Page 2
Safety Information Thank you for purchasing this product (SWA-W700). CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN This symbol indicates that CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF This symbol indicates that high voltage is present inside. ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE...
Page 3
• To protect this apparatus from a lightning • Contact an authorized service center for storm, or when it is left unattended and information if you intend to install your unused for long periods of time, unplug it from product in a location with heavy dust, high or the wall outlet and disconnect the antenna or low temperatures, high humidity, chemical cable system.
Page 4
• Do not expose this apparatus to dripping This Class B digital apparatus complies with or splashing. Do not put objects filled with Canadian ICES-003. liquids, such as vases, on the apparatus. FCC Radiation Exposure Statement • Do not plug multiple electric devices into the This equipment complies with IC RSS-102 same wall socket.
Page 5
4. If the electricity supplied to your home is 10. Protect the power cord from being walked rated at 240V AC, use a suitable plug adapter on or pinched particularly at plugs, to connect this unit to your electrical outlets. convenience receptacles, and the point where it exits the apparatus.
Page 6
(Stand Type) (Wall mount Type / One Mount Type) • The Wireless Dongle is only compatible with Samsung Soundbars. For a list of compatible Samsung Soundbars, see page 11. Do not connect the dongle to any other devices, such as smartphones, desk-top PCs, or notebook PCs.
Page 7
Open Source License Notice • To send inquiries and requests regarding open sources, contact Samsung via Email (oss.request@samsung.com). • This product uses some software programs which are distributed under the FreeRTOS Modified GPL. GPL Software : FreeRTOS FreeRTOS Modified GPL License http://www.freertos.org/license.txt...
Page 8
2. Connect the main unit of the Soundbar to the Wireless Dongle Connect the wireless dongle to the “WIRELESS” port on the Soundbar main unit. • When inserting the Wireless Dongle into the holder, make sure that the “WIRELESS” logo is facing up, as shown in the pictures below.
Page 9
3. Turn off the Soundbar Turn off the Soundbar using the Soundbar’s remote control or by pressing the (Power) button on the main Soundbar. • The images of the Soundbar shown on this page may differ from your Soundbar, depending on the model.
Page 10
Stops blinking. Soundbar and the Wireless Subwoofer. Glows blue. Front of the Wireless Subwoofer 7. If the SWA-W700 does not connect, take the necessary steps according to the LED Indicator’s status LED status Action Connected with...
Page 11
HW-MS751 HW-MS760 HW-MS761 HW-NW700 HW-NW710 • The model list is subject to change without further notice. • To check compatability with Soundbars to be released after 2018, please refer to the FULL MANUAL of the Soundbar (http://samsung.com/support). ENG - 11...
Page 12
SECA will repair or replace the product at its option. All warranty repairs must be performed by a SECA Authorized Service Center. (The name and address of the location nearest you can be obtained by calling toll free: 1- 800- SAMSUNG) LABOR...
Page 15
Information relative à la sécurité Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce produit (SWA-W700). ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Ce symbole indique la ATTENTION: POUR RÉDUIRE LES RISQUES Ce symbole vous informe présence d’une haute D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT qu’une documentation...
Page 16
• Pour protéger l’appareil de la foudre, ou • Communiquez avec un centre de réparation lorsqu’il est laissé sans surveillance et inutilisé autorisé pour obtenir de l’information si pendant une période prolongée, débranchez-le vous comptez installer votre produit dans de la prise murale et débranchez l’antenne ou un endroit très poussiéreux ou soumis à...
Page 17
• N’exposez pas cet appareil aux égouttements Cet appareil numerique de la classe B est ou aux éclaboussures. Ne placez pas d’objet conforme a la norme NMB-003 du Canada. contenant des liquides, comme des vases, sur Declaration d’exposition aux radiations: l’appareil.
Page 18
4. Si cette source d’alimentation est utilisée à 10. Placez le cordon d’alimentation de sorte 240 Vca, un adaptateur approprié doit être qu’il ne puisse être ni piétiné ni pincé, utilisé. particulièrement au niveau de la fiche, de la prise de courant et du point de sortie de Consignes de sécurité...
Page 19
(support mural/montage intégré) (support à pied) • Le dongle sans fil est uniquement compatible avec les Soundbars Samsung. Pour obtenir la liste des Soundbars Samsung compatibles, reportez-vous à la page 11. Ne connectez pas le dongle à d’autres appareils, tels qu’un smartphone, un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable.
Page 20
Avis de licences libres • Pour transmettre des demandes et des questions portant sur les sources ouvertes, communiquez avec Samsung par courriel (oss.request@samsung.com). • Ce produit utilise certains programmes logiciels qui sont distribués sous la licence publique générale modifiée de FreeRTOS.
Page 21
2. Raccordement de l’unité principale du Soundbar à la clé électronique sans fil Raccordez la clé électronique sans fil au port “WIRELESS” de l’unité principale du Soundbar. • Lors de l’insertion de la clé électronique sans fil dans le support, assurez-vous que le logo “WIRELESS”...
Page 22
3. Éteignez la Soundbar Éteignez la Soundbar avec la télécommande de la Soundbar ou en appuyant sur le bouton (Alimentation) sur la Soundbar principale. • Les images de la Soundbar visibles sur cette page peuvent être différentes de votre Soundbar, selon le modèle.
Page 23
Cesse de clignoter. Reste allumé en bleu. la Soundbar et le subwoofer sans fil. Avant du subwoofer sans fil 7. Si le SWA-W700 ne se connecte pas, prenez les mesures nécessaires en fonction de l’état du voyant État du voyant Action Fixe Connecté...
Page 24
HW-MS760 HW-MS761 HW-NW700 HW-NW710 • La liste des modèles peut faire l’ o bjet de modifications sans préavis. • Pour vérifier la compatibilité avec les Soundbars qui sortiront après 2018, reportez-vous au MANUEL COMPLET du Soundbar (http://samsung.com/support). FRA - 11...
Page 25
GARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l’appareil défectueux.