Page 1
NEDErlANDS ESpAñol itAliANo FrANçAiS DEutSch ENGliSh DNP-F109 NETWORK AUDIO PLAYER Getting Started Erste Schritte / Mise en route / Guida introduttiva / Antes de empezar / Aan de slag / Att komma igång / Начало работы / Skrócona instrukcja obsługi...
Page 2
ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA Bienvenue Merci d’avoir choisi un lecteur audio réseau DENON. Ce guide fournit des instructions étape par étape pour la configuration de votre lecteur audio réseau. En cas de problème lors de la confi guration: Si vous avez besoin d’une assistance complémentaire pour vous aider à...
Page 3
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH Avant de commencer Contenu de la boîte Requis pour les connexions système du F109 DRA-F109 Câble numérique coaxial LECTEUR RESEAU AUDIO Ampli-tuner Enceintes Câbles d’enceinte Requis pour les connexions réseau Télécommande (avec piles) Câble système Modem Routeur...
Page 4
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA Étapes de la confi guration Avant l’utilisation de la télécommande Le processus de configuration se compose de huit étapes. Avant l’utilisation de la télécommande Connexion à l’amplificateur Feuille de protection Sélection de votre réseau domicile Configuration rapide (Balayage automatique) Configuration rapide (WPS) Configuration rapide (Connexion filaire)
Page 5
Reportez-vous au manuel de l’Utilisateur du DRA-F109 pour Utilisez cette méthode de connecter le cordon d’alimentation. connexion lorsque vous utilisez un câble réseau. Quand le DNP-F109 et le DRA-F109 sont connectés avec le câble système, le DNP-F109 peut être contrôlé avec la télécommande fournie avec le DRA-F109.
Page 6
• Sélectionnez Eteint pour réduire la consommation électrique en mode veille. [Sélectionnez le réseau] 5AB6789C1D23 ( ... 100% Dans ce cas, vous ne pourrez pas allumer votre DNP-F109 ou utiliser Apple AirPlay depuis votre smartphone jusqu’à ce que DNP-F109 soit mis sous tension :Entrez :Retour manuellement et qu’il se connecte à...
Page 7
• Sélectionnez Eteint pour réduire la consommation électrique en mode veille. :Entrez :Retour Dans ce cas, vous ne pourrez pas allumer votre DNP-F109 ou utiliser Apple AirPlay depuis votre smartphone jusqu’à ce que DNP-F109 soit mis sous tension Appuyez sur la touche manuellement et qu’il se connecte à...
Page 8
La consommation électrique en mode veille sera légèrement plus élevée. • Sélectionnez Eteint pour réduire la consommation électrique en mode veille. Dans ce cas, vous ne pourrez pas allumer votre DNP-F109 ou utiliser Apple AirPlay depuis votre smartphone jusqu’à ce que DNP-F109 soit mis sous tension manuellement et qu’il se connecte à...
Page 9
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH Écoute de la radio Internet DRA-F109 Appuyez sur INTERNET RADIO Sélectionnez l’élément, puis appuyez sur ENTER Répétez l’étape pour sélectionner la station, puis appuyez sur 1/3. DNP-F109...
Page 10
AirPlay. Sélectionnez “DNP-F109” dans la liste de périphériques AirPlay. REMARQUE: 9:41 9:41 Assurez-vous que le périphérique iOS se 1:51 -2:22 1:51 -2:22 trouve sur le même réseau que le DNP- DENON DNP-F109 F109. iPhone DENON DNP-F109 Cancel...
Page 11
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH Manuel de l’Utilisateur Le CD-ROM inclus contient une version Adobe PDF du manuel complet de l’utilisateur pour le lecteur audio réseau. Reportez-vous à ce manuel pour des détails sur la configuration et le fonctionnement du lecteur audio réseau et de ses fonctionnalités.
Page 12
D&M Holdings Inc. Printed in China 5441 10300 00AD...