Manuels Connexes pour Generac Power Zone Pro
Sommaire des Matières pour Generac Power Zone Pro
- Page 1 ® Manuel de l’utilisateur ® Contrôleur principal Power Zone CONSERVER CE MANUEL POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE...
- Page 2 AVERTISSEMENT CANCER ET EFFET NOCIF SUR LA REPRODUCTION www.P65Warnings.ca.gov. (000393a) Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 3 Résistance de terminaison de bus CAN et RS-485 ...12 Câblage d’alimentation électrique des modules ..12 Câblage d’alimentation électrique des capteurs analogiques ...............12 Entrées numériques ..........13 Sorties numériques ...........13 Sortie numérique à courant élevé ......13 Entrées analogiques universelles ......13 Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 4 Page laissée blanche intentionnellement. Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 5 En outre, le fabricant conseille vivement d’instruire les autres utilisateurs sur les méthodes correctes de démarrage et d’utilisation de l’appareil. Cela les préparera comme il se doit à faire fonctionner le matériel en cas d’urgence. Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 6 Choc électrique. Seul un électricien formé et licencié doit effectuer le câblage et les connexions à l’unité. Le non-respect des consignes d’installation peut provoquer des blessures graves, voire mortelles, ainsi que des dégâts matériels. (000155a) Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 7 V/F - Algorithme tensions en fonction de la fréquence Tension c.c. bit/s - Bit par seconde ECU - Engine Control Unit TC - Transformateur de courant NFPA - National Fire Protection Association BMS - Building Management System Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 8 (BS7) J7 Alimentation de CAN Generac, de sortie numérique de surveillance et de (BS2) J2 Sorties numériques module périphérique (BS1) Connecteur batterie, référence 12 V, tr/min, (BS8) J8 CAN J1939 RS-485 Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 9 272,1 mm (10,71 po) 67,7 mm (2,67 po) REMARQUE : Les dimensions sont indiquées à titre indicatif seulement et peuvent varier en fonction de la taille et l’utilisation de la génératrice. Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 10 2 canaux de bus CAN • Diagnostics • 2 ports RS-485 externes (1 à la disposition de l’exploitant) • Événements/information d’entretien • 2 sorties d’alimentation 12 V commutables • Heures de marche du moteur Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 11 Courts-circuits phase à phase et phase à neutre (algorithme I T et GFI) Tableau de commande et écran tactile • Commutateur à clé Auto/Manuel/Arrêt • Touche programmable d’acquittement d’alarme • Alarme sonore • Arrêt d’urgence Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 12 0 V à 5 V (10 uA max.), 0 V à 10 V (10 uA max.); résistive, 500 Hz Sortie analogique 0 V à 5 V, 0 V à 10 V, 10 mA max. Autres Voir Installation et fonctionnement. Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 13 Intensité maximale du capteur 0,1 mA Entrées de mesure tension alternative (6) Nombre de canaux 6 + 2 références de neutre Tension utile maximale 600 Veff ph-ph Fréquence 50 ou 60 Hz Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 14 REMARQUE : Les débits en bauds sélectionnés pour les liaisons de communication devront être compatibles avec les autres composants raccordés au bus de communication. Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 15 Câblage du serveur de connectivité Le contrôleur principal se raccorde normalement à un serveur de connectivité Generac. Le contrôleur principal comporte une sortie régulée 12 V et 1,5 A pour le serveur. Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 16 à intensité limitée en cas de court-circuit et peuvent fournir un maximum de 1 A par source. L’appel de courant total de tous les capteurs alimentés par la source de précision de Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 17 Il est conseillé d’utiliser des conducteurs de présentent une résistance vis-à-vis du contrôleur calibre 18 AWG pour ces raccordements. principal et sont placés entre la terre et la broche d’entrée analogique. Des broches de terre analogiques Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 18 être utilisée pour désexciter un relais (en série avec le circuit d’arrêt d’urgence, par exemple). Il est conseillé d’utiliser des conducteurs de calibre 18 AWG pour ce raccordement. Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 19 Régime du moteur SHLD (BS1) J1-18 Battery (-) Borne négative de batterie S.O. (BS1) J1-19 Battery (-) Borne négative de batterie S.O. (BS1) J1-20 Battery (-) Borne négative de batterie S.O. Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 20 DOUT21 Sortie numérique - configurable 808/A (2A) (BS2) J2-22 N.C. Pas de connexion Alimentation de capteur (BS2) J2-23 12 V S.O. analogique Alimentation de capteur (BS2) J2-24 12 V S.O. analogique Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 21 Ground Terre pour analogique/numérique AI1R Entrée auxiliaire capteur n° 2 (BS3) J3-23 Ground Terre pour analogique/numérique AI2R Capteur de pression d’huile (BS3) J3-24 Ground Terre pour analogique/numérique 69R2 n° 2 (-) Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 22 Alimentation pression d’huile (BS4) J4-21 69V1 analogique n° 1 Alimentation de capteur Alimentation pression d’huile (BS4) J4-22 69V2 analogique n° 2 Alimentation de capteur (BS4) J4-23 analogique Alimentation de capteur (BS4) J4-24 analogique Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 23 (BS5) J5-14 DIN14 Entrée aux n° 8 PWMI n° 5 Configurable Entrée numérique ou PWMI 6. (BS5) J5-15 DIN15 AVR ZC - PWMI n° 6 Configurable (BS5) J5-16 N.C. Pas de connexion Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 24 Terre bus CAN J1939 ECU S.O. SHLD (BS8) J8-3 ECU J1939 CAN (+) Niveau haut bus CAN J1939 ECU S.O. 743A (BS8) J8-4 ECU J1939 CAN (-) Niveau bas bus CAN J1939 ECU S.O. 744A Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 25 Fonctionnement indications d’erreur recommandées constructeur. Le contrôleur principal Power Zone Pro s’utilise en tant que contrôleur d’une génératrice de secours unique. Défaillance de capteur analogique Il est possible d’activer des fonctions de détection Fonctionnement avec génératrice de d’erreur pour les capteurs analogiques. Celles-ci secours détectent toute valeur d’entrée analogique brute qui est...
- Page 26 échelon toutes les 5 ms, c’est-à-dire que 5 échelons nécessitent 25 ms. Toutefois cela se fait en parallèle avec le balayage et n’est pas ajouté au temps de balayage. Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 27 Représente une alarme (rouge) et s’affiche uniquement en présence d’une alarme. Représente une alerte (jaune) et s’affiche uniquement en présence d’un avertissement. Indique le nombre total d’heures de marche de la génératrice. Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 28 à la Figure 3-9. Lorsqu’il n’y a aucune alarme ou alerte, la touche « Afficher les alarmes » s’affiche en mode normal. Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 29 à jour de micrologiciel. Pour plus de détails, voir le manuel du serveur de connectivité. 009404 Figure 3-11. Liste des événements Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 30 REMARQUE : La structure des menus correspond à celle de l’afficheur à cristaux liquides et ne suit pas exactement la structure du navigateur. 009405 Figure 3-13. Organigramme des menus du Power Zone Pro Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 31 Vérifier que le blindage est mis à la terre à l’une des extrémités du câble. REMARQUE : Pour plus d’information sur le diagnostic, consulter le manuel du système Power Zone Pro. Manuel de l’utilisateur du contrôleur principal Power Zone Pro...
- Page 32 ©2019 Generac Power Systems, Inc. S45 W29290 Hwy. 59 Tous droits réservés. Waukesha, WI 53189 Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) Aucune forme de reproduction n’est autorisée sans le www.generac.com consentement écrit préalable de Generac Power Systems, Inc.