Page 1
MARQUE: DE DIETRICH REFERENCE: DTI1045XE NOIR CODIC: 3816982...
Page 2
GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION GUIDE TO INSTALLATION AND USE MANUAL DE INSTALACIÓ Y UTILIZACIÓN MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO BEDIENUNG UND INSTALLATION Table de cuisson Cooking Hob Placa de cocción Placa de cozinha Kochfeld...
Page 3
Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d'acquérir une table DE DIETRICH et nous vous en remer- cions. Afin de vous offrir un produit d'excellence, nos équipes de recherche ont conçu pour vous cette nouvelle génération d'appareils, qui par leur qua- lité, leur esthétique, leurs fonctions et leurs évolutions technologiques en...
Page 4
SOMMAIRE • Consignes de sécurité 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • Consignes de sécurité ________________________________________________ • Encastrement _______________________________________________________ • Branchement ________________________________________________________ 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • Principe de l’induction ________________________________________________ • Description de votre dessus ___________________________________________ • Utilisation d’une zone __________________________________________________ •...
Page 5
CONSIGNES DE SECURITE Pour les utilisateurs de sti- Cet appareil peut être utilisé mulateurs cardiaques et implants par des enfants âgés de 8 ans et actifs . plus, et des personnes à capacités physiques sensorielles ou men- Le fonctionnement de la table est tales réduites, ou des personnes conforme aux normes de pertur- sans expérience et connaissance...
Page 6
CONSIGNES DE SECURITE Ne rangez pas dans le meuble situé sous votre table de cuisson La cuisson sans surveillance vos produits d’entretien ou pro- sur une plaque de cuisson avec de duits inflammables. la graisse ou d'huile peut être dan- N’utilisez jamais de nettoyeur gereuse et peut entraîner un incen- vapeur pour l’entretien de votre...
Page 7
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • CHOIX DE L’EMPLACEMENT La distance entre le bord de votre appareil et le mur (ou cloison) latéral ou arrière doit être au minimum de 4 cm. 2 Mini Votre appareil peut être encastré sans aucune contrainte au dessus d’un meuble, d’un four ou 4 (Vide sanitaire) d’un appareil électroménager encastrable.
Page 8
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL BRANCHEMENT • • Branchement 400V 3N - 16A Ces tables doivent être branchées sur le Séparez les 2 fils de phase L1, L2 avant bran- réseau par l’intermédiaire d’une prise de cou- chement. rant conforme à la publication CEI 60083 ou d’un dispositif à...
Page 9
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Nous avons conçu cette table de cuisson pour une utilisation par des particuliers dans un lieu d’habitation. Cette table de cuisson destinée exclusivement à la cuisson des boissons et denrées alimentaires ne contient aucun composant à base d’amiante. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé...
Page 10
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Description de votre dessus DTI1045XE Dimensions Hors tout (L x l ) - DTI1045* : 65 x 52 Découpe Encastrement (L’ x l’) DTI1045* : 56 X 49 28 cm tech horizone 50 W - 3600 W 50 W - 3600 W •...
Page 11
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Utilisation d’une zone de cuisson Nota : - Le temps de préchauffage est calculé auto- Réglage de la puissance : matiquement en fonction de la puissance de - Placez votre récipient sur la zone de cuisson cuisson choisie.
Page 12
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL •Minuteur indépendant résultat final. Cette fonction permet de chronométrer un Cette fonction est utilisable sur tous les foyers évènement sans réaliser une cuisson. en même temps. - Sélectionnez une zone non utilisée. Ne pas utiliser de récipient en fonte. - Réglez le temps avec les touches J.
Page 13
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL •Sécurité enfant •Power tracker Cette fonction permet de verrouiller votre Cette fonction permet le déplacement d’une table en position éteinte ou en cours de cuis- casserole d’un foyer vers un autre en gardant son. les réglages initiaux (puissance et temps).
Page 14
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Comme le montre ce logo, les matériaux d'emballage de cet appareil sont recycla- bles. Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l'environne- ment en les déposant dans les conteneurs municipaux prévus à cet effet. Le recyclage des appareils qu'organise votre fabricant sera ainsi réalisé...
Page 15
3 / ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL Entretenir votre appareil TYPES DE SALISSURES UTILISEZ COMMENT PROCÉDER ? Légères. Eponges sanitaires. Bien détrempez la zone à nettoyer avec de l’eau chaude, puis essuyez. Accumulation de salis- Eponges sanitaires. Bien détrempez la zone à nettoyer avec de sures recuites.
Page 16
4 / MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS •A la mise en service VOUS CONSTATEZ QUE : LES CAUSES POSSIBLES : QUE FAUT-IL FAIRE : Un affichage lumineux apparaît. Rien, l’affichage disparaît Fonctionnement normal. au bout de 30 secondes. Votre installation disjoncte. Vérifiez sa conformité. Le branchement de votre Voir chapitre branchement.
Page 17
5 / SERVICE APRES-VENTE ET RELATIONS CONSOMMATEURS •INTERVENTIONS •RELATIONS CONSOMMATEURS •Pour en savoir plus sur tous les produits de Les éventuelles interventions sur votre appa- la marque : reil doivent être effectuées par un profession- informations, conseils, les points de vente, les nel qualifié...