Publicité
Brake Use
Utilisation des freins
Tab
Lengüeta
Languette
Press Tab
Presionar
la lengüeta
Appuyer sur
la languette
13
TO LOCK: Press the tab on all four wheels down until you hear
a "snap".
TO UNLOCK: Lift the tab up on all four wheels.
PARA BLOQUEAR: Presionar hacia abajo la lengüeta en las cuatro
ruedecillas hasta que se oiga un clic.
PARA DESBLOQUEAR: Levantar la lengüeta en las cuatro ruedecillas.
POUR VERROUILLER : Appuyer sur la languette des quatre roues
jusqu'à ce qu'un «clic» se fasse entendre.
POUR DÉVERROUILLER : Lever la languette des quatre roues.
Uso del freno
Tab
Wheels
Lengüeta
Ruedecillas
Languette
Roues
Lift Tab
Levantar
la lengüeta
Lever la
languette
Storage
14
• With the legs all the way open, lower the seat to position 7 (the
lowest position).
• Pull the frame release latches forward and push the rear legs
toward the front legs.
• Con las patas totalmente abiertas, bajar el asiento a la posición
7 (la posición más baja).
• Jalar hacia adelante los seguros del armazón y empujar las patas
traseras hacia las patas delanteras.
• Avec les pieds du cadre complètement écartés, baisser le siège
à la position 7 (position la plus basse).
• Tirer les verrous de déblocage du cadre vers l'avant et pousser
les pieds arrière vers les pieds avant.
22
Almacenamiento
Rangement
Pull Frame Release Latch
Jalar el seguro del armazón
Verrou de déblocage du cadre
Publicité
