Publicité
Installation/Installation/Instalación
1
a
Apply plumbers putty.
Appliquer du mastic de plombier.
Aplique masilla de plomería.
Strainer/Crépine/Coladera
Bath/Baignoire/Bañera
b
Install the gasket.
Installer le joint.
Instale el empaque.
Drain Elbow
Coude d'évacuation
Codo del desagüe
c
Attach strainer to drain elbow.
Attacher la crépine au coude du drain.
Coloque la coladera al codo del desagüe.
3
Insert tailpiece into the trap inlet.
Insérer la pièce de raccordement au
coude du drain.
Inserte el tubo de desagüe en la
entrada de la trampa.
–
1" (2.5 cm)
Tailpiece
2" ( 5.1 cm)
Pièce de raccordement
Tubo de desagüe
Trap Inlet
Entrée de siphon
Entrada de la trampa
Floor/Sol/Piso
1084181-2-A
Plumbers Putty
Mastic de plombier
Masilla de plomería
2
b
Remove the excess putty.
Retirer tout excédent de
mastic.
Limpie el exceso de
masilla de plomería.
4
Assemble tailpiece.
Assembler la pièce de raccordement.
Ensamble el tubo de desagüe.
O-Ring/Joint torique/Arosello
Coupling Nut
Écrou de couplage
Tuerca de acoplamiento
Flange/Bride/Brida
Tailpiece
Pièce de raccordement
Tubo de desagüe
4
Rags
Chiffons
Trapos
a
Tighten.
Serrer.
Apriete.
Kohler Co.
Publicité
