Manuels Connexes pour KEENCUT Excalibur 6000
Sommaire des Matières pour KEENCUT Excalibur 6000
- Page 1 Manuel d’installation Excalibur 6000 The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online > Page 1 of 42...
- Page 2 Manuel d’installation Excalibur 6000 Contents 1. Avant de commencer ............................. 1.1 Temps d'assemblage ............................1.2 Procédez avec précaution lors du levage........................1.3 Composants ..............................1.4 Outils inclus ..............................1.5 Outils non inclus ............................... 1.6 Symboles et icônes ............................2. Installation .................................
- Page 3 Manuel d’installation Excalibur 6000 1. Avant de commencer 1.1 Temps d'assemblage Il vous faudra entre 1 et 2 heures environ pour installer et étalonner votre massicot. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales)
- Page 4 Manuel d’installation Excalibur 6000 1.2 Procédez avec précaution lors du levage. Pour éviter tout risque de blessures ou de dommages, soulevez la caisse et la machine à deux personnes. REMARQUE : Lorsque vous soulevez le corps principal de la boîte, ne le faites PAS à l'aide des poignées noires sur les massicots.
- Page 5 Manuel d’installation Excalibur 6000 1.3 Composants Ensemble du corps principal Ensemble de bras d'équerrage Ensemble du bras de support droit Ensemble du bras de support gauche The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales)
- Page 6 Manuel d’installation Excalibur 6000 Vis M5x30 Vis M5x12 [G]: Échelle de mesure facile à lire The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
- Page 7 Manuel d’installation Excalibur 6000 REMARQUE : Kit autoporteur (Pièce L) vendu séparément Échelle verticale The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
- Page 8 Manuel d’installation Excalibur 6000 Échelle horizontale gauche Lames de série intermédiaire Poignée de pont Boulons hexagonaux M6x10 The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
- Page 9 Manuel d’installation Excalibur 6000 Roue de découpe du verre (de rechange) The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
- Page 10 Manuel d’installation Excalibur 6000 1.4 Outils inclus Jeu de clés Allen (hexagonales) [4mm Allen Key included in Easy Measuring Scale tube packing] The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales)
- Page 11 Manuel d’installation Excalibur 6000 1.5 Outils non inclus Ruban à mesurer et règle Ciseaux et tournevis Pozidriv Fixations murales, clé de 10/13/17 mm et crayon Si l'installateur prévoit de fixer l'appareil à un mur au lieu d'utiliser le kit autoporteur, des fixations appropriées seront nécessaires en fonction de la construction du mur.
- Page 12 Manuel d’installation Excalibur 6000 1.6 Symboles et icônes Muscle = procédez avec fermeté Plume = procédez avec délicatesse Main gauche = côté gauche Main droite = côté droit The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ)
- Page 13 Manuel d’installation Excalibur 6000 2. Installation 2.1 Réglage des pieds Les premières étapes de l'assemblage sont réalisées avec la machine posée sur le sol. REMARQUE : Lorsque vous soulevez le corps principal de la boîte, ne le faites PAS à l'aide des poignées noires sur les massicots.
- Page 14 Manuel d’installation Excalibur 6000 2.2 Montage de la poignée Alignez la poignée (pièce P) sur les trous de la tête de coupe et fixez solidement les boulons à oreilles (pièce Q) en passant par l’autre côté. Procédez avec fermeté The world’s finest cutting machines www.keencut.com...
- Page 15 Manuel d’installation Excalibur 6000 2.3 Préparation du montage du bras d'équerrage Déplacez la tête de coupe inférieure au milieu du corps principal. Manipulez avec précaution le fil détendu lorsque vous déplacez les têtes depuis le bas de la machine, alors que celle-ci est posée à...
- Page 16 Manuel d’installation Excalibur 6000 Retirez le bloc de réglage de l’équerrage du pied droit en desserrant uniquement la vis centrale. Retirez les deux jeux de boulons à tête hexagonale, les entretoises, les rondelles et les écrous du corps principal à...
