Samsung BD-H8500 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour BD-H8500:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BD-HDD Combo
manuel d'utilisation
imaginez
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung.
Pour avoir accès à d'avantage de services, veuillez
enregistrer votre produit sur le site
www.samsung.com/register
E-MANUAL
les possibilités
BD-H8500
BD-H8900

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung BD-H8500

  • Page 1 BD-H8500 BD-H8900 BD-HDD Combo manuel d’utilisation E-MANUAL imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register...
  • Page 2: Durée D'enregistrement Disponible Pour Le Disque Dur Interne

    « élevés » dans Pacifique, Caraïbes le tableau ci-dessous. Logos des disques pouvant être Durée d'enregistrement Type de Débit estimé lus sur ce produit diffusion BD-H8500 BD-H8900 8 Mbps 124 heures 257 heures (Normal) 20 Mbps (High) 49 heures 102 heures 5 Mbps...
  • Page 3: Façade Ou Panneau Arrière

    Façade ou Panneau arrière BOUTON LECTURE/PAUSE BOUTON STOP BOUTON OUVERTURE/FERMETURE BOUTON Marche/ARRET Port USB TIROIR DISQUE CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE DIGITAL AUDIO OUT Port USB HDMI OUT ANT IN POWER ANT OUT (TO TV) Français...
  • Page 4: Boîtier De La Télécommande

    Télécommande Boîtier de la télécommande FUNCTION POWER TV SOURCE Permet d'allumer et d'éteindre le produit. Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. Appuyez sur ce bouton pour ouvrir et Appuyez sur ce bouton pour faire RECEIVER TTX/MIX fermer le tiroir disque. SUBTITLE INPUT fonctionner un téléviseur.
  • Page 5: Réglage De La Télécommande Pour Faire Fonctionner Le Téléviseur

    Marque Code Afin de déterminer la compatibilité de „ NOBLEX TV POWER+66 votre téléviseur avec la télécommande, TV POWER+01, +02, SAMSUNG +03, +04, +05, +06, NOKIA TV POWER+74 veuillez suivre les consignes ci-dessous. +07, +08, +09 TV POWER+72, NORDMENDE +73, +75...
  • Page 6: Connexion À Une Chaîne Hi-Fi

    branchements Connexion du lecteur à un téléviseur Vers ANT INPUT Vers ANT IN Câble RF Audio Vidéo Vers TV Connexion à une chaîne hi-fi Méthode 1 Connexion à une prise HDMI prise en charge par le récepteur AV • Utilisez un câble HDMI (non fourni) Méthode 2 Connexion au récepteur AV avec entrée optique • Utilisez un câble optique (non fourni) • Vous entendrez le son audio uniquement par les deux haut-parleurs avant avec la Sortie numérique...
  • Page 7: Connexion Réseau

    \ Il est possible que l'accès Internet au serveur de mise \ Lorsque le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n à jour de logiciel Samsung ne soit pas autorisé, selon le est sélectionné et le type de cryptage défini sur votre routeur routeur que vous utilisez ou le contrat établi avec votre...
  • Page 8: Procédure De Configuration

    Lorsque vous connectez le lecteur au téléviseur pour recherche correspondants. la première fois, le lecteur s’allume automatiquement SAMSUNG APPS : Cette option vous permet d'avoir et l’écran Paramètres initiaux apparaît. accès aux applications payantes ou gratuites que Démarrez la procédure des paramètres initiaux.
  • Page 9: Accès À L'écran Des Paramètres

    Accès à l'écran des paramètres Comment utiliser le manuel électronique Sélectionnez Paramètres sur l'écran d'accueil, puis appuyez sur le bouton v . Pour connaître les instructions E-MANUAL L'écran des paramètres s'affiche. concernant les fonctionnalités de votre appareil, vous pouvez consulter le manuel électronique dans votre Paramètres appareil.
  • Page 10: Dépannage

    Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement, de rechercher une solution en ligne sur le site www.samsung.com ou de contacter le service après-vente de SAMSUNG avant de demander à faire réparer votre produit.
  • Page 11: Compatibilité Des Disques Et Format Du Contenu

    BD-ROM Mark et/ou BD+. Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS, BD-ROM Mark et BD+ ou sur ce produit, contactez le service après-vente de SAMSUNG. Français...
  • Page 12: Clause De Non Responsabilité Du Service Réseau

    étudier le fonctionnement en vue de le reproduire. Samsung ne peut en aucune sorte être tenu responsable des services à la clientèle afférents Clause de non responsabilité du à ces contenus et services. Toute question ou demande d'intervention liée à...
  • Page 13 Licence • Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou ses filiales. D'autres noms • Fabriqué sous licence par mentionnés peuvent être des Dolby Laboratories. Dolby marques de commerce de leurs et le symbole représentant propriétaires respectifs. deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
  • Page 14 êtes le La déclaration de conformité originale se trouve seul auteur de tels travaux et qu'en plus vous sur le site http://www.samsung.com, allez sur attribuez tous les droits de propriété à Rovi, y Support (Assistance) > Search Product Support...
  • Page 15 Avertissement ATTENTION Ce symbole indique la présence d'une haute tension à l'intérieur. Il est dangereux de mettre en contact quoi que ce soit avec RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR une partie interne de ce produit. ATTENTION : AFIN DE LIMITER LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE Ce symbole indique la présence RETIREZ JAMAIS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIÈRE).
  • Page 16 • Assurez-vous de retirer la fiche d'alimentation de • Il existe un risque d'explosion si vous remplacez la prise murale si cet appareil doit rester inutilisé les batteries utilisées dans la télécommande ou si vous quittez votre domicile pour une par un type de batterie erroné.
  • Page 17: Précautions

