Publicité
Comment employer
Guide de l'utilisateur pour SANI PUNCH
Use it as shown in the
diagram
Employez-le suivant les
indications du diagramme
Assemblage
Nettoyage effectif
Lit, literie, couverture lourde
Le vibrateur peut décomposer en raison du nettoyage de l'inhalateur avec de l'eau.
If the dust settles in the box while cleaning,press
the button 2or3 times.(It will remove most of the
dust.)
Si la poussière dépose dans la boîte pendant le
nettoyage, appuie sur le bouton 2 ou 3 fois. elle
enlèvera la majeure partie de la poussière
Pressez les boutons
Separate the bottom plate by pressing the buttons
in the back.
Séparez l'embase en appuyant sur les boutons
dans le dos.
Vibrateur
Arrange the vibrator in order.
Arrangez le vibrateur dans l'ordre.
16
Reliez au tube
Reliez au tuyau
SANI PUNCH ( selon le modèle )
Le nettoyage de SANI PUNCH
After the cleaning,if there are lots of dusts in the
box, separate the box from the inhaler by turning it
anticlockwise.
Après le nettoyage, s'il y a beaucoup de époussette
dans la boîte, séparent la boîte de l'inhalateur en le
tournant en sens inverse des aiguilles d'une
montre.
Clean the dirty body of the inhaler carefully with a
cloth.
Nettoyez le corps sale de l'inhalateur
soigneusement avec un tissu.
Spirale de jointure
cannelure de jointure
Insert the joining spiral into the groove.
Insérez la spirale de jointure dans la cannelure.
couverture légère et drap
Pour augmenter l'efficacité de
nettoyage pour la couverture
légère, mettez-le sur la partie
haute d'une couverture
encombrante et puis la nettoyer.
Aim at the Spiral, Fix the box into the inhaler by
Videz la boîte.
turning it clockwise
visez la spirale, fixez la boîte dans l'inhalateur en le
tournant en sens inverse des aiguilles d'une
montre.
Wash the separated bottom plate and dry it in the
shade.
lavez l'embase séparée et séchez-la à l'ombre.
Attach the bottom plate properly by pressing down.
Attachez l'embase correctement par l'enfoncement.
Spirale
Publicité
