Télécharger
Partager
Imprimer la page
Mitsubishi Diamond Pro 2070 SB Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mitsubishi Manuels
  4. Moniteurs
  5. Diamond Pro 2070 SB
  6. Mode d'emploi
Mitsubishi Diamond Pro 2070 SB Mode D'emploi

Mitsubishi Diamond Pro 2070 SB Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USER'S MANUAL
22 "
Diamond Pro 2070
SB
20" Viewable Image Size
Viewable Image Size
www.mitsubishidisplay.com
DP74SBcover.p65
1
3/6/02, 10:35 AM

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Mitsubishi Diamond Pro 2070 SB

Sommaire des Matières pour Mitsubishi Diamond Pro 2070 SB

  • Page 1 USER’S MANUAL 22 " Diamond Pro 2070 20" Viewable Image Size Viewable Image Size www.mitsubishidisplay.com DP74SBcover.p65 3/6/02, 10:35 AM...
  • Page 2 Index Warning ....................1 Contents ....................2 Quick Start ...................3 Controls ....................5 Recommended Use ................9 Specifications ..................12 Features ....................13 Troubleshooting ................. 15 References ..................17 Limited Warranty ................18 TCO’95 ....................19 TCO’99 ....................21 Avertissement ................... 25 Contenu ....................
  • Page 3 WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT USE THIS UNIT'S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLETS UNLESS THE PRONGS CAN BE FULLY INSERTED. REFRAIN FROM OPENING THE CABINET AS THERE ARE HIGH VOLTAGE COMPONENTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
  • Page 4 Contents Your new Diamond Pro 2070 monitor box* should contain the following: with tilt/swivel base • Diamond Pro 2070 • Power Cord • Signal Cable (D-Sub to D-Sub) • USB Cable • User’s Manual Signal Cable USER’S MANUAL 22 " USB Cable Diamond Pro 2070 20"...
  • Page 5 NOTE: To obtain the Diamond Pro 2070 Macintosh cable adapter, call NEC- Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. at (800) 632-4662. 4. Connect the other end of the signal cable to the connector on the back of the Diamond Pro monitor.
  • Page 6 Quick Start –continued Power Cord Figure C.1 Figure D.1...
  • Page 7 Controls ™ (On-Screen Manager) control buttons on the front of the monitor function as follows: Main Menu Sub-Menu Exits the OSM menu. Exits to the OSM controls EXIT main menu. Note : Deactivates the OSM menu and activates the OSM menu when the OSM is turned off. CONTROL Moves the highlighted Moves the highlighted area...
  • Page 8 Controls –continued Size and Position Controls Auto Adjust: Automatically adjust the horizontal and vertical size and position settings for the applicable timing signal. NOTE: Auto Adjust is unavailable with no image signal or narrow size of image signal input. Left/Right: Moves the image horizontally (left or right). Down/Up: Moves the image vertically (up or down).
  • Page 9 Bottom Left, BR: Bottom Right or L/R: Left/Right, use the –/+ control buttons to fine tune the GlobalSync corrections. NOTE:Mitsubishi recommends that you perform GlobalSync correction while running a typical application such as a spreadsheet or text document. Tools 2 Language: OSM controls menus are available in six languages.
  • Page 10 Controls –continued Factory Preset: Selecting Factory Preset allows you a reset most OSM ™ control settings back to the factory settings. A warning statement will appear to confirm that you do want to reset ALL settings. Individual settings can be reset by high- lighting the control to be reset and pressing the RESET button.
  • Page 11 Recommended Use Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE DIAMOND PRO COLOR MONITORS: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks.
  • Page 12 Recommended Use –continued CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK FATIGUE. CHECK THE FOLLOWING WHEN YOU POSITION THE MONITOR: • Adjust the monitor height so that the top of the screen is at or slightly below eye level. Your eyes should look slightly downward when viewing the middle of the screen.