    REMARQUE IMPORTANTE N'installez pas le lecteur à proximité d’une source de chaleur de type radiateur, registre Le câble d’alimentation de cet appareil est fourni de chaleur, cuisinière ou tout autre appareil avec une fiche moulée munie d’un fusible intégré. (y compris les récepteurs AV) générateur de La valeur du fusible est indiquée sur le côté...
  • Page 18: Rangement Et Gestion Des Disques

    USB. • Rangement des disques • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la ` N’exposez pas le disque à la lumière directe corruption de fichiers de données ou de la perte du soleil.
  • Page 19: Utilisation De La Fonction 3D

    • Certains utilisateurs peuvent ressentir une gêne vos fichiers pour prévenir toute perte ou en visionnant des images de télévision en 3D, corruption des données. SAMSUNG ne comme par exemple des vertiges, des nausées peut être tenu responsable de la corruption ou des maux de tête.
  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    WEP (OPEN/SHARED) Réseau Sécurité WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES) WPS(PBC) Prise en charge BD-H8500 500 Go Capacité du lecteur de disque dur BD-H8900 1 To - Les vitesses réseau inférieures ou égales à 10 Mbps ne sont pas prises en charge.
  • Page 21 La date d’acquisition de ce produit. 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le client chez le distributeur.
  • Page 22 Le numéro de série sur l´appareil doit être lisible. 2. Samsung peut juger si le service de garantie doit être honoré par une réparation ou par un remplace- ment du produit ou de la partie défectueuse. Tout autre revendication est exclue.
  • Page 23: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde

    France (métropolitaine) La facture d’achat faisant office de bon de garantie. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Centre ...
  • Page 24 BD-H8500 BD-H8900 BD-HDD Combo manuale utente E-MANUAL immaginare le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto sul sito www.samsung.com/register...
  • Page 25: Codice Regionale

    America centrale, Australia, tabella di seguito indicata. Nuova Zelanda, Isole del Pacifico, Caraibi Tempo di registrazione Tipo di Bitrate trasmissione stimato BD-H8500 BD-H8900 Loghi dei dischi riproducibili dal 8 Mbps prodotto 124 ore 257 ore (Normal) 49 ore 20 Mbps (High)
  • Page 26 Pannello anteriore o posteriore TASTO RIPRODUZIONE/PAUSA TASTO DI ARRESTO TASTO DI APERTURA/CHIUSURA TASTO DI ACCENSIONE USB HOST VANO DEL DISCO SENSORE TELECOMANDO DIGITAL AUDIO OUT USB HOST HDMI OUT ANT IN POWER ANT OUT (TO TV) Italiano...
  • Page 27: Descrizione Del Telecomando

    Telecomando Descrizione del telecomando FUNCTION POWER TV SOURCE Per accendere e spegnere il prodotto. Per accendere e spegnere la TV. Per aprire e chiudere il vano del disco. RECEIVER TTX/MIX Per selezionare la modalità TV. SUBTITLE INPUT Per selezionare teletext, doppio o mix in Seleziona il prodotto.
  • Page 28 Marca Codice Per verificare che la TV sia compatibile, „ NOBLEX TV POWER+66 seguire le istruzioni riportate di seguito. TV POWER+01, +02, SAMSUNG +03, +04, +05, +06, NOKIA TV POWER+74 +07, +08, +09 Accendere la TV. TV POWER+72, NORDMENDE +73, +75...
  • Page 29: Collegamento A Un Sistema Audio

    Connessioni Collegamento alla TV All'INGRESSO ANT All'INGRESSO ANT Cavo RF Audio Video Alla TV Collegamento a un sistema audio Metodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto HDMI • Utilizzare un cavo HDMI (non incluso) Metodo 2 Collegamento a un ricevitore AV con ingresso ottico • Utilizzare un cavo ottico (non incluso) • Si sentono soltanto i due diffusori anteriori con impostazione del segnale di Uscita Digitale come PCM.
  • Page 30: Connessione Di Rete

    Internet al server di 802.11n e il tipo di crittografia del router è impostato aggiornamento Samsung non sia permesso. Per ulteriori su WEP, TKIP o TKIP-AES (WPS2Mixed), il prodotto non informazioni, contattare il relativo ISP (Internet Service supporterà...
  • Page 31: Procedura Di Configurazione

