Souffleur Avant (part # 99000123)
Pour basculer le cordon d'alimentation sur le côté gauche:
Utilisez une paire de pinces pour déconnecter le réducteur de tension qui maintient le cordon
d'alimentation en place. Lorsque le cordon d'alimentation est détendu, les connecteurs molex qui le
relient au ventilateur peuvent être débranchés. Soulevez le bouton-poussoir du côté gauche de la
soufflante et insérez-le dans le trou du côté droit. Tirez le connecteur molex du côté gauche de derrière la
plaque de déviation et coupez l'attache en nylon qui retient le fil. Insérez le connecteur molex du cordon
d'alimentation dans le trou situé sur le côté gauche de la soufflerie et fixez-le au connecteur molex de
gauche. Faites passer le fil directement derrière la cage du ventilateur. Placez le réducteur de tension sur
le cordon d'alimentation (il devrait se trouver au même endroit que le câble d'alimentation auparavant -
environ 2 po de la séparation des fils). Insérez le réducteur de tension dans le trou du côté gauche
Assurez-vous que le cordon d'alimentation, les fils ou l'assemblage molex ne dépassent pas dans
l'ouverture du ventilateur.
Retirez le serre-câble en le
Remove the strain relief by
pressant par le haut et le bas
squeezing it from the top and bottom
avec une paire de pinces à joint
coulissant.
with a pair of slip-joint pliers.
Instructions d'installation
1. Fixez le ventilateur en suivant les instructions ci-dessous..
REMARQUE: Avant de serrer les vis avec un tournevis à écrou de 3/8 ", soulevez le ventilateur
de sorte qu'il se replie sous le.
Retirez la plaque du rhéostat pour accéder
Remove the rheostat plate to access the
aux trous de montage du ventilateur
blower mounting holes (leave the wiring
(laissez le câblage intact). Refixez la plaque
intact). Re-attach the rheostat plate after the
du rhéostat une fois le ventilateur fixé.
blower is attached.
Phillips
Tournevis
Screwdriver
cruciforme
Tourne-écrou 3/8"
3/8" Nutdriver
Utilisez un tournevis à douille de 3/8" pour
fixer le ventilateur avant aux appareils.
2. Branchez le cordon d'alimentation partant du boîtier de commande sur une prise électrique de 110
volts mise à la terre..
© Travis Industries
Équipement optionel
Débranchez la fiche molex à
Disconnect the molex plug inside the
l'intérieur du ventilateur. Retirez
blower assembly. Remove the power
le cordon d'alimentation en le
tirant hors du trou exposé en
cord by pulling it out of the hole
enlevant la décharge de traction.
exposed by removing the strain relief.
Use a 3/8" nutdriver to secure the
front blower to the appliance.
11/29/2023 -1510-FR
Les fils rentrent ici, directement
The wires tuck in here, directly
derrière la cage du ventilateur.
behind the blower cage.
Retirez les deux vis.
Remove the two screws.
Côté gauche
Left Side of
du ventilateur
Blower
Assembly
Retirez la fiche du bouton du côté
Remove the button plug from the
gauche et insérez-la dans le trou
left side and insert it into the hole
du côté droit.
on the right side.
Branchez le
Plug the
ventilateur dans
blower into a
une prise de
110 volt
terre de 110
grounded
volts
outlet.
Answer NexGen-Hybrid
57