  • Page 13 • Do not use primary color blue on a dark background, as it is difficult to see and may produce eye fatigue due to insufficient contrast For more detailed information on setting up a healthy work environment, call NEC-Mitsubishi Electronics Display at (888) NEC-MITS, NEC FastFacts information at ™...
  • Page 14 1024 x 768 @ 50 to 160 Hz 1280 x 1024 @ 50 to 127 Hz 1600 x 1200 @ 50 to 109 Hz ....NEC-Mitsubishi Electronics Display cites 1800 x 1350 @ 50 to 98 Hz recommended resolution a 85 Hz for 1800 x 1440 @ 50 to 92 Hz optimal display performance.
  • Page 15 Features Flat Aperture Grille CRT: Delivers an unparalleled viewing experience with a virtually flat image, eliminating distortion and reducing glare so that what you see on-screen is what you get on your printed output. The striped phosphor alignment of the CRT delivers superior vertical definition with improved brightness for more uniform image contrast.
  • Page 16 Super Bright Mode OFF: for text based images (normal use) Super Bright Mode-1 ON: for images Super bright Mode-2 ON: for moving image such as DVD movies USB Hub: Self-powered hub with 1 upstream port and 4 downstream ports. OSM Display Screen Copyright 2002 by NEC-Mitsubishi Electronics Display...
  • Page 17 Troubleshooting No picture • Display card should be completely seated in its slot. • Power Button and computer power switch should be in the ON position. • Signal cable should be completely connected to display card/computer. • Check connector for bent or pushed-in pins. Image is scrolling or unstable •...
  • Page 18 Troubleshooting –continued Attention message displayed • Check the inputted signal. NOTE:The attention message may display when power on the Diamond Pro monitor. In case that the attention message disappear after in a little while, there is no problem at the inputted signal. Self check function •...
  • Page 19 References • BBS (978) 742-8706 NEC-Mitsubishi Electronics Display of America Remote Bulletin Board System is an electronic service accessible with your system and a modem. Communica- tion parameters are: 300/1200/2400/9600/14.4k/28.8k/33.6k bps, no parity, 8-data bits, 1 stop bit • Customer Service/...
  • Page 20 Product may vary. Therefore, suitability of a Product for a specific purpose or application must be determined by consumer and is not warranted by NMD-A. For the name of your nearest authorized NEC-Mitsubishi Electronics Display service facility, contact NEC-Mitsubishi Electronics Display at 1-800-632-4662.
  • Page 21 TCO’95 Diamond Pro 2070 Black Front Model Congratulations! You have just purchased a TCO’95 approved and labeled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also, to the further development of environmentally adapted electronics products.
  • Page 22 TCO’95 –continued reproductive damage in fisheating birds and mammals, due to the bio-accumulative* processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur. TCO’95 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain organically bound chlorine and bromine.
  • Page 23 TCO’99 Diamond Pro 2070 Silver Front Model Congratulations! You have just purchased a TCO’99 approved and labeled product! Your choice has provided you with a product devel- oped for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
  • Page 24 TCO’99 –continued related to another group of environmental toxins, PCBs, which are suspected to give rise to severe health effects, including reproductive damage in fisheating birds and mammals, due to the bio- accumulative* processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur.
  • Page 25 (C22BW711) is in compliance with Council Directive 73/ 23/EEC: – EN 60950 Council Directive 89/336/EEC: — EN 55022 — EN 61000-3-2 — EN 61000-3-3 — EN 55024 and marked with NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4-13-23, Shibaura, Minato-Ku Tokyo 108-0023, Japan...
  • Page 26 Notes...
  • Page 27 AVERTISSEMENT AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. NE PAS UTILISER LA FICHE D’ALIMENTATION POLARISÉE AVEC UNE PRISE DE CORDON DE RALLONGE OU AUTRE PRISE SAUF SI LES BROCHES PEUVENT ÊTRE ENTIÈREMENT INTRODUITES. NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER, LEQUEL CONTIENT DES COMPOSANTS À...
  • Page 28 Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur Diamond Pro 2070 contient : • Moniteur Diamond Pro 2070 avec socle inclinable/rotatif • Cordon d’alimentation • Câble d’interface (D-Sub to D-Sub) • Câble d’USB • Manuel de l’utilisateur Câble d’interface USER’S MANUAL 22 "...
  • Page 29 REMARQUE : Pour obtenir un adaptateur de câble Diamond Pro 2070 Macintosh, appeler NEC-Mitsubishi Electronics Display au (800) 632-4662. 4. Relie l’autre la fin du signal cable au connecteur sur le dos du Diamond Pro l’écran. 5. Connecter une extrémité du cordon d'alimentation au moniteur Diamond Pro et l'autre extrémité...
  • Page 30 Mise en march rapide (suite) Cordon d’alimentation Figure C.1 Bouton d’alimentation Indicateur d’alimentation Figure D.1...
  • Page 31 Commandes Les touches de commandes OSM (Gestionnaire à l’écran) à l’avant du moniteur fonctionnent comme suit : Menu principal Sous-menu. EXIT Quitte le menu OSM Quitte les commandes OSM. menu principal Remarque : Désactive le menu OSM et active le menu OSM lorsque l’OSM est éteint. CONTROL Déplace la zone en surbrillance Déplace la zone en surbrillance...
  • Page 32 Commandes (suite) utilisation de la commande Degauss. Luminosité Constante: Maintient la luminosité et la qualité de couleur de l’écran d’une façon constante durant la période de vie normale du moniteur. La fonction de la luminosité constante nécessite une durée de préchauffage du moniteur de 30 minutes afin de devenir complètement fonctionnelle.
  • Page 33 Dans les sous-menus, utiliser les boutons de commande –/+ pour bien régler les corrections GlobalSync. Remarque: Mitsubishi recommande l’utilisation de la fonction GlobalSync pendant l’exécution d’une application, p. ex., un tableur ou un document texte. Outils 2 Langage : Les menus de l’OSM sont disponibles en six langues Position OSM : Vous pouvez choisir l’emplacement où...
  • Page 34 Commandes (suite) Système IPM Activé : Le système IPM fonctionne normalement et toutes les étapes de sauvegarde d’énergie sont utilisées. Désactivé : Réinitialisation du mode arrêt. Remarque : Pour les systèmes standard et les cartes graphiques, laisser les réglages d’usine sur ENABLE. Remarque : Ne laissez pas le moniteur Diamond Pro allumé...
  • Page 35 Usage recommandé Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, PRIÈRE DE NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L'UTILISATION DU MONITEUR COULEUR DIAMOND PRO : • NE PAS OUVRIR LE MONITEUR. Aucune pièce intérieure ne nécessite l'intervention de l'utilisateur, et l'ouverture ou la dépose des couvercles peut entraîner des risques de décharges électriques dangereuses ou d'autres risques.
  • Page 36 Usage recommandé (suite) LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RÉGLAGE DU MONITEUR PEUT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRÈS LORS DU POSITIONNEMENT DU MONITEUR : • Régler la hauteur du moniteur de sorte que le dessus de l'écran soit au niveau ou légèrement en- dessous du niveau des yeux.
  • Page 37 Pour des informations plus détaillées sur l'établissement d'un environnement de travail sain, appeler NEC- Mitsubishi Electronics Display au (888) NEC-MITS, demander le service d’information par télécopieur NEC FastFacts au (800) 366-0476 et demander le document n 900108 ou écrire à...
  • Page 38 1 024 x 768 @ 50 à 160 Hz 1 280 x 1 024 @ 50 à 127 Hz NEC-Mitsubishi Electronics Display 1 600 x 1 200 @ 50 à 109 Hz ....recommande une résolution à 1 800 x 1 350 @ 50 à 98 Hz 85 Hz pour des performances d’affichage...
