Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Four Électrique 55L
CEMF55B2
GUIDE D'UTILISATION

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CEMF55B2

  • Page 1 Four Électrique 55L CEMF55B2 GUIDE D'UTILISATION...
  • Page 2 AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS Nous vous invitons à lire attentivement et intégralement ce guide d'utilisation avant d'installer d'utiliser votre appareil. Il est important que ce guide d'utilisation soit gardé avec l'appareil pour toute nouvelle consultation. Si cet appareil devait être transféré à une autre personne, assurez-vous que le guide d'utilisation suive l'appareil de façon à...
  • Page 3: Consignes De Securite

    Informations importantes concernant votre sécurité personnelle et comment éviter d'endommager l'appareil Informations générales et conseils Informations sur l'environnement Risque d'incendie Risque de choc électrique Surfaces chaudes CONSIGNES DE SECURITE • Cet appareil fonctionne avec des températures élevées qui peuvent provoquer des brûlures, ne pas toucher les parties métalliques apparentes.
  • Page 4 • Cet appareil est destiné à être utilisé dans applications domestiques. • Ne pas utiliser de rallonge pour brancher l’appareil. • Poser l’appareil sur une surface stable et ne pas laisser pendre le fil. • Vérifier que la tension du réseau correspond bien à...
  • Page 5 • Ne faites pas fonctionner l’appareil à proximité matériaux inflammables ni à proximité d’une source de chaleur extérieure telles que des plaques chauffantes ou une gazinière. • Cet appareil uniquement destiné à une utilisation domestique intérieure. Toute utilisation professionnelle, non appropriée ou non conforme au guide d’utilisation n’engage ni la responsabilité, ni la garantie du constructeur et du...
  • Page 6: Cet Appareil, Doit Être Installé En Respectant Les Règles Nationales

    • Utilisez l’appareil avec suffisamment d’espace tout autour. Veillez à laisser un espace libre à l’avant et sur le côté gauche ou droit de l’appareil. • Veillez à ne pas obstruer les prises d’air ou les orifices d’évacuation. • Après utilisation l’appareil, veillez à...
  • Page 7 physiques, sensorielles mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Ne laissez jamais un enfant jouer avec l'appareil.
  • Page 8 • Pendant l’utilisation du four, veillez à ce qu’il y ait un espace vide de 12 cm au minimum tout autour du four pour permettre une circulation d’air appropriée. • Pour débrancher l’appareil, placez tous ses boutons sur leur position d’arrêt, puis débranchez sa fiche de la prise murale.
  • Page 9 Convient pour aliments • N’immergez jamais la fiche ou l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. • Ne placez jamais l’appareil dans des coins ni sous des matériaux facilement inflammables tels que des rideaux, des tentures, des armoires … etc •...
  • Page 10: Important

    IMPORTANT VOTRE APPAREIL TOMBE FAITES-LE EXAMINER PAR UN PROFESSIONNEL AVANT DE LE REMETTRE SOUS TENSION. DES DOMMAGES INTERNES PEUVENT REPRESENTER RISQUE D’ACCIDENT. En ce qui concerne l’installation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebut de l’appareil, référez-vous aux chapitres ci-après du guide d’utilisation.
  • Page 11: Table Des Matières

    SOMMAIRE Avertissements et conseils de sécurité importants I. Description de l'appareil -12- II. Caractéristiques techniques -14- III. Installation -15- IV. Avant la première utilisation -17- V. Utilisation -18- VI. Entretien et nettoyage -20- VII. Guide de depannage -21- VIII. Mise au rebut -22- IX.
  • Page 12: Description De L'appareil

    I. DESCRIPTION DE L’APPAREIL G. POIGNÉE DU LÈCHEFRITES A. BOUTON DE LA MINUTERIE B. VOYANT H. PORTE EN VERRE C. SÉLECTEUR DE FONCTION I. POIGNÉE DE PORTE D. BOUTON DU THERMOSTAT J. BROCHE ET FOURCHES DE RÔTISSOIRE E. GRILLE F. PLAQUE DE CUISSON K.
  • Page 13 Poignée de rôtissoire : Permet de sortir la broche de rôtissoire brûlante du four. Poignée de porte : Poignée froide évitant les brûlures. Porte en verre : Verre trempé transparent vous permettant de surveiller facilement la cuisson. PANNEAU DE CONTRÔLE Bouton du thermostat : La plage de réglage de la température va de 90°...
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    II. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Descriptif technique: Marque Continental Edison Référence CEMF55B2 (KE58RCL) Tension 220-240V~ Fréquence 50Hz Puissance 2000W Capacité Température 90°C – 230°C...
  • Page 15: Installation

