Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Logitech Harmony 600 Remote
Sommaire des Matières pour Logitech Harmony 600 Remote
- Page 1 Manuel de User l’utilisateur Manual Logitech ® Harmony ® 600 Remote Version 1.0 Version 1.0...
- Page 2 © 2010 Logitech Inc. Tous droits réservés. Les marques de Logitech sont des marques déposées ou des marques commerciales de Logitech aux Etats-Unis et dans d‘autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs.
- Page 3 MANUEL DE L’UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Table des matières Introduction .........................1 Familiarisation avec votre Harmony 600 ................1 Fonctionnement de votre Harmony 600 ...............1 Dispositif, entrée et activité ...................1 Les boutons de la télécommande Harmony 600 ............2 Ecran de la télécommande Harmony 600 ..............3 Navigation parmi les options de l'écran ................3...
- Page 4 MANUEL DE L’UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Modification de votre configuration ................13 Ajout et modification d'activités .................13 Ajout et modification de dispositifs ................13 Ajout d'un dispositif de relais à une activité ..............14 Modification des boutons pour un dispositif ou une activité ........15 Apprentissage de commandes à...
- Page 5 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Introduction Vous souhaitez utiliser votre système multimédia sans efforts? La télécommande Harmony 600 est la solution qu'il vous faut. D'une simple pression sur un bouton d'activité, vous pouvez passer de la télévision au visionnage d'un DVD et même écouter de la musique.
- Page 6 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Les boutons de la télécommande Harmony 600 Le bouton All off désactive tous les dispositifs de l'activité en cours. Les boutons de la télécommande Les boutons d'activité lancent les activités correspondantes. Le bouton Harmony 600 peuvent Plus d'activités affiche une liste de toutes les activités sur l'écran de la...
- Page 7 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Ecran de la télécommande Harmony 600 Activités Lorsque vous appuyez sur un bouton d'activité, tel que Regarder la TV, Regarder un film ou Ecouter de la musique, l'activité démarre et les commandes adéquates s'affichent à...
- Page 8 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Utilisation de votre télécommande Harmony 600 Sélection d'une activité Pour démarrer une activité, il vous suffit d'appuyer sur le bouton d'activité correspondant ou sur le bouton Plus d'activités et de sélectionner l'une des activités qui s'affichent sur l'écran de la télécommande.
- Page 9 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Utilisation de vos chaînes favorites Vous pouvez définir vos chaînes favorites pour votre télévision ou votre récepteur câble ou satellite. Pour en savoir plus, voir Configuration des chaînes favorites à la page 16. Sélection de vos chaînes favorites: Appuyez sur le bouton Regarder la TV.
- Page 10 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Utilisation du bouton Help Il est possible que des obstacles ou une trop longue distance entre la télécommande Harmony 600 et vos dispositifs empêchent le transfert du signal. Par exemple, si quelqu'un passe entre la télécommande Harmony 600 et votre téléviseur lorsque vous sélectionnez l'activité...
- Page 11 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Configuration initiale de la télécommande Harmony 600 Présentation La configuration de la télécommande Harmony 600 est réalisée à l'aide d'une procédure de configuration en ligne appelée My Harmony. Il vous faut répondre à une série de questions concernant votre système multimédia pour passer les étapes suivantes:...
- Page 12 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 1. Création d'un compte utilisateur Pour accéder à My Harmony, ouvrez un navigateur Web et rendez-vous sur le site MyHarmony.com. Lors de votre première visite sur le site MyHarmony.com, vous devez créer un compte utilisateur afin d'enregistrer vos paramètres et pour vous permettre de revenir les modifier à...
- Page 13 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 4. Configuration d'activités Une fois vos dispositifs identifiés, vous pouvez commencer la configuration de vos activités. Une activité correspond à une utilisation particulière que vous faites de votre système multimédia, telle que regarder la TV, regarder un DVD, écouter un CD ou encore jouer à...
