Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
Før du læser, vend begge sidene med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les
fonctions de l'appareil.
Vouw vóór het lezen de beide pagina's met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funkti-
onen des Gerätes vertraut.
GB / IE / NI
Instructions for Use and Safety Notes
DK
Brugsvejledning og sikkerhedshenvisninger
FR / BE
Mode d'emploi et consignes de sécurité
NL / BE
Gebruikershandleiding en veiligheidsinstructies
DE / AT / CH
Gebrauchsanleitung und Sicherheitshinweise
Page
5
Side
53
Page
99
Pagina 149
Seite 197
Publicité
