A.
1
1
B.
Faucet Installation
DECK MOUNT STYLE
A.
Option:
B.
Instalación de la Llave de Agua
INSTALACIÓN CON UNA CHAPA
A.
Opción:
B.
Installation du robinet
INSTALLATION DE LA PLAQUE DE FINITION
A.
Facultatif :
B.
C.
1
6
2
2
3
1
1
C.
sliding washer and nut (1) over
diverter (3), keep tubes positioned
in the notches (4) on both sides of
the nut and washer.
C.
Nota: Cuando deslice la arandela
y la tuerca (1) sobre el desviador (3),
mantenga los tubos colocados en
las muescas (4) en ambos lados de
la tuerca y la arandela.
C.
vous glissez la rondelle et l'écrou
(1) sur l'inverseur (3), maintenez
les tubes dans les encoches (4)
de chaque côté de l'écrou et de la
rondelle.
A.
6
4
5
Faucet Installation
CENTER MOUNT STYLE
A.
Note: When
Instalación de la Llave de Agua
INSTALACIÓN DE CENTRO
A.
Installation du robinet
MONTAGE DAN LE TROU AU CENTRE DE L'ÉVIER
A.
Note : Lorsque
3
B.
2
1
3
3
1
B.
washer and nut (1) over
diverter (3), keep tubes
positioned in the notches (4)
on both sides of the nut and
washer.
B.
deslice la arandela y la tuerca
-
(1) sobre el desviador (3), man-
tenga los tubos colocados en
las muescas (4) en ambos
lados de la tuerca y la arandela.
B.
Note : Lorsque vous glissez
la rondelle et l'écrou (1) sur
l'inverseur (3), maintenez les
tubes dans les encoches (4)
de chaque côté de l'écrou et
de la rondelle.
2
4
5
Note: When sliding
Nota: Cuando
-