- Page 17 Manuel d’installation Excalibur 6000 2.4 Montage du bras d'équerrage REMARQUE : Faites attention aux arêtes vives lorsque vous installez le bras d'équerrage. Faites glisser le bras d’équerrage par le côté droit à travers l’espace du corps principal et alignez les trous de vis correspondants entre le bras d’équerrage et le corps principal.
- Page 18 Manuel d’installation Excalibur 6000 Placez une entretoise entre chaque pied et le bras d’équerrage. Introduisez les vis dans le bras d’équerrage et dans chaque pied à l’aide de la clé Allen (hexagonale) de 5 mm, mais ne serrez pas à fond.
- Page 19 Manuel d’installation Excalibur 6000 Placez la tête de coupe dans sa position la plus basse. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
- Page 20 Manuel d’installation Excalibur 6000 2.5 Montage des bras de support et du support mural Demandez de l’aide pour soulever lentement la machine et l’incliner de manière à ce que l’avant soit orienté vers le mur. Si la machine est trop haute ou trop basse, redescendez-la et reportez-vous à...
- Page 21 Manuel d’installation Excalibur 6000 Serrez les quatre vis à fond à l’aide de la clé Allen (hexagonale) de 6 mm pour fixer les pieds au sommet du corps principal. Procédez avec fermeté REMARQUE : Les vis s'insèrent dans des rainures spéciales sur la face inférieure des supports. Les rainures ont des dents sur leurs côtés qui correspondent aux dents du filetage de la vis.
- Page 22 Manuel d’installation Excalibur 6000 Si un kit autoporteur doit être installé sur la machine, passez directement à la section Installation du kit autoporteur en option > Fixez le support de montage mural au sommet du corps principal et serrez les vis à la main.
- Page 23 Manuel d’installation Excalibur 6000 2.6 Fixation de la machine au mur à l'aide d'un support de montage REMARQUE : Si un kit autoporteur doit être installé sur la machine, passez directement à la section Installation du kit autoporteur en option >...
- Page 24 Manuel d’installation Excalibur 6000 Éloignez la machine et retirez le support de fixation murale. Procédez avec précaution lors du levage Fixez le support au mur à l’endroit indiqué à l’aide des fixations appropriées, puis repositionnez et fixez la machine sur le support.
- Page 25 Manuel d’installation Excalibur 6000 2.7 Montage du kit autoporteur en option REMARQUE : Le kit autoporteur est un accessoire en option et n'est pas fourni avec la machine principale. Étendez le pied télescopique à la longueur souhaitée de manière à ce qu’il soit au même niveau que l’extension des deux pieds avant.
- Page 26 Manuel d’installation Excalibur 6000 Basculez l’étai vers le bas et fixez le bloc de fixation à l’arrière du corps principal. Serrez les trois vis de l’étai (à l’aide des clés Allen (hexagonales) de 5 mm et 6 mm). Déployez le pied télescopique de manière à ce que la machine se tienne bien droite.
- Page 27 Manuel d’installation Excalibur 6000 2.8 Retrait du film de protection Retirez le film protecteur de toutes les bandes de support bleues. Cette opération doit être effectuée sur les cinq bandes des bras de support. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ)
- Page 28 Manuel d’installation Excalibur 6000 2.9 Installation de l'échelle de mesure facile à lire Faites glisser les butées de mesure sur les échelles de mesure faciles à lire à gauche et à droite. Côté gauche Côté droit A) Desserrez les deux vis pour que les blocs de fixation permettent à...
- Page 29 Manuel d’installation Excalibur 6000 3. Équerrage et étalonnage 3.1 Contrôle de l'équerrage de la machine REMARQUE : Pour que votre machine produise des coupes d'équerre précises, le corps principal doit être réglé à 90° par rapport au bras d'équerrage. Pour la procédure d'équerrage suivante, vous aurez besoin d'un morceau de carton ou d'une planche facile à...
