Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Axis TM3812
Sommaire des Matières pour Axis TM3812
- Page 1 AXIS TM3812 Tamper-resistant Cover Installation Guide...
- Page 2 See Disposal and recycling on page 2 . A copy of the original declaration of conformity may be obtained from Axis Communications AB. See Contact information on page 3 . Disposal and recycling When this product has reached the end of its useful life, dispose of it according to local laws and regulations.
- Page 3 Support Should you require any technical assistance, please contact your Axis reseller. If your questions cannot be answered immediately, your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response. If you are connected to the Internet, you can: •...
- Page 4 • report problems to Axis support staff by logging in to your private support area • chat with Axis support staff • visit Axis Support at axis.com/support Learn more! Visit Axis learning center axis.com/learning for useful trainings, webinars, tutorials and guides.
- Page 5 Le produit Axis doit être installé par un professionnel qualifié et conformément aux lois et réglementations locales en vigueur. A A A VIS • Le produit Axis doit être utilisé conformément aux lois et règlements locaux. • Conserver ce produit Axis dans un environnement sec et ventilé.
- Page 6 • Utiliser uniquement des accessoires conformes aux caractéristiques techniques de votre produit. Ils peuvent être fournis par Axis ou un tiers. Axis recommande d'utiliser un équipement d'alimentation Axis compatible avec votre produit. • Utiliser uniquement les pièces de rechange fournies ou recommandées par Axis.
- Page 7 HINWEIS • Das Axis Produkt muss unter Beachtung der geltenden Gesetze und Bestimmungen betrieben werden. • Lagern Sie das Axis Produkt in einer trockenen und belüfteten Umgebung. • Verwenden Sie bei der Installation des Axis Produkts ausschließlich passende Werkzeuge. Ein zu großer Kraftaufwand mit elektrischen Werkzeugen kann das Produkt beschädigen.
- Page 8 • Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche tecniche del dispositivo. Questi possono essere forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia l'uso dell'apparecchiatura di alimentazione Axis compatibile con il dispositivo. • Utilizzare solo parti di ricambio fornite o consigliate da Axis.
- Page 9 VISO • Este producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con las leyes y normativas locales. • Almacene el producto de Axis en un entorno seco y ventilado. • Utilice solo las herramientas correspondientes cuando instale el producto de Axis. La aplicación de una fuerza excesiva con herramientas eléctricas puede provocar...
- Page 10 • Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas o recomendadas por Axis. • No intente reparar el producto usted mismo. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Axis o con su distribuidor de Axis para tratar asuntos de reparación. Transporte A A A VISO...
- Page 11 • 本製品を設置する際には、適切な⼯具のみを 使⽤してください。 電動⼯具を使⽤して過剰 な⼒をかけると、製品が損傷することがあり ます。 • 化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは使⽤ しないでください。 • 清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布を使 ⽤してください。 • 本製品の技術仕様に準拠したアクセサリーの みを使⽤してください。 これらのアクセサ リーは、Axisまたはサードパーティから⼊⼿で きます。 Axisは、本製品と互換性のあるAxis給 電ネットワークスイッチの使⽤を推奨します。 • Axisが提供または推奨する交換部品のみを使⽤ してください。 • 本製品を⾃分で修理しないでください。 修理 については、Axisサポートまたは販売代理店に お問い合わせください。 輸送 注意 • 本製品を運搬する際は、製品が損傷しないよ う、元の梱包か同等の梱包を使⽤してくださ い。 Português Instruções de segurança AVISO...
- Page 12 OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO • O produto Axis deve ser usado em conformidade com as leis e regulamentações locais. • Armazene o produto Axis em um ambiente seco e ventilado. • Use apenas as ferramentas recomendadas ao instalar o produto Axis.
- Page 13 местными законами и нормативными требованиями. ПРИМЕЧАНИЕ. • Это изделие Axis следует использовать в соответствии с местными законами и нормативами. • Устройство Axis должно храниться в сухом, хорошо проветриваемом помещении. • При установке устройства Axis используйте только предназначенные для этого инструменты.
- Page 14 обращайтесь в службу поддержки Axis или к своему реселлеру Axis. Транспортировка ПРИМЕЧАНИЕ. • При транспортировке устройства Axis используйте оригинальную упаковку или ее эквивалент во избежание повреждения изделия. 中 中 中 文 文 文 安 安 安 全 全 全 说 说 说 明 明 明...
- Page 15 Axis 제품은 교육받은 전문가에 의해 설치되어야 하며 해당 지역 법률과 규정을 준수하여 사용해 야 합니다. 통지 • Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수하여 사용해야 합니다. • Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳에 보관 하십시오. • Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사용하십...
- Page 16 호환되는 Axis 전원 장비 사용을 권합니다. • Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사용 하십시오. • 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러 에 문의하십시오. 운반 통지 • Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에...
- Page 17 • 所有配件必須符合產品的技術規格。 可由 Axis 或第三⽅供應商提供。 Axis 建議使⽤相容於產 品的 Axis 電源設備。 • 只使⽤ Axis 提供或推薦的備⽤零件。 • 請勿嘗試⾃⾏修理產品。 請向 Axis 技術⽀援⼈ 員或 Axis 經銷商洽詢維修事宜。 運 運 運 輸 輸 輸 注 注 注 意 意 意 • 當運送安迅⼠產品時，請使⽤原包裝或有相同 保護效果的包裝，以防⽌產品損壞。...
- Page 26 Installation Guide AXIS TM3812 Tamper-resistant Cover © 2021 Axis Communications AB Ver. M1.2 Date: December 2021 Part No. 2468435...