exclure. (
pour de plus amples détails se référer p.ex. aux prescriptions de
l'association des électrotechniciens allemands "VDE" et aux directives des entreprises d'électricité
locales)
Consignes de sécurité pour travaux de maintenance, d'inspection et de
montage
Les travaux de nettoyage, d'entretien et de maintenance doivent, en règle générale, se faire
exclusivement pendant l'arrêt de l'installation. L'observation des opérations nécessaires à l'arrêt de
l'installation décrites par les instructions de service est impérative. Veillez à remettre tous les
équipements de sécurité et de protection bien en place respectivement à vous assurer de leur
fonctionnement correct immédiatement après l'achèvement des travaux.
Modifications arbitraires et fabrication de pièces de rechange
Toute transformation ou modification de l'installation est impérativement soumise à une autorisation
préalable du fabricant. Les pièces d'origine et pièces détachées autorisées par le fabricant se portent
garantes d'une grande sécurité. Le fabricant est libre de décliner toute responsabilité en cas
d'utilisation d'autres pièces ou de pièces qu'il n'aura pas autorisées.
Modes de service inappropriés
La garantie de sécurité de service de l'installation livrée est strictement limitée à une utilisation en
conformité avec les instructions de service respectives. Veillez à ne jamais dépasser les valeurs
limites énoncées par les caractéristiques techniques.
Risques pour la santé dus aux frigorigènes
Les frigorigènes ne possèdent qu'un infime effet direct nuisible à la santé. Les propriétés narcotiques
des frigorigènes se limitent à de très fortes concentrations. L'éxcrétion par les poumons est très
rapide, même après une exposition importante à de très fortes concentrations. Les frigorigènes sont
cependant susceptibles d'irriter la peau et les muqueuses. L'action de fluides frigorigènes sur la peau
peut provoquer des gelures. Les frigorigènes peuvent se décomposer en présence de flammes, feu
direct ou de surfaces surchauffées et former des produits de décomposition toxiques (gaz
hydrochlorique, gaz phosgène). Le frigorigène se volatilise à l'air en cas d'émergence sous forme de
gaz. Toute vidange ou évacuation intentionelle est strictement interdite. La mise en place doit toujours
se faire en veillant à ne pas exposer l'installation de réfrigération à un quelconque risque
d'endommagement par des opérations de service ou de transports internes.
Publicité