- Page 30 Manuel d’installation Excalibur 6000 Desserrez la pince et tournez la planche latéralement (comme la page d’un livre) et replacez-la dans la machine de manière à ce que le même bord soit toujours sur le bras d’équerrage, sans serrer. Alignez et engagez la lame de manière à ce qu’elle entre dans la coupe réalisée précédemment au niveau du bord inférieur...
- Page 31 Manuel d’installation Excalibur 6000 3.2 Réglage de l'équerrage REMARQUE : Avant d’effectuer des réglages, procédez au contrôle de l’équerrage comme décrit dans la section Contrôle de l’équerrage de la machine> On suppose que le carton utilisé pour le test est toujours fixé...
- Page 32 Manuel d’installation Excalibur 6000 Utilisez une clé de 17 mm pour desserrer l’écrou gauche reliant le bras d’équerrage au corps principal, et assurez-vous que l’écrou droit est bien serré. Relâchez la pince et positionnez la planche de manière à ce que la lame soit maintenue dans la coupe sur le bord inférieur de la...
- Page 33 Manuel d’installation Excalibur 6000 Si la deuxième entaille est décalée sur la gauche de la première, tournez la vis de réglage dans le sens inverse des aiguilles d’une montre vu de dessous. La vis de réglage doit être tournée par incréments de sorte que lorsque la lame est déplacée vers le haut de la planche, elle...
- Page 34 Manuel d’installation Excalibur 6000 3.3 Étalonnage de l'échelle verticale Prenez un petit morceau de carton et mesurez précisément sa hauteur. Placez le carton sur le canal de matériau du bras d’équerrage de manière à ce qu’il repose sur la rainure où la graduation doit être appliquée.
- Page 35 Manuel d’installation Excalibur 6000 Retirez le papier de protection de l’échelle verticale et collez-le à l’intérieur de la rainure, de manière à ce que le trait de crayon s’aligne sur la dimension mesurée de la planche. Coupez l’excédent des extrémités.
- Page 36 Manuel d’installation Excalibur 6000 3.4 Étalonnage des échelles du bras d'équerrage Étalonnage de l’échelle gauche : Placez un morceau de carton dans la machine et appliquez la pince. Marquez le bord supérieur du bras d’équerrage avec un crayon (que vous pourrez effacer ultérieurement avec une gomme) à...
- Page 37 Manuel d’installation Excalibur 6000 Fixez un autre morceau de panneau dans la machine et déplacez la butée de production jusqu’à lui. Coupez la planche et mesurez la largeur de la coupe. Si la largeur de la planche découpée ne correspond pas à la mesure de l’échelle qui s’aligne sur la butée de production, un...
- Page 38 Manuel d’installation Excalibur 6000 Réglez l’échelle coulissante de manière à ce que la butée de production indique la taille mesurée de la planche. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales)
- Page 39 Manuel d’installation Excalibur 6000 3.5 Étalonnage de l'échelle de mesure facile à lire Alignez la butée de matériau avec une mesure sur le bras d’équerrage et notez cette mesure. Faites une marque au crayon sur l’aluminium comme indiqué. Retirez le capuchon d’extrémité à l’aide de la clé Allen (hexagonale) de 4 mm.
- Page 40 Manuel d’installation Excalibur 6000 Remettez en place la butée de mesure et le capuchon d’extrémité. Des réglages précis peuvent être effectués en faisant glisser la bande de mesure en acier. Répétez l’opération sur le côté droit. The world’s finest cutting machines www.keencut.com...
- Page 41 Manuel d’installation Excalibur 6000 4. Utiliser votre machine 4.1 Enregistrer votre machine Le fait d’enregistrer votre machine Excalibur 6000 activera votre garantie de 5 ans. Enregistrez votre massicot pour activer votre garantie > The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ)
- Page 42 Manuel d’installation Excalibur 6000 4.2 Guide d'utilisation Consultez le Guide d’utilisation Excalibur 6000 pour obtenir des conseils concernant les techniques de coupe, l’utilisation des différentes têtes de coupe ainsi que l’entretien et la maintenance de votre machine. Consultez le guide d’utilisation Excalibur 6000 >...