Page 1
Guide d’utilisation Excalibur 6000 The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online > Page 1 of 38...
Page 2
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Contents 1. Introduction ................................. 1.1 Le Guide d'utilisation Excalibur 6000 ........................2. Faites connaissance avec votre massicot ........................ 2.1 Utilisation des butées de mesure ..........................2.2 Utilisation de la pince ............................2.3 Le massicot multi-outils et le disque de coupe jumelé...
Page 3
Guide d’utilisation Excalibur 6000 1. Introduction 1.1 Le Guide d'utilisation Excalibur 6000 Ce Guide d’utilisation Excalibur 6000 fournit des conseils concernant les techniques de coupe ainsi que l’entretien et la maintenance de votre machine. Avant d’utiliser votre machine, assurez-vous que vous l’avez installée et étalonnée correctement.
Page 4
Guide d’utilisation Excalibur 6000 2. Faites connaissance avec votre massicot 2.1 Utilisation des butées de mesure Les butées de mesure droite et gauche permettent à l’opérateur d’introduire et de positionner les matériaux à couper à une longueur déterminée par la position fixe de la butée.
Page 5
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Tournez le bouton noir de la butée de mesure dans le sens des aiguilles d’une montre pour fixer la butée et placez le matériau (à couper) contre la butée de mesure. The world’s finest cutting machines www.keencut.com...
Page 6
Guide d’utilisation Excalibur 6000 2.2 Utilisation de la pince Le système de serrage permet à l’opérateur de contrôler la pression de serrage au moyen d’un frein à friction intégré, qui maintient la force de serrage à la pression appliquée par le levier de commande.
Page 7
2.3 Le massicot multi-outils et le disque de coupe jumelé L’Excalibur 6000 est équipé de deux têtes de coupe fonctionnant sur deux rails verticaux en acier inoxydable. La tête de coupe inférieure ou multi-outils est dotée d’une tourelle rotative permettant de sélectionner l’un des trois outils de coupe : 1) Lame de coupe –...
Page 8
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Pour sélectionner un autre massicot, tirez la poignée de la tourelle vers la gauche d’environ 6 mm et tournez-la dans un sens ou dans l’autre, la tourelle s’enclenchera dans la position correcte pour le massicot indiqué.
Page 9
Guide d’utilisation Excalibur 6000 2.4 Couper à l'aide du verrou à cliquet Une caractéristique unique de l’Excalibur est le « verrou à cliquet ». Cela permet de couper facilement des matériaux épais et denses, tels que les plaques en mousse PVC, en plusieurs étapes.
Page 10
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Pour certaines opérations (comme le rayage de l’acrylique), le verrou à cliquet doit être désengagé, de sorte que la pression du doigt puisse être utilisée pour effectuer le rayage/la coupe. Pour ce faire, il suffit de tourner le bouton noir portant les autocollants «...
Page 11
Guide d’utilisation Excalibur 6000 2.5 Utilisation de la lame de coupe Sélectionnez la position de la lame de coupe sur la tourelle et serrez le matériau dans la machine. Appuyez pour engager le massicot. Tirez le massicot vers le bas de la machine où...
Page 12
Guide d’utilisation Excalibur 6000 2.6 Utilisation des plaques de support de la lame de coupe Les deux plaques de support situées de part et d’autre de la lame sont conçues pour assurer une rigidité maximale de la lame lors de la coupe de matériaux durs ou denses. Pour régler les plaques de support, abaissez la protection du massicot en défaisant le...
Page 13
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Pour la coupe de la plupart des matériaux, les plaques de support peuvent être placées à environ 12 mm de la pointe de la lame The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ)
Page 14
Guide d’utilisation Excalibur 6000 2.7 Utilisation de la lame de rayage ATTENTION : UTILISEZ TOUJOURS DES PROTECTIONS POUR LES MAINS ET LES YEUX LORSQUE VOUS CASSEZ DU PLASTIQUE REMARQUE : La lame de rayage est conçue pour rayer l'acrylique, le plexiglas et d'autres plastiques rigides similaires.
Page 15
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Positionnez et appuyez sur la tête de coupe de manière à ce que la lame touche le plastique par le haut. Exercez une pression du pouce sur le massicot et tirez la lame vers le bas du matériau en un mouvement continu.
Page 16
Guide d’utilisation Excalibur 6000 2.8 Utilisation du coupe-verre ATTENTION : TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE PROTECTION ET DES GANTS POUR COUPER LE VERRE Sélectionnez la position de coupe du verre sur la tourelle et placez le verre sur la machine par le côté droit. Serrez légèrement le verre dans la machine.
Page 17
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Tirez délicatement le massicot sur le verre vers le bas de la machine en un mouvement fluide et continu ; il se désengagera automatiquement. Vérifiez la ligne de rayage, qui doit être très légère et continue.
Page 18
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Pour rompre le verre, exercez une pression ferme sur le côté gauche de la ligne de rayage adjacente au bord supérieur du verre. Le verre doit se casser facilement, mais s’il résiste à la rupture ou semble élastique, vérifiez le réglage de la pression du ressort.
Page 19
Guide d’utilisation Excalibur 6000 2.9 Utilisation du disque de coupe jumelé Le disque de coupe jumelé est monté sur la tête de coupe supérieure et est utilisé pour couper des matériaux rigides tels que les panneaux de fibres à densité moyenne (MDF, également connus sous le nom de SBS) et les panneaux durs standard jusqu’à...
Page 20
Guide d’utilisation Excalibur 6000 3) La planche essaie de tourner sous la pince lors de la coupe (vérifiez également la pression de la pince). The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales)
Page 21
Guide d’utilisation Excalibur 6000 3. Maintenance 3.1 Nettoyer votre machine Les machines Keencut sont conçues pour ne nécessiter pratiquement aucun entretien, mais nous recommandons un nettoyage régulier N’essuyez pas les canaux du bras d’équerrage et n’enlevez pas les débris avec les doigts, car ils peuvent contenir des particules tranchantes telles que du verre.
