Page 1
1675 MacArthur Blvd., Costa Mesa, CA 92626 Téléphone (standard) (714) 754-6175 ou numéro vert (États-Unis seulement) (800) 854-4079 Service clientèle (714) 957-7150 ou numéro vert (États-Unis seulement) (800) 772-2834 Haut-parleurs alimentés série HPR Manuel d'utilisation HPR122i bidirectionnel, 30,5 cm HPR152i bidirectionnel, 38 cm HPR153i tridirectionnel, 38 cm...
12- Utiliser uniquement les accessoires spécifiés par QSC Audio Products, Inc. 13- Utiliser uniquement avec la visserie, les supports, socles et composants vendus avec l'appareil ou par QSC Audio Products, Inc. 14- Débrancher l'appareil en cas d'orage électrique ou lorsqu'il est inutilisé pendant longtemps.
Introduction Félicitations et merci d'avoir acheté ce haut-parleur puissant pour professionnels. Pour tirer le maximum de cet investissement, il est conseillé de lire toutes les informations de ce manuel d'utilisation. Les haut-parleurs auto-alimentés HPR, de construction durable, procurent une excellente qualité sonore et une amplification embarquée efficace et nette.
Détail de l'amplificateur pleine gamme 1- Connecteur(s) d'entrée et de sortie 2- Sélecteur de gain 3- Voyants d'alimentation, de signal et de limitation d'amplitude 4- Commutateur du voyant avant 5- Commutateur du filtre passe-bas 100 Hz 6- Interrupteur de marche/arrêt 7- Disjoncteur 8- Plaque du numéro de série 9- Point d'ancrage du cordon de sécurité...
Page 6
Installation Avant de placer, installer, monter ou suspendre un haut-parleur, inspecter l’état de toute la visserie, du matériel de suspension, des armoires, des transducteurs, des supports et du matériel associé. Tout composant manquant, corrodé, déformé ou non adapté à la charge risque de réduire sensiblement la solidité...
En outre, les fuites d'air résultant de la visserie manquante dégraderont la performance des haut-parleurs. Utiliser uniquement des boulons à œil à collier forgés M10 de QSC. Pour des informations complètes, contacter le service technique QSC. Points d'attache sur REFROIDISSEMENT...
Contacter le service technique de QSC. Séquence d'alimentation du système La séquence correcte de mise sous tension peut contribuer à éviter des sons incongrus en provenance du système (bruit de bouchon de bouteille, clics, bruits de coups).
Branchements d'entrée Connecteurs d'entrée (IN) et de sortie (OUT) du Les modèles pleine gamme ont une entrée de niveau de ligne haut-parleur du haut-parleur pleine gamme XLR femellle libellée FULL RANGE LINE IN. Les caissons d'extrêmes graves ont un second jeu de connecteurs, un pour l'audio du canal gauche, l'autre pour l'audio du canal droit.
IMPORTANT ! Si des haut-parleurs pleine gamme d'un autre fabricant sont utilisés, il est recommandé de les brancher sur le connecteur 100 Hz LOW-CUT OUT du caisson d'extrêmes graves QSC. Ceci garantira la mise en phase correcte du haut-parleur pleine gamme par rapport au caisson d'extrêmes...
Sélecteur GAIN Le sélecteur GAIN est indiqué en dB d’atténuation. Il existe Sélecteur de gain 21 positions pour des réglages reproductibles. Tourner le sélecteur GAIN dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le gain et dans le sens inverse pour le diminuer.
Mode d'emploi du commutateur de polarité pleine gamme par Lorsque des caissons d'extrêmes graves QSC et des haut-parleurs pleine gamme QSC rapport au caisson sont utilisés, la polarité NORMAL produira la meilleure réponse aux graves SI les haut- d'extrêmes graves.
Page 13
Voyant SIGNAL Le voyant SIGNAL vert alerte l'utilisateur à la présence d'un signal d'entrée en direction du haut-parleur HPR. Indication normale Le voyant SIGNAL vert s'allume lorsque le signal d'entrée dépasse -25 dB. Absence d’indication Voyants Vérifier les réglages de gain et augmenter le gain au besoin. Vérifier les connexions d’entrée et la source audio correspondant au signal.
Exemple d'application 1 Exemple d'application 1 - diagramme physique Cet exemple montre une installation à deux canaux (stéréo) utilisant deux enceintes supérieures. Les signaux audio correspondant aux canaux gauche et droit Canal 1 ou canal gauche Canal 2 ou sont alimentés par la console de mixage. Cette source de canal droit signal peut être quasiment toute source audio à...
Page 15
Exemple d'application 2 Exemple d'application 2 - diagramme physique Cet exemple montre une installation à deux canaux (stéréo) utilisant un caisson d'extrêmes graves et deux enceintes supérieures. Canal 1 ou Les signaux audio correspondant aux canaux gauche et droit sont Canal 2 ou canal canal gauche droit...
Page 16
Exemple d'application 3 Exemple d'application 3 - diagramme physique Cet exemple montre une installation à deux canaux (stéréo) utilisant deux caissons d'extrêmes graves et deux enceintes supérieures. Les signaux audio correspondant aux canaux gauche et droit sont alimentés par la console de mixage. Cette source de signal peut être quasiment toute source audio à...
Page 17
Exemple d'application 4 Exemple d'application 4 - diagramme physique Cet exemple montre une installation à deux canaux (stéréo) utilisant deux caissons d'extrêmes graves et plusieurs enceintes supérieures. Canal 1 Canal 2 Canal gauche Cette installation est identique à Canal droit l'exemple d'application 3, à...
Page 18
Exemple d'application 5 Exemple d'application 5 - diagramme physique Cet exemple montre une Canal 1 Canal 2 installation à deux canaux (stéréo) utilisant deux haut-parleurs Canal gauche Canal droit HPR122i comme moniteurs au sol. Les signaux audio correspondant aux canaux gauche et droit sont alimentés par le bus auxiliaire de la console du mixer.
Caractéristiques techniques, HPR122i HPR122i Réponse en fréquence, -3 dB 62-18 kHz Plage de fréquence, -10 dB 53-22 kHz SPL (niveau sonore) maximum 131 dB Couverture nominale, H x V 75°x75° Indice de directivité Facteur de directivité Description du transducteur Transducteur de 309 mm avec bobine mobile de 76 mm Étage d'attaque de compression de 25 mm Fréq.
Page 22
Caractéristiques techniques, HPR152i et HPR153i HPR152i HPR153i Réponse en fréquence, -3dB 54-17,5 kHz 41-17,5 kHz Plage de fréquence, -10 dB 47-20 kHz 36-20 kHz SPL de crête maximum 135 dB 133 dB Couverture nominale, H x V 90°x60° 90°x40° Indice de directivité 11,1 Facteur de directivité...
Caractéristiques techniques, HPR151i et HPR181i HPR151i HPR181i Réponse en fréquence, -3 dB 51-105 Hz 45-95 Hz Plage de fréquence, -10 dB limite 43-145 Hz 39-145 Hz SPL (niveau sonore) de crête maximum 135 dB 133 dB Couverture nominale, H x V Sans objet Sans objet Description du transducteur...
QSC Audio Products - Garantie limitée de 3 ans QSC Audio Products, Inc. (« QSC ») garantit que ses produits sont dépourvus de tout vice de fabrication et /ou de matériel pendant une période de trois (3) ans à partir de la date de vente et remplacera les pièces défectueuses et réparera les produits qui fonctionnent mal dans le cadre de cette garantie si le...