Page 2
Manuel d'utilisation Nokia 220 Dual SIM Édition 1.1 FR...
Page 3
Manuel d'utilisation Nokia 220 Dual SIM Sommaire Sécurité Rechercher et enregistrer une station radio Prise en main Connectivité et gestion du téléphone Touches et composants Copier du contenu entre votre téléphone Insérez la carte SIM, la batterie et la carte et l'ordinateur mémoire...
Page 4
Sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. MISE HORS TENSION DANS LES ZONES RÉGLEMENTÉES Mettez l'appareil hors tension lorsque l'utilisation de téléphones sans fil n'est pas autorisée ou lorsqu'elle risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger, par exemple à...
Page 5
Cette section s'applique uniquement à la France. Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Microsoft Mobile pour cet appareil particulier : WH-208. Pour plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec cet appareil, visitez le site Web Nokia. Il est possible que certains accessoires mentionnés dans ce guide d'utilisation, notamment le chargeur, le kit oreillette ou le câble de données, soient vendus séparément.
Page 6
électroniques lorsque vous changez les façades. Rangez et utilisez toujours l'appareil avec les façades fixées. 1. Placez le pouce sur le logo Nokia et tirez un à un sur les coins supérieurs pour séparer la façade arrière du téléphone. 2. Placez les doigts en haut au centre de la façade arrière et le pouce sur le logo Nokia, puis retirez la façade arrière.
Page 7
5. Alignez les contacts de la batterie et insérez-la. 6. Insérez la carte mémoire dans son logement. Insérez la carte mémoire jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Important : Ne retirez pas la carte de stockage qui est utilisée par une application. Cela risque d'endommager l'appareil et la carte de stockage, ainsi que les données stockées sur celle-ci.
Page 8
Vérifiez si votre ordinateur est allumé. Verrouiller ou déverrouiller les touches Pour éviter toute pression accidentelle des touches, utilisez le verrou du clavier. 1. Appuyez rapidement sur 2. Sélectionnez Verrou. Verrou Déverrouiller le clavier Appuyez sur , puis sélectionnez Activer. Définir la carte SIM à...
Page 9
4. Selon la manière dont vous souhaitez renvoyer les appels quand une de vos cartes est occupée ou hors de portée, sélectionnez Entre deux SIM, De SIM1 à SIM2 ou De SIM2 à SIM1. Conseil : Pour vérifier si les appels sont renvoyés, sélectionnez Vérifier état. Régler le volume Vous éprouvez des problèmes pour entendre la sonnerie de votre téléphone dans un environnement bruyant ou le volume des appels est trop élevé...
Page 10
Bases Découvrez comment exploiter au mieux votre nouveau téléphone. Découvrir votre téléphone Découvrez votre téléphone d'une simple pression de touche. Afficher les applications et fonctionnalités de votre téléphone Appuyez sur Menu. Menu Accéder à une application ou une fonctionnalité Appuyez la touche de défilement vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. Ouvrir une application ou sélectionner une fonction Appuyez sur Sélect..
Page 11
Revenir à l'écran d'accueil Appuyez sur Allumer la torche Dans l'écran d'accueil, appuyez rapidement deux fois sur la touche de défilement vers le haut. Menu Photo Pour éteindre la torche, appuyez une fois vers le haut. Ne projetez pas la lumière dans les yeux d'une autre personne. Écrire du texte Écrire avec le clavier est facile et amusant.
Page 12
Ajouter un nouveau mot au dictionnaire Si le mot que vous souhaitez utiliser ne figure pas dans le dictionnaire, écrivez-le, appuyez à plusieurs reprises sur * pour ignorer tous les mots non souhaités, sélectionnez Ortho et saisissez le mot. Basculer entre la saisie de texte prédictive et traditionnelle Appuyez à...
Page 13
Contacts et messages Contactez vos amis et votre famille à l'aide de votre téléphone. Ne manquez aucune mise à jour de vos services de réseaux sociaux, même lorsque vous êtes en déplacement. Émettre un appel Découvrez comment émettre à un appel avec votre nouveau téléphone. 1.
Page 14
Participer aux réseaux sociaux Voulez-vous vous connecter et partager le contenu avec vos proches ? Avec les applications sociales, vous pouvez vous tenir au courant de ce qui se passe dans la vie de vos amis. Afin de rester en contact avec vos amis et votre famille, connectez-vous à vos services de messagerie instantanée, de partage et de réseaux sociaux.
Page 15
Internet Découvrez comment naviguer sur le Web. Naviguer sur le Web Restez au courant des actualités et visitez vos sites Web favoris lorsque vous êtes en déplacement. 1. Sélectionnez Menu > Internet. 2. Sélectionnez la barre d'adresse. 3. Écrivez une adresse web et sélectionnez OK. Conseil : Pour effectuer une recherche sur Internet, écrivez dans la barre d'adresse le mot que vous recherchez.
Page 16
Appareil photo Avec l'appareil photo de votre téléphone, vous pouvez sans peine prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Prendre une photo Immortalisez vos meilleurs souvenirs avec l'appareil photo de votre téléphone. 1. Pour activer l'appareil photo, sélectionnez Photo. 2. Pour effectuer un zoom avant ou arrière, appuyez sur la touche de défilement vers le haut ou le bas.
Page 17
Divertissements Vous avez un moment de libre et vous souhaitez vous distraire ? Découvrez comment écouter la radio sur votre téléphone. Écouter de la musique Vous pouvez écouter vos fichiers audio MP3 à l'aide du lecteur audio. Pour écouter de la musique, vous devez enregistrer les fichiers audio sur une carte mémoire.
Page 18
Connectivité et gestion du téléphone Prenez soin de votre téléphone et de son contenu. Découvrez comment vous connecter aux accessoires et aux réseaux, transférer des fichiers, créer des sauvegardes, verrouiller votre téléphone et conserver le logiciel à jour. Copier du contenu entre votre téléphone et l'ordinateur Copiez des photos, des vidéos, de la musique et tout autre contenu créé...
Page 19
être réparé. Cela peut entraîner des frais supplémentaires et les informations personnelles enregistrées sur votre téléphone peuvent être effacées. Pour plus d'informations, contactez Nokia Care ou le revendeur de votre téléphone. IMEI Ce numéro permet d'identifier les téléphones sur le réseau.
Page 20
Informations relatives au produit et à la sécurité Services réseau et frais Vous pouvez seulement utiliser votre appareil sur les réseaux GSM 900, 1800 MHz. Vous avez besoin d'un abonnement auprès d'un fournisseur de services. L'utilisation de certaines fonctions et le téléchargement de contenu nécessitent une connexion réseau et peuvent engendrer des frais de données.
Page 21
Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif :recyclez-les. Pour connaître le point de recyclage le plus proche, contactez le service de l'environnement de votre commune ou visitez www.nokia.com/ support. Pour plus d'informations sur les caractéristiques environnementales de votre appareil, visitez le site Web www.nokia.com/ecoprofile.
Page 22
Cette section s'applique uniquement à la France. Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et réglementations internationales et, le cas échéant, nationales visant à limiter l’exposition des utilisateurs aux champs électromagnétiques. Ces normes et réglementations ont été adoptées après la réalisation de recherches scientifiques approfondies.
Page 23
Informations relatives à la certification (DAS) Cet appareil mobile est conforme aux recommandations en matière d'exposition aux fréquences radioélectriques. Pour plus d'informations sur DAS, lisez la version imprimée du manuel d'utilisation ou visitez www.nokia.com/sar. Copyrights et autres avis DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...