Page 22
Guide d’utilisation Excalibur 6000 3.2 Lubrification REMARQUE : Il est important d'utiliser une méthode de lubrification correcte (définie ci-dessous pour les zones respectives) car les huiles et solvants ordinaires peuvent avoir des effets néfastes sur les matériaux. REMARQUE : N'utilisez pas d'huiles pénétrantes (par exemple WD-40) pour lubrifier cette machine.
Page 23
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Contrepoids : Le lubrifiant au silicone est pulvérisé par le haut de l’ouverture du contrepoids tandis que la tête de coupe à roues jumelées est stationnée au sommet de la machine. Fréquence de lubrification : Après 2 semaines d’utilisation et ensuite tous les mois.
Page 24
Guide d’utilisation Excalibur 6000 3.3 Réglage de la pression de serrage La pression de la pince dépend de la pression exercée sur la poignée de commande. Toutefois, avec le temps, la pression de serrage maximale peut diminuer en raison de l’usure du bloc de friction (caché...
Page 25
Guide d’utilisation Excalibur 6000 3.4 Réglage de l'alignement de la pince Lors de la découpe de matériaux durs, il est essentiel que le système de serrage fonctionne de manière optimale. La barre de serrage mobile doit exercer une pression uniforme sur la planche à découper et ne pas la serrer uniquement en haut ou en bas.
Page 26
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Le « dispositif de réglage » est la barre hexagonale située entre les deux écrous. En la tournant à l’aide de la clé, on modifie l’alignement des pinces par rapport à l’arrière de la machine. Tournez le dispositif de réglage en observant la pince de côté et mettez la pince en parallèle.
Page 27
3.5 Remplacement des panneaux de support bleus Des panneaux de support bleus de rechange sont disponibles auprès de Keencut ou de votre revendeur. Les panneaux de support bleus sur le corps principal et les bras de support offrent un élément de protection aux matériaux coupés, en particulier aux surfaces en verre revêtues.
Page 28
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Retirez le film protecteur. REMARQUE : Les panneaux de support bleus sur les bras de support doivent naturellement être surélevés par rapport à ceux du corps principal. Retrait du corps principal : Desserrez les deux vis à l’aide de la clé hexagonale de 6 mm sur la plaque de montage de la machine, comme indiqué.
Page 29
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Vérifiez que la pince est complètement ouverte. D’une main, soulevez la rondelle à bride pour la dégager, empoignez la glissière et retournez-la comme sur l’illustration. Une fois que la rondelle à bride est dégagée de la plaque supérieure, elle peut être retirée.
Page 30
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Placement sur le corps principal : Décollez le papier de protection de l’adhésif double face et alignez la face angulaire de la planche inférieure avec la face angulaire du corps principal. Veillez à ce que la face droite identifiée soit alignée avec la face du corps principal et qu’elle...
Page 31
Guide d’utilisation Excalibur 6000 3.6 Remplacement de la lame de coupe Des lames utilitaires de série intermédiaire de rechange sont disponibles auprès de Keencut ou de votre revendeur. Déplacez le massicot multi-outils à une hauteur confortable et verrouillez-le en position à l’aide de la vis de blocage en nylon blanc.
Page 32
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Pour changer la lame de coupe, desserrez la vis de serrage de la lame pour la dégager. Changez ou retournez la lame, réinsérez-la dans la tourelle jusqu’à la butée. À ce stade, la position des plaques de support de la lame peut être ajustée en fonction de l’épaisseur du...
Page 33
Guide d’utilisation Excalibur 6000 3.7 Remplacement de la lame de rayage Des lames utilitaires de série intermédiaire de rechange sont disponibles auprès de Keencut ou de votre revendeur. Déplacez le massicot multi-outils à une hauteur confortable et verrouillez-le en position à l’aide de la vis de blocage en nylon blanc.
Page 34
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Desserrez la vis de blocage de la lame. Éjectez la lame utilitaire de série intermédiaire à l’aide de la goupille d’éjection noire. Remettez en place la lame à droite de la plaque de serrage, poussez la lame jusqu’à la butée et serrez la vis de serrage de la lame.
Page 35
Guide d’utilisation Excalibur 6000 3.8 Remplacement de la roue coupe-verre Des roues de rechange sont disponibles auprès de Keencut ou de votre revendeur. Déplacez le massicot multi-outils à une hauteur confortable et verrouillez-le en position à l’aide de la vis de blocage en nylon blanc.
Page 36
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Un petit tournevis ou un morceau de fil métallique rigide (trombone ouvert) peut être utilisé pour pousser le bord du clip triangulaire et le faire pivoter hors de la rainure. Tirez sur le clip pour retirer la roue avec. Remplacez-la ensuite par le nouvel ensemble roue/clip.
Page 37
Guide d’utilisation Excalibur 6000 3.9 Remplacement du disque de coupe jumelé Des disques de coupe jumelés de rechange sont disponibles auprès de Keencut ou de votre revendeur. Déplacez le disque de coupe jumelé vers le haut de la machine (à côté du canal ouvert) et verrouillez-le en position à l’aide de la vis de blocage en nylon blanc.
Page 38
Guide d’utilisation Excalibur 6000 Faites glisser le disque de coupe jumelé à travers le canal ouvert dans le corps principal et soulevez-le pour l’extraire. Inversez la procédure pour installer le disque de coupe jumelé de rechange, en vous assurant qu’il est correctement placé à plat contre la tête de coupe avant de fixer la vis à...