    • I passi da eseguire per accedere possono variare a ricerca corrispondenti. seconda del menu selezionato. SAMSUNG APPS : Permette di accedere a diverse Accendere la TV dopo aver collegato il lettore. applicazioni gratuite o a pagamento da scaricare. Quando si collega il lettore a una TV per la prima...
  • Page 32: Accesso Alla Schermata Di Impostazione

    Accesso alla schermata di Come utilizzare l'e-Manual impostazione L'e-Manual contiene le indicazioni E-MANUAL sulle caratteristiche del prodotto. Selezionare Impostazioni nella schermata Per utilizzarlo, premere il tasto iniziale, quindi premere il tasto v . E-MANUAL del telecomando. Viene visualizzata la schermata Impostazioni. Premere i tasti ▲▼...
  • Page 33: Risoluzione Dei Problemi

    In caso di problemi con il BD-HDD combo, verificare innanzitutto il seguente elenco di problemi e relative soluzioni. Se i suggerimenti riportati sui problemi non sono risolutivi, visitare il sito "www.samsung.com", e fare clic su Assistenza, oppure contattare il centro assistenza clienti Samsung.
  • Page 34: Compatibilità Dei Dischi E Dei Formati

    Blu-ray, che impone certe restrizioni, incluse quelle di riproduzione per i contenuti protetti con BD-ROM Mark e/o BD+. Per ottenere informazioni aggiuntive su AACS, BD-ROM Mark, BD+, o su questo prodotto, contattare il Centro di assistenza clienti SAMSUNG. Italiano...
  • Page 35: Declinazione Di Responsabilità Per Il Servizio Di Rete

    U.S.A. e di altri Paesi registrati e in attesa di di cui Samsung non ha il controllo. Senza limitare registrazione, di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale la generalità...
  • Page 36 Licenza • Oracle e Java sono marchi registrati di Oracle e/o delle sue filiali. Altri nomi possono essere • Prodotto su licenza di Dolby marchi dei rispettivi proprietari Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di • Termini di licenza Flow-Down Dolby Laboratories.
  • Page 37 RELATIVE ALLA PRECISIONE DEI DATI in luoghi chiusi. ROVI SUI SERVER ROVI. ROVI NON CONCEDE NESSUNA GARANZIA, • © 2014 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tutti ESPLICITA O IMPLICITA, TRA CUI, IN i diritti riservati; è vietata la riproduzione o la PARTICOLARE, GARANZIE IMPLICITE DI copia di una parte o dell'intero manuale utente COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ...
  • Page 38 Avvertenza ATTENZIONE Questo simbolo indica la presenza di alta tensione all’interno. È dannoso toccare in qualsiasi modo una parte interna del NON APRIRE: RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE prodotto. ATTENZIONE : PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA, Questo simbolo indica che nel prodotto NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE).
  • Page 39 • Assicurarsi di estrarre la spina di alimentazione se • Se le batterie del telecomando vengono il prodotto rimane inutilizzato o non si è presenti sostituite con un tipo scorretto, vi è rischio di in casa per un periodo di tempo prolungato (in esplosione.
  • Page 40 NOTA IMPORTANTE Non installare vicino a fonti di calore come caloriferi, bocchette di riscaldamento, stufe Il cavo di alimentazione su questa apparecchiatura o altri apparecchi (compresi ricevitori AV) che è fornito di una spina pressofusa con fusibile generino calore. incorporato. Il valore del fusibile è indicato sul lato dei poli.
  • Page 41 USB. acqua e asciugarlo con un panno morbido. • SAMSUNG non è responsabile per danni ai file o perdite di dati. - Pulire delicatamente il disco dall'interno verso l'esterno. • Il prodotto non supporta file compressi, file • Conservazione dei dischi...
  • Page 42: Utilizzo Della Funzione 3D

    LA SICUREZZA PER IMMAGINI 3D. prodotto, eseguire un backup dei file per Leggere e assimilare le seguenti informazioni sulla prevenire danni o perdite di dati. SAMSUNG sicurezza prima di utilizzare la funzione 3D. non è responsabile per danni ai file o perdite • Alcuni utenti possono provare disagio nel...
  • Page 43 WEP (OPEN/SHARED) Rete Sicurezza WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES) WPS(PBC) Supportato BD-H8500 500 GB Capacità dell'HDD BD-H8900 1 TB - Velocità di rete uguali o inferiori a 10 Mbps non sono supportate. - Le caratteristiche e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.
  • Page 44 ITALIA (ITALY) Questo prodotto Samsung e’ garantito per un periodo di dodici (12) mesi dalla data di acquisto, da difetti di fabbricazione o nei materiali. Nel caso di riparazione, il prodotto dovra’ essere riportato presso il rivenditore dal quale si e’ effettuato l’acqusito. Comunque tutti i rivenditori e i centri di assistenza tecnica autorizzata Samsung presenti nei paesi dell’...
  • Page 45: Corretto Smaltimento Del Prodotto

    Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. Area Contact Centre  Web Site Area Contact Centre  Web Site AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung.com/at/support 080 697 267 www.samsung.com/si/...

Ce manuel est également adapté pour:

Bd-h8900

Table des Matières