Publicité
6
ENG
Caution: when rolling device, lower screen completely while maintaining a minimum 2" (51mm) clearance
between screen and base.
ESP
Precaución: Al empujar el dispositivo, baje la pantalla completamente mientras mantiene una separación
mínima de 2" (51 mm) entre la pantalla y la base.
FRN
Avertissement : lorsque vous faites rouler l'appareil, abaissez complètement l'écran tout en laissant un dé-
gagement minimum de 51 mm (2 po) entre l'écran et la base.
Vorsicht: Beim Rollen des Geräts den Bildschirm vollständig absenken, jedoch einen Mindestabstand von
DEU
51 mm (2") zwischen Bildschirm und Sockel einhalten.
NEL
Let op: Wanneer u het apparaat verrijdt, moet u het scherm helemaal omlaag brengen en daarbij zorgen
voor een ruimte van minimaal 5 cm tussen het scherm en de voet.
ITL
Attenzione: quando si fa muovere il dispositivo sulle ruote, abbassare lo schermo completamente mante-
nendo una distanza libera minima di 51 mm fra lo schermo e la base.
Upozornění: Při pojíždění zařízení je nutno úplně snížit obrazovku při dodržení minimální vzdálenosti 2" (51
ČEŠ
mm) mezi obrazovkou a základnou.
SLK
Upozornenie: Pri pojazde zariadenia je nutné celkom znížiť obrazovku pri dodržaní minimálnej vzdialenosti
2" (51mm) medzi obrazovkou a základňou.
POR
Cuidado: ao mover o dispositivo, abaixe o ecrã completamente enquanto mantém um espaço mínimo de 2"
(51mm) entre o ecrã e a base.
Dikkat: Cihazı iterken, ekran ile taban arasında minimum 2 inçlik (51 mm) bir mesafe bırakarak ekranı
TÜR
tamamen aşağı doğru eğin.
25.59"
(650mm)
2" MIN
(218cm)
80" MAX
(203cm)
17
2019-02-15
#:009-9149-1
Publicité
