Axi OWEN Mode D'emploi page 22

OWEN
frangivento.
Preparazione del sito
Il luogo di montaggio del prodotto deve essere preparato in modo che la superficie sia livellata tutt'intorno; è necessario un
controllo con una livella.
La fondazione può essere realizzata in legno trattato o in cemento, per evitare che l'umidità penetri nel prodotto. Il prodotto
non deve essere costruito e collocato direttamente sull'erba. Il sottofondo si infanga nei giorni di pioggia.
Se si realizza una soletta in cemento, è importante che sia in pendenza verso i bordi per evitare che l'acqua penetri.
dell'acqua. Ci vuole un po' di tempo prima che il calcestruzzo o il cemento facciano presa e si asciughino completamente. Il
prodotto può essere montato solo quando la fondazione è completamente asciutta.
Il telaio del prodotto può essere montato anche su mattoni, blocchi o su una lastra di cemento.
I mattoni o i blocchi vengono fissati su fondamenta di cemento solide e piane. Il telaio viene forato e avvitato alla base.
Lasciare il tempo necessario: Se si ha fretta, si commettono errori e si rischia di assemblare i gruppi in modo scorretto. Se non
avete mai costruito un prodotto del genere, l'assemblaggio potrebbe richiedere più tempo.
Utilizzate gli strumenti giusti.
L'ideale sarebbe avere i pezzi pronti e controllare che ci siano tutti prima di iniziare a costruire.
iniziare. Posizionateli su panni o teli di plastica se c'è il rischio che i pezzi si graffino.
Serrare con cura tutti i dadi e non trascurarne nessuno. Controllare che il telaio di base sia in squadro. Verificare con una livella
che il prodotto sia montato in verticale.
Sicurezza
Solo per uso domestico. Durante l'assemblaggio e l'uso, utilizzare sempre un terreno piano e stabile. È necessario effettuare
controlli strutturali periodici del prodotto; non utilizzarlo se si hanno dubbi sulla sua idoneità allo scopo.
Non sedersi o stare in piedi sul prodotto in nessun luogo.
Note importanti
Trovate qualcuno che vi aiuti: è molto più facile con qualcuno che tenga i pezzi, passi gli attrezzi ecc. Inoltre, alcune fasi richie-
dono l'intervento di due persone per sollevare insieme le strutture. Non si tratta di un lavoro molto pesante, quindi è adatto
alla maggior parte delle persone abili.
Se non avete mai costruito un capanno prima d'ora, può essere necessaria una giornata per completare con cura la costruzio-
ne.
Tenete a portata di mano gli attrezzi giusti.
Abbigliamento di sicurezza come raccomandato nella sezione "Strumenti".
Prima di iniziare la costruzione, è consigliabile disporre di tutti i pezzi e verificare che siano presenti; se c'è il rischio di graffiare
i pezzi, stendete dei teli o dei fogli di plastica.
Controllare che il telaio sia in squadro e verificare che sia in posizione verticale con una livella a bolla d'aria.
Manutenzione
Pulire con una soluzione di sapone neutro. Asciugare con un panno pulito e asciutto. Per assicurarvi il massimo piacere dal
vostro nuovo prodotto, è molto importante che leggiate queste istruzioni. Si prega di notare che la garanzia di qualità di AXI è
valida solo se queste istruzioni di manutenzione sono state seguite attentamente.
Mantenete le parti metalliche del prodotto ben oliate. Oliatele almeno una volta all'anno o quando necessario.
Nonostante l'attento controllo dei documenti, non possiamo essere ritenuti responsabili di errori di stampa e scrittura.
CZ
Úvod
Blahopřejeme vám k nákupu. Společnost AXI vynakládá veškeré úsilí na konstrukci a výrobu robustního a bezpečného výrob-
ku. Touto volbou jste si zakoupili výrobek, který budete užívat po dlouhá léta.
Před použitím se ujistěte, že je veškeré příslušenství připojeno podle doporučených pokynů v tomto návodu.
Montáž
Rychlá a snadná montáž
Stěny vyztužené hřebeny
K dispozici v různých velikostech
Návod je součástí tohoto návodu a obsahuje všechny příslušné informace pro váš model budovy. Než začnete, prostudujte si
všechny pokyny. Při montáži pečlivě dodržujte pořadí kroků, abyste dosáhli správného výsledku . mějte na paměti: dokončení
této jednotky zabere dvěma osobám přibližně jeden celý den.
22