  • Page 39 Mode-2 luminosité supérieure sur MARCHE : pour déplacer les images comme les films sur DVD. Moyeu de USB: De le moi powered upstream moyeu sur 1 port 4 ports downstream et. OSM Display Screen Copyright 2002 par NEC-Mitsubishi Electronics Display...
  • Page 40 Dépannage Pas d'image • La carte vidéo doit être complètement introduite dans son logement. • La touche d'alimentation et le commutateur d'alimentation de l'ordinateu doivent être en position ON (Marche). • Le câble d’interface doit être bien connecté à la carte vidéo/l'ordinateur. •...
  • Page 41 Dépannage (suite) Message de mise en garde affiché • Vérifiez le signal d’entrée. REMARQUE : Le message de mise en garde peut indiquer la mise en marche du moniteur Diamond Pro. Si le message affiché disparaît après quelques instants, cela prouve qu’il n’y a pas d’anomalie avec le signal d’entrée.
  • Page 42 Références • BBS (978) 742-8706 Le système de babillard électronique NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. est un service électronique accessible avec votre système et un modem. Les paramètres de communication sont : 300/1200/2400/9600/ 1,4 k/28,8 k/33,6 k bps, pas de parité, 8 bits de données, 1 bit d'arrêt •...
  • Page 43 à l ’autre. Par conséquent, l’adéquation d’un produit à un besoin ou une application spécifique doit être déterminée par le consommateur et n’est pas garantie par NMD-A. Pour connaître le nom du centre de service technique agréé NEC-Mitsubishi Electronics Display le plus proche, appeler NEC-Mitsubishi Electronics Display au 1-800-632-4662.
  • Page 44 TCO’95 Diamond Pro 2070 Modèle frontal de couleur noir Félicitations! Vous avez acheté un produit qui répond à la directive TCO’95. En choisissant ce produit conçu pour une utilisation professionnelle, vous contribuez aussi à la réduction des effets nuisibles sur l’environnement et aussi au développement continu de produits électroniques respectueux de l’environnement.
  • Page 45 TCO’95 (suite) de substances ignifuges. Ces dernières s’apparentent à un autre groupe de toxines environnementales, les PCB, qui sont suspectés de provoquer les mêmes effets néfastes, dont la modification de la reproduction chez les oiseaux piscivores et les mammifères, attribuable aux processus biocumulatifs*.
  • Page 46 TCO’99 Diamond Pro 2070 Modèle frontal de couleur argent Félicitations! Vous avez acheté un produit qui répond à la directive TCO’99. En choisissant ce produit conçu pour une utilisation professionnelle, vous contribuez aussi à la réduction des effets nuisibles sur l’environnement et aussi au développement continu de produits électroniques respectueux de l’environnement.
  • Page 47 TCO’99 (suite) 25 grammes ne contiennent pas de retardateurs de flame contenant du chlore ou du brome organiquement liés. Les retardateurs de flame sont autorisés dans les cartes à circuits imprimés étant donné qu’aucun substitut n’est encore disponible. Plomb** Le plomb peut être présent dans les tubes cathodiques, les écrans, les soudures et les condensateurs. Le plomb s’attaque au système nerveux et, à...
  • Page 48 89/336/EEC du Counseil: — EN 55022 — EN 61000-3-2 — EN 61000-3-3 — EN 55024 et porte le sigle NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4-13-23, Shibaura, Minato-Ku Tokyo 108-0023, Japan Sicherheitsvorkehrungen Vorsicht: Werden Geräte der Typen Diamond Pro 2070 in Europa(außer Großbritannien) an einem...
  • Page 49 à condition que ces droits n'ont pas été directement délivrés à d'autres. Les produits de NEC-Mitsubishi Electronics Display of America dont il est question dans ce document sont garantis conformément aux termes de la déclaration de garantie limitée accompagnant chaque produit. Cependant, les performances réelles de chaque produit dépendent de facteurs tels que la configuration du système, les données du client...
  • Page 50 NEC-Mitsubishi Electronics Display of America. To allow for design and specification improvements, the information in this document is subject to change at any time without notice.