Axi OWEN Mode D'emploi page 19

OWEN
Choix de l'emplacement
Évitez autant que possible les arbres en surplomb, car les feuilles doivent être nettoyées régulièrement et les branches cas-
sées constituent un danger potentiel.
les branches cassées constituent un danger potentiel. De petits arbres, des buissons ou des clôtures à proximité peuvent être
utiles et servir de brise-vent.
Préparation de l'emplacement
Le lieu de montage du produit doit être préparé de manière à ce que la surface soit plane sur tout le pourtour ; une vérificati-
on à l'aide d'un niveau à bulle est nécessaire.
La fondation peut être en bois traité ou en béton, ce qui empêche l'humidité de pénétrer dans le produit. Le produit ne doit
pas être construit et placé directement sur l'herbe. Les jours de pluie, la fondation devient boueuse.
Si une dalle de béton est réalisée, il est important qu'elle soit inclinée vers les bords pour empêcher l'eau de pénétrer.
L'eau peut s'infiltrer dans les fondations. Il faut un certain temps pour que le béton ou le ciment prenne et sèche complète-
ment. Le produit ne peut être monté à cet endroit que lorsque la fondation est complètement sèche.
Le cadre du produit peut également être monté sur des briques, des blocs ou une dalle de béton.
Les briques ou les blocs sont fixés sur des fondations en béton solides et planes. Le cadre est percé et vissé à la base.
Prévoyez suffisamment de temps : Si vous êtes pressé, vous risquez de faire des erreurs et d'assembler les pièces de manière
incorrecte. Si vous n'avez jamais construit un tel produit auparavant, l'assemblage peut prendre plus de temps.
Utilisez les bons outils.
Dans l'idéal, préparez les pièces et vérifiez qu'elles sont toutes là avant de commencer la construction
commencez. Placez-les sur des chiffons ou des feuilles de plastique s'il y a un risque de rayures sur les pièces.
Serrez soigneusement tous les écrous et n'en oubliez aucun. Vérifiez que le cadre de base est d'équerre. Utilisez un niveau à
bulle pour vérifier que le produit est monté verticalement.
Sécurité
Pour un usage domestique uniquement. Lors de l'assemblage et de l'utilisation - toujours sur un sol ferme et plat. Ce produit
doit faire l'objet de vérifications structurelles périodiques. Ne l'utilisez pas si vous avez des doutes quant à son aptitude à
l'emploi.
Ne pas s'asseoir ou se tenir debout sur le produit à quelque endroit que ce soit.
Remarques importantes
Trouvez quelqu'un pour vous aider : il est beaucoup plus facile d'avoir quelqu'un pour tenir les pièces, passer les outils, etc.
De même, certaines étapes nécessitent deux personnes pour soulever les structures ensemble. Il ne s'agit pas d'un travail très
lourd, qui conviendrait donc à la plupart des personnes valides.
Prévoyez beaucoup de temps : la précipitation entraîne souvent des erreurs et la nécessité de refaire des assemblages
incorrects. Si vous n'avez jamais construit d'abri de jardin auparavant, il peut vous falloir une journée entière pour achever la
construction avec soin.
Ayez les bons outils à portée de main.
Portez les vêtements de sécurité recommandés dans la section "Outils".
Idéalement, mettez les pièces en ordre et vérifiez qu'elles sont toutes présentes avant de commencer la construction. Posez
des chiffons ou des feuilles de plastique s'il y a un risque de rayer les pièces.
Vérifiez que le cadre est d'équerre et utilisez un niveau à bulle pour vous assurer qu'il est bien droit.
Entretien
Nettoyer avec une solution savonneuse douce. Essuyez-le avec un chiffon propre et sec. Pour que vous puissiez profiter au
maximum de votre nouveau produit, il est très important que vous lisiez ce mode d'emploi. Veuillez noter que la garantie de
qualité de l'AXI n'est valable que si ces instructions d'entretien ont été suivies à la lettre.
Veillez à ce que les parties métalliques de votre produit soient bien huilées. Huilez-les au moins une fois par an ou en cas de
besoin.
Malgré un contrôle minutieux des documents, nous ne pouvons être tenus responsables des erreurs d'impression et d'écritu-
re.
ES
Introducción
Enhorabuena por su compra. AXI pone todo su empeño en diseñar y fabricar un producto robusto y seguro. Con esta elec-
ción, usted ha adquirido un producto que disfrutará durante años.
Antes de utilizarlo, asegúrese de que todos los accesorios están conectados de acuerdo con las instrucciones recomendadas
en este manual.
19