Page 2
PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION - PREINSTALACIÓN M004U M004WU 6 7/8” 1 5/8” 5 3/8” 1 5/8” ø 1 1/2” ø2 ø 2 3/8” ø 1 1/2” 9/16” - 24 UNEF ø 1 1/4” M004WU ø 1 1/8” [inches] These mixers can be used with high-pressure hot water accumulators or with instant water heaters. Ces mitigeurs peuvent être utilisés avec des accumulateurs d’...
Page 3
PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION - PREINSTALACIÓN M104U M104WU 6 7/8” 5/8” 5 3/8” 3 1/8” 1 5/8” 1/8” 1 5/8” ø 1 1/2” ø2 ø 2 3/8” ø 1 1/2” 9/16” - 24 UNEF ø 1 1/4” M104WU ø 1 1/8” [inches] These mixers can be used with high-pressure hot water accumulators or with instant water heaters.
Page 6
PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION - PREINSTALACIÓN M006WU 7 1/2” 1 5/8” 6 3/4” 1 5/8” ø2 9/16 -24 UNEF [mm - inches] [inches] These mixers can be used with high-pressure hot water accumulators or with instant water heaters. Ces mitigeurs peuvent être utilisés avec des accumulateurs d’ e au chaude à pression ou avec des chauffe-eau instantanés. Estos monomandos pueden utilizarse con acumuladores de agua caliente a presión o con calentadores instantáneos.
Page 7
PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION - PREINSTALACIÓN M106WU 7 1/2” 1 5/8” 6 3/4” 5/8” 1/8” 1 5/8” ø2 9/16 -24 UNEF [mm - inches] [inches] These mixers can be used with high-pressure hot water accumulators or with instant water heaters. Ces mitigeurs peuvent être utilisés avec des accumulateurs d’ e au chaude à pression ou avec des chauffe-eau instantanés. Estos monomandos pueden utilizarse con acumuladores de agua caliente a presión o con calentadores instantáneos.
Page 8
TECHNICAL DETAILS - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS Minimum pressure Pression minimum Pression mínima 1 BAR Maximum pressure Pression maximum Pression máxima 10 BAR Recommended working pressure Pression optimale de service Pression de trab. aconsejada 2-5 BAR Max. water temperature Température maximum Temperatura máxima 80°...
Page 11
- UTILISATION - USO On first use or following prolonged periods of inactivity, do not use the first half-litre of drinking water dispensed. Shut off the plumbing system in the event of a long absence. Check the water-tightness regularly. Lors de la première utilisation ou après une longue période de non utilisation, ne pas consommer le premier demi-litre d’eau potable qui sort du robinet.
Page 12
Fratelli Fantini SpA via Buonarroti, 4 Pella (NO) Italia T +39 0322 918411 r.a. F +39 0322 969530 fantini@fantini.it www.fantini.it...