BECKHOFF
10.2
Index
A
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Affichage d'état. . . . . . . . . . . . . . 88
Autres systèmes d'exploitation . . . . . . 75
B
BISS, interface . . . . . . . . . . . . . . 51
BTB/RTO. . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Bus de champs. . . . . . . . . . . . . . 68
C
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Câble PC . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
CANopen, Interface . . . . . . . . . . . 68
Circuit ballast. . . . . . . . . . . . . . . 22
Circuit intermédiaire, Interface . . . . . . 48
Clé de type . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Codeur incrémental, interface . . . . . . 55
Codeur sinus sans piste de données. . . 53
Commande de touches . . . . . . . . . 88
Commutateur de fin de course . . . . . . 64
Composants de système . . . . . . . . . 42
Conditions ambiantes . . . . . . . . . . 20
Conformité-CE . . . . . . . . . . . . . . 12
Connexion blindée . . . . . . . . . . . . 40
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . 9
Couples de démarrage, connecteurs. . . 19
Courant de fuite . . . . . . . . . . . . . 31
D
Degré de pollution . . . . . . . . . . . . 20
Dépannage de perturbations . . . . . . . 92
Diamètres des câbles . . . . . . . . . . 20
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . 35
Display DEL . . . . . . . . . . . . . . . 88
Données techniques . . . . . . . . . . . 18
Conditions ambiantes . . . . . . . . 20
Couples de démarrage . . . . . . . . 19
Diamètres des câbles . . . . . . . . 20
Protection . . . . . . . . . . . . . . 19
Raccordements. . . . . . . . . . . . 19
Valeurs nominales . . . . . . . . . . 18
E
Emballage . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Émulations de codeurs. . . . . . . . . . 61
Entrée de consigne . . . . . . . . . . . 63
Entrées
Activation (enable) . . . . . . . . . . 66
Alimentation . . . . . . . . . . . . . 47
Codeur . . . . . . . . . . . . . . . . 52
DIGI-IN 1/2 . . . . . . . . . . . . . . 64
NSTOP . . . . . . . . . . . . . . . . 63
PSTOP . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Résolveur. . . . . . . . . . . . . . . 50
Valeur de consigne analogique. . . . 63
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Étendue de la fourniture . . . . . . . . . 14
EtherCat, Interface . . . . . . . . . . . . 71
F
Frein de maintien. . . . . . . . . . . . . 21
G
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Guide
Installation électrique . . . . . . . . . 38
Installation mécanique . . . . . . . . 33
H
Hall, interface . . . . . . . . . . . . . . 54
Hauteur de pose . . . . . . . . . . . . . 20
AX2500 Manuel du Produit
06/2007
I
Impulsion-sens, Interface . . . . . . . . 59
Indice de protection . . . . . . . . . . . 20
Installation
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . 39
électrique . . . . . . . . . . . . . . . 37
Logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . 75
mécanique . . . . . . . . . . . . . . 33
Interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Interrupteur différentiel (FI). . . . . . . . 31
L
Lieu d'installation . . . . . . . . . . . . . 33
Logicielle de mise en service. . . . . . . 74
M
Master-Slave . . . . . . . . . . . . . . . 56
Matériel nécessaire . . . . . . . . . . . 75
Messages d'avertissement . . . . . . . . 91
Messages d'erreur . . . . . . . . . . . . 90
Mise à la terre
Installation . . . . . . . . . . . . . . 38
Schéma de connexion . . . . . . . . 45
Mise en marche er arrêt . . . . . . . . . 23
Mise en service . . . . . . . . . . . . . 73
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Moteur, Interface . . . . . . . . . . . . . 48
N
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Normes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
NSTOP, Interface . . . . . . . . . . . . 64
O
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
P
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . 14
Position des fiches . . . . . . . . . . . . 44
Positionnement. . . . . . . . . . . . . . 20
PROFIBUS, Interface . . . . . . . . . . 69
Protection . . . . . . . . . . . . . . . . 19
PSTOP, Interface . . . . . . . . . . . . 64
Q
Quickstart . . . . . . . . . . . . . . . . 76
R
Raccordement au PC . . . . . . . . . . 67
Raccordement au réseau, interface . . . 47
Réactivation . . . . . . . . . . . . . . . 73
Résistance ballast
Données techniques . . . . . . . . . 22
Interface externe . . . . . . . . . . . 48
Résolveur, Interface . . . . . . . . . . . 50
ROD, Interface . . . . . . . . . . . . . . 61
RS232/PC, Interface . . . . . . . . . . . 67
S
Schéma de connexion
Master . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Module d'axe . . . . . . . . . . . . . 46
Système multi-axes . . . . . . . . . 87
Schéma synoptique . . . . . . . . . . . 43
SERCOS, Interface . . . . . . . . . . . 70
SETUP.EXE . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sigles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Signaux de commande. . . . . . . . . . 63
Sorties
BTB/RTO . . . . . . . . . . . . . . . 66
DIGI-OUT 1/2 . . . . . . . . . . . . 65
Emulations de codeurs . . . . . . . . 61
SSI, Interface. . . . . . . . . . . . . . . 62
Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Système de masses . . . . . . . . . . . 22
Système multi-axes
Exemple de raccordement . . . . . . 87
Paramètre . . . . . . . . . . . . . . 86
Annexe
95