enregistrement
Copie du magnétoscope vers le lecteur DVD
1.
Appuyez sur le bouton MENU pendant que l'appareil est en
mode Arrêt.
PAppuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Copie, puis sur
2.
le bouton OK.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Copie Simple,
3.
puis sur le bouton OK.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner VIDEO ➞ DVD,
4.
puis sur le bouton OK.
Le message « Désirez-vous copier le contenu vidéo sur un DVD? »
s'affi che à l'écran.
Appuyez sur les boutons ◄► pour sélectionner Oui, puis sur le
5.
bouton OK.
Copier directement du magnétoscope vers le lecteur DVD
•
Insérez la cassette vidéo que vous souhaitez copier.
•
Insérez un DVD enregistrable.
•
Appuyez sur le bouton de copie sur la façade ou la télécommande du lecteur DVD. (TO DVD)
•
Pour arrêter d'enregistrer, appuyez sur le bouton STOP.
COPIE DV (DVD-VR375 UNIQUEMENT)
Avant d'effectuer une copie DV, connectez la prise de sortie DV du caméscope à la prise d'entrée DV de
l'enregistreur DVD/magnétoscope à l'aide d'un câble DV.
1.
Appuyez sur le bouton MENU pendant que l'appareil est en
mode Arrêt.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Copie, puis sur
2.
le bouton OK.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Copie DV, puis
3.
sur le bouton OK.
68_ enregistrement
XCVKL
DVD-VR375 uniquement
Copie
List
VIDEO - > DVD
des titres
Copie simple
DVD - > VIDEO
Minuterie
Éditer
Copie
Réglages
du disque
Réglage
> Déplacer
sOk
rRetour
Copie
List
des titres
Copie simple
Minuterie
Éditer
Désirez-vous copier le contenu vidéo sur un DVD?
Copie
Oui
Non
Réglages
du disque
Réglage
> Déplacer
sOk
rRetour
Copie
List
des titres
Copie simple
Minuterie
Copie DV
Éditer
Copie
Réglages
du disque
Réglage
> Déplacer
sOk
rRetour
12:00
eQuit.
12:00
eQuit.
12:00
eQuit.