    III. INSTALLATION MISE EN PLACE Attention! Risque de feu! Ne placez jamais l'appareil sous des placards ou à côté des rideaux, des parois de l'armoire ou autres objets inflammables. Toujours assurer une distance minimale entre l'appareil et les armoires suspendues, les plafonds, parois latérales ou similaires d'au moins 12 cm au-dessus l'appareil et 12 cm sur les côtés.
  • Page 16 Installer le tournebroche dans le four Mettre le Tournebroche en commençant par mettre le côté B et finir par le côté A. Pour retirer le Tournebroche, commencez par retirer le côté A puis le côté B.
  • Page 17: Avant La Première Utilisation

    IV. AVANT LA PREMIERE UTILISATION 1. Déballage de l’appareil et mise au rebut des éléments d’emballage • Retirez tous les éléments d'emballage autour de l'appareil, ainsi que les éléments de protection situés à l'intérieur des compartiments de l'appareil. • Le carton d’emballage et les feuilles de papier sont recyclables.
  • Page 18: Utilisation

    V. UTILISATION AVANT LA PREMIERE UTILISATION - Retirez tous les éléments d’emballage de l’appareil. - Retirez tous les accessoires (grille, plateau) de l’appareil. - Nettoyez le four et ses accessoires avec un chiffon humide, puis séchez-les. - Déroulez entièrement le cordon d’alimentation, puis branchez-le dans une prise électrique.
  • Page 19 • Cuisson traditionnelle Cette fonction actionne automatiquement la résistance haute et basse. - Insérez la grille en position basse. - Positionnez le sélecteur de fonction sur - Réglez la température de cuisson avec le bouton du thermostat. - Réglez la durée de cuisson avec le bouton de la minuterie. - Attendez que le four ait atteint la température réglée (le voyant de chauffe s’éteint), puis insérez les aliments.
  • Page 20: Entretien Et Nettoyage

    VI. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Laissez refroidir complètement votre four avant de le nettoyer. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale. La grille, le lèchefrite et le plateau de récupération des graisses peuvent être nettoyées à l’eau savonneuse. Utilisez toujours une éponge humide pour nettoyer les surfaces extérieures.
  • Page 21: Guide De Depannage

    VII. GUIDE DE DEPANNAGE Problème Cause possible Mesure corrective L'appareil ne La prise secteur n'est Insérez la fiche dans fonctionne pas. pas connectée à une prise de courant. l'alimentation secteur. La prise d'alimentation Utilisez une autre prise est défectueuse. secteur. L'appareil est Contactez le service défectueux.
  • Page 22: Mise Au Rebut

    VIII. MISE AU REBUT Ce logo apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/UE du 4 juillet 2012, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l’environnement et la santé...
  • Page 23: Garantie

    La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit. Continental Edison – 120-126 Quai de Bacalan – CS 11584 – 33000 Bordeaux Importé par ADMEA, 12 rue Jules Ferry, 93110 Rosny sous-bois, France...
  • Page 24 Electric oven 55L CEMF55B2 USER MANUAL...
  • Page 25 IMPORTANT WARNINGS AND SAFETY ADVICE We encourage you to read this user guide carefully completely before installing and using your device. It is important that this user guide is kept with the device for any new consultation. If this unit is to be transferred to another person, make sure that the user guide follows the unit so that the new user can be...
  • Page 26: Safety Instructions

    Important information about your personal safety and how to avoid damage to the device General information and advice Environmental information Fire hazard Risk of electric shock Hot surfaces SAFETY INSTRUCTIONS • This appliance operates with high temperatures that can cause burns, do not touch exposed metal parts.
  • Page 27 • Do not use an extension cord to connect the unit. • Place the unit on a stable surface and do not let the line hang down. • Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the device - alternating current only. •...
  • Page 28 responsibility or warranty of the manufacturer and distributor. • Unplug the unit when not in use or before cleaning. • Allow the appliance to cool down before cleaning. • Do not use the appliance outside the house. • Never move the device during use. •...
  • Page 29 may be high while the unit is operating. • Keep the appliance and cord away from children under 8 years of age. • This device can be used by children over 8 years old and by people with reduced physical, sensory mental abilities, or people without experience or knowledge, if they...
  • Page 30 • This unit is not designed for use with an external timer or remote control system. • When using the oven, ensure that there is at least 12 cm of empty space around the oven to allow proper air circulation. •...
  • Page 31 Suitable for food • Never immerse plug appliance in water or any other liquid. • Never place the appliance in corners or under easily flammable materials such curtains, draperies, cupboards, etc. • If the power cable is damaged, it must replaced manufacturer, its after-sales service or similarly qualified persons in...
  • Page 32 IMPORTANT IF YOUR APPLIANCE FALLS BE EXAMINED BY A PROFESSIONAL BEFORE TURNING INTERNAL DAMAGE REPRESENT ACCIDENT HAZARD. For installation, handling, cleaning and disposal of the device, refer to the following chapters of the user's guide. Information on the meaning of the conformity marking The marking indicates that the product meets the main requirements of the European Directives: 2014/35/EU (Low Voltage), 2014/30/EU (Electromagnetic Compatibility), 2011/65/EU (Restriction of...
  • Page 33 SUMMARY Important warnings and safety tips -25- I. Description of the device -34- II. Technical characteristics -36- III. Installation -37- IV. Before first use -39- V. Instructions to use -40- VI. Maintenance and cleaning -42- VII. Troubleshooting guide -43- VIII. Disposal -44- IX.
  • Page 34: Description Of The Device

    I. DESCRIPTION OF THE DEVICE G. LIGHT HANDLE A. BUTTON OF THE TIMER H. GLASS DOOR B. POWER INDICATOR I. DOOR HANDLE C. FUNCTION SELECTOR J. ROTISSERIE FORK D. THERMOSTAT BUTTON K. ROTISSERIE HANDLE E. GRILL RACK F. COOKING PLATE Buttons: Thermostat button, Function selector and Timer button.
  • Page 35 CONTROL PANEL Thermostat button: The temperature setting range is from 90 ° to 230 ° C. Set the desired temperature according to the cooking. Function selector: Select the operating mode. : Stop : Cooking with the Rotating Heat function : Grill Cooking with Rotating Heat Function : Traditional cooking : Broil cooking with roasting...
  • Page 36: Technical Characteristics

    II. TECHNICAL CHARACTERISTICS Technical description: Mark Continental Edison Reference CEMF55B2 (KE58RCL) Voltage 220-240V~ Frequency 50Hz Power 2000W Capacity Temperature 90°C – 230°C...
  • Page 37: Installation

    III. INSTALLATION SETTING UP Warning! Risk of fire! Never place the appliance under cupboards or beside curtains, cabinet walls or other flammable objects. Always ensure a minimum distance between the appliance and the suspended cabinets, ceilings, side walls or the like at least 12 cm above the appliance and 12 cm at the sides.
  • Page 38 Install the rotisserie in the oven Put the Rotisserie starting with the B side and finish with the A side. To remove the Rotisserie, first remove Side A then Side B.
  • Page 39: Before First Use

    IV. BEFORE FIRST USE 1. UNPACKING THE APPLIANCE AND DISPOSING OF THE EMBALLAGIC ELEMENTS • Remove all packing material around the appliance and protective elements inside appliance compartments. • Cartonboard and sheets of paper are recyclable. They must be thrown in the collection bins provided for this purpose. •...
  • Page 40 V. UTILISATION BEFORE FIRST USE - Remove all packing material from the machine. - Remove all accessories (grill, tray) from the appliance. - Clean the oven and its accessories with a damp cloth, then dry them. - Unwind the power cord completely, and then plug it into an electrical outlet.
  • Page 41 • Broiling spit with roasting function This method of cooking is ideal for broiling chicken, poultry, pork roasts and veal pieces. In this cooking mode, it is not necessary to preheat the oven. - Place the piece of meat on the spit, then secure it with the forks (for best results, attach the meat with kitchen string).
  • Page 42: Maintenance And Cleaning

    VI. MAINTENANCE AND CLEANING - Allow the oven to cool completely before cleaning. - Unplug the power cord from the wall outlet. - The grill, the broiler pan and the grease tray can be cleaned with soapy water. - Always use a damp sponge to clean exterior surfaces. Avoid using abrasive products that could damage the coating.
  • Page 43: Troubleshooting Guide

    VII. TROUBLESHOOTING GUIDE VII. GUIDE DE DEPANNAGE Problem Possible cause Corrective action device The power outlet is not Insert the plug into a does not work. connected to the mains power outlet. supply. power plug Use another AC outlet. defective. The device is defective.
  • Page 44: Disposal

    VIII. MISE AU REBUT VIII. DISPOSAL This logo affixed to the product means that it is a device whose treatment as waste falls within the framework of the directive 2012/19 / EU of July 4th, 2012, relative to the waste of electrical and electronic equipment (WEEE).
  • Page 45: Warranty

    The warranty will be void if the nameplate and / or serial number of the product is removed. Continental Edison – 120-126 Quai de Bacalan – CS 11584 – 33000 Bordeaux Importé par ADMEA, 12 rue Jules Ferry, 93110 Rosny sous-bois, France...
  • Page 46 www.continentaledison.fr 2018 CEMF55B2_V.1...

Table des Matières