practyl 12SD1-25T.1A Instructions D'origine page 100

N° Description
1 Vis inversée
2 Mandrin de perçage
3 Manchon de couple
4 Groupe d'engrenages
5 Engrenage du moteur
6 Vis du mécanisme
7 Moteur
8 Façade du voyant LED
9 Plaque d'affichage de la batterie
10 Plaque d'affichage LED de l'alimentation
11 Bloc de l'interrupteur
N° Descrição
1 Parafuso invertido
2 Mandril de furação
3 Manga de binário
4 Bloco da caixa de velocidades
5 Engrenagem do motor
6 Parafuso do mecanismo
7 Motor
8 Painel frontal LED
9 Proteção do ecrã da bateria
10 Painel LED de visualização de alimentação
11 Bloco de interruptores
N° Περιγραφή
1 Ανάστροφος κυλινδρικός κοχλιωτός άξονας
2 Σφιγκτήρας τρυπανιού
3 Προστατευτικό κινητήρα ροπής
4 Συναρμολόγηση κιβωτίου ταχυτήτων
5 Γρανάζι κινητήρα
6 Μηχανόβιδα
7 Μηχανόβιδα
8 Ανταυγαστήρας LED
9 Προστασία οθόνης μπαταρίας
10 Πίνακας LED οπτικής ένδειξης ενέργειας
11 Συναρμολόγηση διακόπτη
N° Опис
1 Гвинт зі зворотною різьбою
2 Затискний патрон
3 Втулка для динамометричного ключа
4 Група шестерень в зборі
5 Редукторний двигун
6 Гвинт механізму
7 Двигун
8 Ковпак світлодіода
9 Захист індикатора батареї
10 Панель зі світлодіодним дисплеєм
11 Вимикач у зборі
N° Описание
1 Винт с обратной резьбой
2 Зажимный патрон
3 Моментная муфта
4 Группа шестерен в сборе
5 Редуктор двигателя
6 Винт механизма
7 Двигатель
8 Колпак светодиода
9 Защита индикатора батареи
10 Панель со светодиодным дисплеем
11 Выключатель в сборе
100 -
N° Description
12 Putt
13 Fil élastique
14 Bouton de réglage
15 Vis auto-taraudeuse
Boîtier gauche
16
Boîtier droit
17 Fourchette de réglage
18 Ensemble batterie de la plate-forme électronique
19 Boucle de ceinture
20 Vis du mécanisme
21 Alimentation électrique
N° Descrição
12 Putt
13 Fio elástico
14 Botão de ajuste
15 Parafuso auto-roscante
Carter esquerdo
16
Carter direito
17 Forquilha de ajuste
18 Conjunto bateria da plataforma eletrónica
19 Fivela de cinto
20 Parafuso do mecanismo
21 Alimentação elétrica
N° Περιγραφή
12 Putt
13 Ελαστικό σύρμα
14 Κουμπί μοχλού
15 Λαμαρινόβιδα
Αριστερό περίβλημα
16
Δεξί περίβλημα
17 Διαπασών
18 Ηλεκτρονική πλατφόρμα συναρμολόγησης πακέτου μπαταριών
19 Πόρπη ζώνης
20 Μηχανόβιδα
21 Τροφοδοτικό ρεύματος
N° Опис
12 Putt
13 Еластичний дріт
14 Кнопка перемикання
15 Гвинт самонарізаючий
Ліва сторона корпусу
16
Права сторона корпусу
17 Регулювальна вилка
18 Електронна платформа акумуляторної батареї в зборі
19 Пряжка ременя
20 Гвинт механізму
21 Джерело живлення
N° Описание
12 Putt
13 Эластичная проволока
14 Кнопка переключения
15 Самонарезающийся винт
Левая сторона корпуса
16
Правая сторона корпуса
17 Регулировочная вилка
18 Аккумуляторная батарея электронной платформы в сборе
19 Пряжка ремня
20 Винт механизма
21 Питание
N° Descripción
1 Tornillo invertido
2 Mandril portabrocas
3 Casquillo de par de apriete
4 Montaje de la caja de cambios
5 Engranaje motor
6 Tornillo del mecanismo
7 Motor
8 Pantalla LED
9 Protector de pantalla de la batería
10 Panel LED de visualización de potencia
11 Montaje del interruptor
N° Descrizione
1 Vite invertita
2 Mandrino trapano
3 Manicotto di coppia
4 Gruppo scatola ingranaggi
5 Ingranaggio del motore
6 Vite del meccanismo
7 Motore
8 Pannello frontale a LED
9 Schermo del display della batteria
10 Pannello del display di alimentazione LED
11 Gruppo interruttore
N° Opis
1 Śruba gwint odwrócony
2 Uchwyt wiertarski
3 Tuleja zaciskowa
4 Zespół przekładni
5 Przekładnia silnika
6 Śruba mechanizmu
7 Motor
8 Osłona lampy LED
9 Osłona wskaźnika akumulatora
10 Panel kontrolek zasilania LED
11 Zespół wyłącznika
N° Descriere
1 Șurub inversat
2 Mandrină de găurit
3 Manșon de torsiune
4 Al ansamblu al cutiei de viteze
5 Angrenaj motor
6 Șurubul mecanismului
7 Motor
8 Panou frontal cu LED-uri
9 Ecranul de afișare a bateriei
10 Panoul de afișare a puterii cu LED-uri
11 Ansamblul comutatorului
N° Сипаттамасы
1 Кері бұрама
2 Қыспа патроны
3 Мезеттік муфта
4 Беріліс қорабының құрамасы
5 Қозғалтқыш редукторы
6 Механизм бұрамасы
7 Қозғалтқыш
8 Жарық диод қалпағы
9 Батарея индикаторы қорғанысы
10 Жарықдиодты дисплей панель
11 Жиналған ажыратып-қосқыш
N° Descripción
12 Putt
13 Hilo elástico
14 Botón de cambio
15 Tornillo autorroscante
Cubierta izquierda
16
Cubierta derecha
17 Horquilla de ajuste
18 Conjunto de batería de la plataforma electrónica
19 Hebilla de cinturón
20 Tornillo del mecanismo
21 Alimentación eléctrica
N° Descrizione
12 Putt
13 Filo elastico
14 Pulsante di cambio
15 Vite autofilettante
Carter sinistro
16
Carter destro
17 Forcella di regolazione
18 Gruppo batteria della piattaforma elettronica
19 Fermo della cinghia
20 Vite del meccanismo
21 Alimentatore
N° Opis
12 Putt
13 Drut sprężysty
14 Przycisk Shift
15 Śruba samogwintująca
Lewa obudowa
16
Prawa obudowa
17 Widelec strojący
18 Zespół zestawu akumulatorów dla platformy E
19 Klamra pasa
20 Śruba mechanizmu
21 Zasilanie elektryczne
N° Descriere
12 Putt
13 Sârmă elastică
14 Buton de comutare
15 Șurub autofiletant
Carcasa stânga
16
Carcasă dreapta
17 Furcă de reglare
18 Ansamblul pachetului de baterii al platformei electronice
19 Cataramă pentru centură
20 Șurubul mecanismului
21 Sursa de alimentare
N° Сипаттамасы
12 Putt
13 Иілгіш сым
14 Ауыстыру батырмасы
15 Өздігінен бұрап тұратын бұрама
Сол жақ корпус
16
Оң жақ корпус
17 Реттегіш аша
18 Электронды платформасының батарея жинаулы күйде
19 Белдік айылбасы
20 Механизм бұрамасы
21 Қуат көзі