С внешней стороны устройства должно быть установлено
легкодоступное устройство отключения питания.
Максимальное значение перегрузки по току внешнего защитного
устройства должно соответствовать значению предусмотренному в
стране установки устройства.
Mimo zariadenia sa musí nachádzať ľahko prístupné zariadenie na odpojenie od
napájania.
Maximálne hodnotenie nadprúdového ochranného zariadenia, ktoré má byť
dodané so zariadením, by malo byť jedno z hodnotení ochranného zariadenia v
krajine inštalácie.
En lättillgänglig brytaranordning ska inkorporeras externt från utrustningen.
Den maximala klassificeringen av en överströmsskydd som ska tillhandahållas
utanför utrustningen kan vara en av de klassificeringar för skyddsanordningar
som finns tillgängliga i installationslandet.
應在設備外部安裝易於觸及的斷開裝置。
要在設備外部設置的過電流保護裝置的最大額定值可以是任一適用於安裝
國家的保護裝置額定值。
Kolaylıkla erişilebilen bağlantı kesme cihazı, ekipmana harici olarak
kurulmalıdır.
Ekipmana harici olarak dahil sağlanacak aşırı akım koruma cihazının
maksimum derecesi, kurulum yapılan ülkedeki mevcut koruma
cihazı derecelerinden biri olabilir.
На обладнанні повинен бути встановлений легкодоступний
зовнішній пристрій відключення.
Максимальні номінальні характеристики захисного пристрою від
надструму, який має бути встановлений зовні обладнання, можуть
збігатися з номінальним значенням захисних пристроїв, доступних у
країні встановлення.
Chiqarib olish oson bo'lgan qurilmalar uskunaga tashqi tomondan
ulangan bo'lishi lozim.
Uskunaga tashqi tomondan taqdim etiladigan yuqori kuchlanishdan
himoyalovchi qurilmaning maksimal reytingi oʻrnatiladigan mamlakatdagi
himoya qurilmasi reytinglaridan biri boʻlishi mumkin.
すぐに操作できる断路機を外部に設置する必要があります。
機器の外部に設置する過電流保護装置の最大定格は、設置国で利用可能
な保護装置の定格の1つである場合があります。