MIYOTA 0S62 Manuel D'instructions page 8

诞生于日本的惊世杰作
日本制造
金属机芯
MIYOTA 手表使用说明书
CALIBER NO. 0S62
记时功能：带倒退式演示的 1/20 秒记时器
定时至 11 时 59 分 59 秒
电池：SR927W
A) 显示幕和按钮
B) 设定时间
C) 设定日期
D) 使用记时器
E) 重设记时器（包括更换电池后）
A) 显示幕和按钮
记时分针
按钮 A
分针
时针
发出１次卡嗒声的位置
记时时针
发出２次卡嗒声的位置
表冠的原位
日历
按钮 B
记时秒针
秒针或 1/20 秒记时针
B) 设定时间
1. 将表冠拉出至发出２次卡嗒声的位置，使秒针停在０位置。
2. 转动表冠设定时针及分针。
3. 将表冠与时间信号同步按回原位时，小秒针开始走动。
C) 设定日期
1. 将表冠拉出至发出 1 次卡嗒声的位置。
2. 逆时针方向转动表冠设定日期。
＊若设定日期时，小时处于下午 9:00 至上午 1:00 之间，则第二天的日期可能不会改变。
3. 设定日期后，将表冠按回到原位。
D) 使用记时器
本记时器可以 1/20 秒(1/1)的单位测量和显示时间，最大可至 11 时 59 分 59 秒。
倒退式记时 1/20(1/1)秒针启动后持续保持 60 秒钟，然后停在０位置。
用记时器测量时间
1. 按下按钮"B"，将手表变为记时模式。
秒针停在０秒位置，并变为记时 1/20(1/1)秒针。
2. 每按一下按钮"A"，可启动和停止记时器。
启动后记时 1/20(1/1)秒针停在０秒位置 60 秒钟。
按下按钮"A"停下记时器时，记时 1/20(1/1)秒针会迅速快进显示测量的时间。
3. 按下按钮"B"，重设记时器并将所有针全部返回到０位置。
＊倒退式计时器的走动是演示。
当倒退演示停下／按下 STOP(停止)按钮时会显示实际测量值。
"A"
"A"
"A"
重设 测量时间 停止
"A"
"B"
"B"
E) 重设记时器（包括更换电池后）
应在重设记时器后记时秒针和记时 1/20(1/1)秒针未返回到０秒位置时，以及更换电池后执行此步骤。
1. 将表冠拉出至发出２次卡嗒声的位置。
2. 按下按钮"A"，将记时秒针设定为０位置。
3. 按下按钮"B"，将记时 1/20 秒针设定为０位置。
持续按住按钮"A"或"B"，记时针会迅速快进。
4. 当针被设为０后，重设时间并将表冠返回到原位。
5. 按下按钮"B"，检查记时针是否被重设为０位置。
＊当记时秒针和 1/20 记时秒针返回到０位置时请勿将表冠返回到原位。
否则当表冠返回到原位时，各针会停在半路，这些位置将被作为０位置。