- Page 14 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Identification des entrées utilisées par vos dispositifs Lorsque vous créez des activités sur votre télécommande Harmony 600, l'une des étapes les plus importantes consiste à identifier les entrées utilisées par chacun des dispositifs de votre système multimédia.
- Page 15 • NE correspond PAS au numéro de série (SN), habituellement plus long. Une fois toutes ces informations collectées, servez-vous de cette fiche lors de la configuration de la télécommande Harmony sur votre ordinateur. © Copyright 2010 Logitech ou ses concédants. Tous droits réservés.
- Page 16 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Test de la télécommande Chaque fois que vous mettez à jour votre télécommande Harmony 600, il est recommandé de la tester pour vérifier qu'elle fonctionne correctement. Cette section contient toutes les informations dont vous avez besoin pour tester votre télécommande.
- Page 17 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Modification de votre configuration Si vous avez acquis un nouveau dispositif, si vous voulez ajouter des chaînes favorites ou si vous souhaitez modifier le comportement de certains boutons, vous devez modifier la configuration de votre télécommande Harmony 600.
- Page 18 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Ajout d'un dispositif de relais à une activité Les dispositifs de relais sont des dispositifs par l'intermédiaire desquels un signal est acheminé sans subir aucune modification. Par exemple, si vous utilisez un enregistreur DVD (ou un magnétoscope) pour enregistrer des émissions diffusées par le biais d'un décodeur ou d'un récepteur satellite, il est...
- Page 19 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Modification des boutons pour un dispositif ou une activité Vous souhaitez peut-être modifier le fonctionnement des boutons de la télécommande pour une activité ou un dispositif particulier. Par exemple, votre télévision peut avoir une fonction d'incrustation que vous aimeriez rendre accessible sur la télécommande.
- Page 20 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Lorsque vous donnez un nom à une commande, Logitech vous recommande d'utiliser les conventions d'attribution de noms suivantes pour faciliter l'affectation des boutons: • N'utilisez pas d'espaces ni de caractères spéciaux (tels que /, & ou *) dans les noms.
- Page 21 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Le téléviseur n'active pas l'entrée correcte au démarrage des activités. • Dans My Harmony, vérifiez que votre activité est configurée pour utiliser l'entrée adéquate de votre téléviseur. Vérifiez ensuite que les entrées figurent dans l'ordre correct pour que la télécommande Harmony 600 sache de quelle façon les sélectionner.
- Page 22 Rendez-vous sur MyHarmony.com. Connectez-vous à votre compte. Assistance. Cliquez sur Vous serez alors redirigé vers la page d'assistance de Logitech qui vous présente les options d'assistance suivantes: Questions Liste de questions posées par les clients, avec les réponses de fréquentes l'équipe d'assistance technique Logitech et des autres utilisateurs.
- Page 23 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Glossaire Activité Utilisation particulière que vous faites de votre système multimédia, telle que regarder la TV, regarder un DVD, écouter un CD ou encore jouer à un jeu. A l'aide de votre télécommande Harmony vous pouvez configurer une activité de telle façon qu'un seul bouton permet d'activer tous les dispositifs requis pour chaque activité...
- Page 24 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Dispositif de sortie Dispositif producteur d'image ou de son, par exemple un téléviseur ou des haut-parleurs. Dispositif de relais Dispositif qui achemine un signal vidéo ou audio d'un dispositif à un autre. Magnétoscope numérique Dispositif contenant un lecteur-enregistreur interne qui enregistre et lit la vidéo sans...
- Page 25 MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY 600 Caractéristiques techniques Taille de l'écran LCD Diagonale de 3,8 cm Résolution de l'écran LCD 128 x 128 pixels Couleurs de l'écran LCD Gris Source d'alimentation Piles Type de pile AA Alcalin Marques prises en charge...
- Page 26 © 2010 Logitech Inc. Tous droits réservés. Les marques de Logitech sont des marques déposées ou des marques commerciales de Logitech aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs.