Samsung détient les droits d'auteur du présent guide. Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung. Les marques commerciales autres que Samsung
sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Table des matières Avant utilisation du produit Connexion et utilisation Fonctionnalités Lecteur d'un périphérique source Consignes de sécurité Lecteur Symboles de sécurité Visualisation du contenu Avant d'effectuer la connexion Électricité et sécurité Pendant la lecture de contenu Points à vérifier avant la connexion Installation Menu disponible Branchement à...
Page 3
Table des matières Affichage à l'écran Réseau Système Orientation de l'affichage État du réseau Accessibilité Orientation du menu à l'écran Contraste élevé Ouvrir les paramètres réseau Agrandir Protection de l'écran Type de réseau Temps protection auto Paramètres de réseau (câblé) Démarrer la configuration Paramètres de réseau (sans fil) Affichage du message...
Page 4
Dommage provoqué par le client Réinitial. tout Autres cas Licence Guide de dépannage Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle Samsung Test du produit Vérification de la résolution et de la fréquence 66 Vérifiez les éléments suivants :...
Chapitre 01 Avant utilisation du produit Consignes de sécurité Les consignes de sécurités suivantes ont pour but d'assurer votre sécurité personnelle et ATTENTION d'éviter des dégâts matériels. Veuillez lire ce qui suit pour veiller à utiliser correctement le produit. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. ATTENTION : POUR LIMITER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE CACHE (OU Symboles de sécurité...
Une défaillance du produit, un choc électrique ou un incendie Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre produit par Samsung. pourrait survenir. N'utilisez pas le câble d'alimentation avec d'autres produits.
Si le produit génère un son étrange, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez tous les autres câbles branchés. immédiatement la fiche secteur et contactez votre Centre de service clientèle Samsung. Tout dommage au câble peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
Page 8
• Contactez le Centre de service clientèle Samsung pour toute réparation. N'utilisez ni ne conservez de pulvérisateur combustible ou de substance inflammable •...
Nettoyage Avertissement Ne pulvérisez pas d'eau ou de produit d'entretien directement sur le produit. • La surface du produit pourrait être endommagée et les indications pourraient s'effacer. • Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter. Attention Pour nettoyer le produit, assurez-vous de débrancher la fiche secteur et frottez délicatement avec un chiffon doux et sec (par ex.
Chapitre 02 Préparatifs Vérification des composants " S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. " Les composants peuvent être différents de ceux illustrés ici. Carte de garantie Batteries (AAA x 2) Guide de configuration "...
Pièces Boutons Description Met l'appareil hors tension. • Lorsque le menu de commande s'affiche, appuyez brièvement sur le bouton Eteindre Menu de commande d'alimentation pour déplacer le curseur sur Eteindre , puis appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pour éteindre le produit. "...
Ports " La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. SD CARD HDMI OUT RJ 45 DC 14V RS232C IR IN AUDIO OUT...
Fixation à l’écran " La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Alignez le côté court du support de Poursuivez l’installation de l’autre côté...
Connexion à la console Signage Connectez le câble HDMI aux ports HDMI OUT de la console Signage et de l’écran. Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande pour changer la source d’entrée sur HDMI. " Pour visualiser le support en résolution UHD, utilisez le câble HDMI fourni. "...
Télécommande " Si vous utilisez la télécommande de ce produit dans le même espace que d'autres périphériques d'affichage, il se peut que ces derniers soient commandés par mégarde. " Le produit prend uniquement en charge les boutons dont la description figure dans l'image ci-dessous. Met l'appareil sous tension.
Permet de sélectionner rapidement les Permet d’afficher des informations sur le mode MagicInfo. fonctions fréquemment utilisées en appuyant sur ce bouton pendant la lecture d’un contenu. Permet d'accéder au menu supérieur, inférieur, gauche ou droit, ou de régler les paramètres d'une option. Permet de confirmer une sélection de menu.
Chapitre 03 Connexion et utilisation d'un périphérique source Avant d'effectuer la connexion Branchement à un système audio " Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. Points à vérifier avant la connexion " Veillez à connecter les connecteurs de même couleur entre eux. (blanc sur blanc, rouge sur rouge, etc.) "...
Modification de la source d'entrée Vous pouvez afficher l'écran d'un périphérique source connecté au produit. Sélectionnez une source dans Liste Source pour afficher l'écran correspondant. " La source d'entrée peut aussi être modifiée via le bouton SOURCE de la télécommande. "...
Définissez le site Web à afficher lors du rafraîchissement du navigateur Web. Moteur rech. • Écran Samsung Personnalisé Si vous saisissez un mot-clé dans le champ de saisie de mot-clé/URL, le navigateur Web ouvrira la page des Résultats de la recherche. Choisissez le moteur de recherche que vous voulez utiliser.
Page 20
Confidentialité et sécurité Demandez aux sites Web de ne pas vous suivre. Do Not Track • Utiliser / Ne pas utiliser Supprimer l'historique Permet de supprimer tout votre historique de navigation. Permet à tous les site d'exécuter JavaScript afin d'améliorer la navigation.
Branchement • Connexion 2 " Veillez à connecter chacun des adaptateurs au bon port RS232C IN ou OUT sur le produit. Moniteur 1 Moniteur 2 • Connexion 1 Moniteur 1 Moniteur 2 Moniteur 3 RJ45 RJ45 RJ45 RJ45 RS232C IN RS232C OUT RS232C IN RS232C OUT...
Codes de contrôle • Toutes les communications s'effectuent au format hexadécimal. On calcule la somme de contrôle en additionnant toutes les valeurs, à l'exception de l'en-tête. Si le résultat de l'addition d'une somme de contrôle est supérieur à 2 chiffres, comme illustré ci-dessous (11+FF+01+01=112), le premier chiffre est supprimé.
Contrôle de l'alimentation Réglage du volume • Fonction • Fonction Il est possible de mettre un produit sous/hors tension à l'aide d'un ordinateur. Il est possible de régler le volume d'un produit à l'aide d'un ordinateur. • Affichage de l'état d'alimentation (Obtenir l'état Allumé / Eteint) •...
Réglage de la source d'entrée Verrou • Fonction • Fonction Vous pouvez modifier la source d'entrée d'un produit à l'aide d'un ordinateur. L'ordinateur peut être utilisé pour activer ou désactiver la fonction Verrou activé sur un produit. Cette commande est disponible, que le système soit sous tension ou hors tension. •...
MDC. après avoir installé le programme. Le programme MDC est disponible sur le site Web. (http:// displaysolutions.samsung.com) L'icône de raccourci MDC Unified est créée sur le Bureau une fois l'installation terminée. " Si vous appuyez sur le bouton situé...
Chapitre 05 Fonctionnalités Lecteur Accessible via le bouton de la télécommande. Lecteur N° Description Sélectionnez entre mémoire interne ou mémoire externe. → Lecteur → E Lisez du contenu, des modèles et des programmes configurés sur le serveur. Lisez une vaste gamme de contenu tels que des canaux dotés de programmes, des modèles ou •...
Pendant la lecture de contenu Menu disponible Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande pendant la lecture du contenu pour Boutons de commande sur la télécommande configurer les paramètres. Vous pouvez lire, interrompre ou sauter du contenu de la liste de lecture en appuyant sur les Menu Description boutons de la télécommande.
Formats de fichiers compatibles avec Lecteur Restrictions relatives à la sortie audio • Vous ne pouvez pas utiliser plus d'une sortie audio. • Les systèmes de fichiers pris en charge intègrent FAT32 et NTFS. • Priorité de lecture : musique de fond réseau → musique de fond locale > fichier vidéo dans la •...
Page 33
Vidéo Audio Image • La vidéo 3D n'est pas prise en charge. • La lecture de contenus audio dont la vitesse de transmission • Format de fichier image compatible: JPEG, PNG, BMP ou la fréquence d'images est supérieure à la valeur indiquée •...
Page 34
Power Point WORD • Formats de fichier de document compatibles • Formats de fichier de document compatibles • Formats de fichier de document compatibles – Extension : ppt, pptx – Extension : pdf – Extension : .doc, .docx – Version : Office 97 ~ Office 2013 –...
Programmation Vous pouvez consulter le programme importé depuis un périphérique de stockage sélectionné. N° Description → Programmation → E Sélectionnez l'emplacement d'enregistrement du programme. Programmation Dimanche, Janvier 14 08:45 AM Créer/Modifier/Supprimer/Visualiser le programme de lecture de contenu. Programmez votre contenu sur une chaîne locale. Mémoire interne Envoyer Supprimer...
Cloner le produit Exportez les réglages du produit vers un périphérique de stockage externe. Vous pouvez également importer les réglages depuis un périphérique de stockage externe. Cette option est utile lorsque vous affectez les mêmes paramètres à plusieurs produits. → Cloner le produit →...
Paramètres ID Attribuez un ID à un moniteur. ID périphérique → Paramètres ID → E Définissez un numéro d'identification unique pour chaque produit. (Plage : 0~224) " Appuyez sur u/d pour sélectionner une valeur et appuyez ensuite sur E. " Entrez le numéro de votre choix à l'aide des touches numériques de la télécommande. Définit.
État du réseau Permet de vérifier le réseau et la connexion Internet. → État du réseau → E État du réseau " L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Progr. act./désact. " Vous devez définir Réglage Horloge avant de pouvoir utiliser cette fonction. Progr. activ. → Progr. act./désact. → E Définissez Progr. activ. pour que votre produit se mette automatiquement sous tension à l'heure et le jour de votre choix. Le produit est mis sous tension, avec la source d'entrée ou le volume indiqué.
Progr. désact. Configurez le programmateur de mise hors tension (Progr. désact.) en faisant votre choix parmi les sept options disponibles. (Progr. désact. 1 Progr. désact. • Configuration : sélectionnez Arrêt, fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez choisir les jours où la fonction Progr.
Lancement de l'URL Pour plus de détails sur l'utilisation de la fonction Lancement de l'URL, contactez le vendeur auquel vous avez acheté le produit. " Pour utiliser la fonction Lancement de l'URL, réglez Lire via Lancement de l'URL dans Système. (m MENU →...
Paramètres du lanceur d'URL " Pour plus de détails sur l'utilisation de la fonction Lancement de l'URL, contactez le vendeur auquel vous avez acheté le produit. • Installer l'application Web : Saisir l'URL pour installer l'application Web. → Paramètres du lanceur d'URL →...
Chapitre 06 Affichage à l'écran Orientation de l'affichage Orientation du menu à l'écran Indiquez si le menu d’écran doit être affiché en mode paysage ou portrait. m MENU → Affichage à l'écran → Orientation de l'affichage → E • Paysage : Affiche le menu en mode paysage. •...
Protection de l'écran Temps protection auto Si l'écran affiche une image fixe pendant une durée que vous aurez définie, le produit active l'économiseur d'écran pour empêcher la formation d'images fantômes (rémanence d'image) sur l'écran. m MENU → Affichage à l'écran →...
Langue Vous pouvez définir la langue des menus. " Une modification du paramètre linguistique est appliquée uniquement au menu à l'écran. Elle ne concerne pas les autres fonctions de votre ordinateur. m MENU → Affichage à l'écran → Langue → E Affichage à...
Chapitre 07 Réglage du son Configurez les paramètres du produit. Mode Son Vous pouvez sélectionner le mode son qui convient le mieux à vos préférences. • Standard : permet de sélectionner le mode son normal. • Musique : permet de mettre en avant la musique par rapport à la voix. m MENU →...
Balance Volume auto m MENU → → Balance → E m MENU → → Volume auto → E Réglez les niveaux de volume des haut-parleurs afin d’optimiser l’équilibre sonore. Ajuste automatiquement le volume lorsque vous changez de contenu ou source vidéo afin que le niveau sonore reste le même.
Chapitre 08 Réseau État du réseau Ouvrir les paramètres réseau m MENU → Réseau → État du réseau → E m MENU → Réseau → Ouvrir les paramètres réseau → E Vous pouvez vérifier le statut actuel du réseau et d'Internet. Configure les paramètres réseau pour vous connecter à...
Paramètres de réseau (câblé) • En fonction de la configuration de votre réseau, vous pourrez peut-être relier votre produit à votre réseau local en branchant directement un câble LAN entre le port LAN à l'arrière de votre produit et une prise murale réseau. Reportez-vous au schéma ci-dessous.
Page 50
Définissez la connexion réseau pour utiliser les services Internet, tels que les mises à niveau Comment configurer manuellement logicielles. Réglez Type de réseau Câble sur la page Ouvrir les paramètres réseau. L'écran de test du réseau apparaît et le processus de vérification commence. Appuyez sur Option Ouvrir les paramètres réseau automatique (câblé) Annuler.
Câble LAN Dans la liste des réseaux, appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner un réseau, puis Samsung conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Quand vous lisez une vidéo via une appuyez deux fois sur le bouton E.
Configuration réseau manuelle (sans fil) Comment configurer manuellement Réglez Type de réseau Sans fil sur la page Ouvrir les paramètres réseau. Dans les bureaux, des adresses IP statiques peuvent être utilisées. La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Elle affiche ensuite une liste Si tel est le cas, demandez à...
IPv6 Utiliser WPS Comment configurer l'utilisation de Utiliser WPS m MENU → Réseau → IPv6 → E Activez ou désactivez IPv6. Si votre routeur présente le bouton Utiliser WPS, procédez comme suit. • Arrêt Activé Réglez Type de réseau Sans fil sur la page Ouvrir les paramètres réseau.
MENU → Réseau → Nom périphérique → E displaysolutions.samsung.com → Support → Resources → MagicInfo Web Manual. Sélectionnez ou saisissez un nom de périphérique. Ce nom peut être affiché sur un appareil réseau sur le réseau. Mode MagicInfo •...
Chapitre 09 Système Accessibilité Contraste élevé Définissez l'arrière-plan et la police sur des couleurs à fort contraste dans Menu. Les transparences du menu deviennent opaques lorsque l'option est sélectionnée. m MENU → Système → Accessibilité → E • Arrêt Activé Système Agrandir Accessibilité...
Démarrer la configuration Effectuez les étapes de configuration initiale comme lors de votre première utilisation de ce produit. " Saisissez votre code PIN à 4 chiffres. Le code PIN par défaut est « 0-0-0-0 ». Si vous souhaitez modifier votre code PIN, utilisez la fonction Modifier PIN.
Heure Vous pouvez configurer Réglage Horloge Heure d'été. Configurez plusieurs paramètres relatifs à l'heure. Réglage Horloge m MENU → Système → Heure → E Sélectionnez Réglage Horloge. Sélectionnez Date ou Heure, puis appuyez sur E. Utilisez les boutons numériques pour entrer des chiffres ou appuyez sur les boutons de direction haut et bas. Heure Utilisez les boutons de direction gauche et droite pour passer d'une zone de saisie à...
Réglage de l'alimentation Veille du réseau Cette fonction maintient le réseau sous tension lorsque le produit est éteint. m MENU → Système → Réglage de l'alimentation → E • Arrêt Activé Bouton d'alimentation Réglage de l'alimentation Le bouton d'alimentation de la télécommande P peut être réglé pour mettre sous tension ou hors tension l'appareil. Veille du réseau Arrêt •...
Contrôle température Cette fonction détecte la température interne du produit. Vous pouvez définir la plage de températures acceptables. La température par défaut est 77 °C. La température de fonctionnement conseillée pour ce produit se situe entre 75 et 80 °C (sur la base d'une m MENU →...
Modifier PIN Modifiez votre code PIN à 4 chiffres. Choisissez 4 chiffres comme code PIN et saisissez-les dans Saisissez un nouveau code PIN.. Saisissez à nouveau ces 4 chiffres dans Saisissez de nouveau le PIN.. m MENU → Système → Modifier PIN →...
Sécurité Verrou activé " Saisissez votre code PIN à 4 chiffres. Le code PIN par défaut est « 0-0-0-0 ». Si vous souhaitez modifier votre code PIN, utilisez la fonction Modifier PIN. m MENU → Système → Sécurité → E " Modifiez le PIN pour assurer la sécurité de votre appareil. Activez ou désactivez Verrou activé.
été créé avec MagicInfo Premium application et publié Bouton Activer Activé sur le périphérique USB que vous utilisez. Le programme MagicInfo Premium application est disponible sur le site Web. (http://displaysolutions.samsung.com) Bouton verrouillage Arrêt " Lorsqu’il est publié sur le périphérique USB, votre Published Content est sauvegardé...
Général Sécurité intellig. La sécurité fournie pour protéger votre périphérique d’affichage et les périphériques de stockage connectés contre les virus inclut : m MENU → Système → Général → E Recher. Général Permet d’effectuer une recherche de virus sur le périphérique d’affichage et les périphériques de stockage Sécurité...
Réinitialiser le système Restaurez tous les réglages de système par défaut. m MENU → Système → Réinitialiser le système → E Système Réinitialiser le système " L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Mise à jour du logiciel vous permet d'installer la toute dernière version du logiciel de Vous pouvez voir l'adresse du site Web Samsung, le numéro de téléphone du centre d'appel, le votre produit. numéro de modèle de votre produit, la version du logiciel, la licence du logiciel libre et d'autres informations.
Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle Samsung Test du produit " Avant de contacter le service clientèle de Samsung, nous vous Vérifiez que votre produit fonctionne normalement en utilisant la fonction de test appropriée. invitons à tester votre produit en suivant la procédure décrite ci- Si l'écran n'affiche aucune image et que le voyant d'alimentation clignote, bien que l'appareil soit correctement connecté...
Je vois du rouge, du vert et du bleu. Ce problème peut survenir lorsque le boîtier du produit est défectueux. Contactez un centre de services Samsung pour résoudre le problème. L'écran peut se figer lorsque une résolution autre que celle recommandée est utilisée ou si le L'affichage est instable, puis se fige.
Problème d'écran Un fichier de contenu mis à l'échelle SD (4:3) peut être la cause de bandes noires des deux côtés de l'écran du canal HD. Une vidéo dont le format d'image diffère du produit peut être la cause de l'apparition d'une Affichage en mode plein écran impossible.
Problème de télécommande Assurez-vous que les piles sont bien positionnées (polarité +/-). Vérifiez que les piles ne sont pas déchargées. La télécommande ne fonctionne pas. Vérifiez l'absence de panne de courant. Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien connecté. Vérifiez la présence éventuelle d'un éclairage spécial ou d'enseignes au néon à proximité de l'appareil. Autres problèmes Le produit sent le plastique.
à prendre des mesures appropriées. environnementales Température : -20 °C – 45 °C (-4 °F – 113 °F) " Pour les spécifications détaillées de l'appareil, veuillez visiter le site Web de Samsung. Stockage Humidité : 5% à 95%, sans condensation * Avant que l’emballage du produit ne soit retiré.
Présélection des modes de temporisation Fréquence Fréquence Horloge de Polarité horizontale verticale pixel synchronisée Résolution (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) " En raison de la nature même de l'écran, cet appareil ne peut être réglé que sur une seule résolution pour chaque taille d'écran afin de garantir une qualité d'image optimale. La VESA, 800 x 600 46,875 75,000...
Impact ou chute externe. d'un technicien peut vous être facturée dans les cas suivants : • Utilisation de matériaux ou d'un produit vendu séparément non recommandé(s) par Samsung. • Réparation effectuée par une personne qui ne représente pas un prestataire de services Produit non défectueux...
VOTRE UTILISATION DE CE PRODUIT EN RELATION AVEC UN CONTENU ENCODÉ HEVC EST CONSIDÉRÉE COMME UNE ACCEPTATION DE L’ A UTORITÉ LIMITÉE D’UTILISATION Pour obtenir des informations sur la mention de licence Open Source, contactez le Service TEL QU’INDIQUÉ CI-DESSUS. Consommateurs Samsung ou envoyez un message électronique à l'adresse oss.request@ samsung.com.