Publicité
Liens rapides
UMYVADLO BeHappy L
BeHappy R
INSTALLATION INSTRUCTIONS
ÓÏÚÒÂÀÍÅ ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTRUKCJA MONTA¯U
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
SZERELÉSI UTASÍTÁS
INSTRUCÞIUNI DE MONTAJ
MONTÁŽNY NÁVOD
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ
MONTÁŽNÍ NÁVOD
²ÍÑÒÐÓÊÖ²ß Ç ÌÎÍÒÀÆÓ
BeHappy L
BeHappy R
145
280
500
220
185
358
Publicité
Manuels Connexes pour RAVAK BeHappy L Serie
Sommaire des Matières pour RAVAK BeHappy L Serie
- Page 1 UMYVADLO BeHappy L BeHappy R INSTALLATION INSTRUCTIONS ÓÏÚÒÂÀÍÅ ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUKCJA MONTA¯U INSTRUCTIONS DE MONTAGE SZERELÉSI UTASÍTÁS INSTRUCÞIUNI DE MONTAJ MONTÁŽNY NÁVOD ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ MONTÁŽNÍ NÁVOD ²ÍÑÒÐÓÊÖ²ß Ç ÌÎÍÒÀÆÓ BeHappy L BeHappy R...
- Page 2 Ø 8 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks Ø 12 2 ks 2 ks 2 ks 2 ks 2 ks NÁØADÍ - TOOLS - OUTILS WERKZEUGE - HERRAMIENTAS Ø 12 Ø 8 In order to secure the correct functioning, the product may be fitted only to solid walls of bathrooms made of full bricks or concrete for which the enclosed wall plugs with screws are designed. When installing on the specific materials of the walls (porous concrete, hollow bricks or plasterboard) it is necessary to reinforce the place where the washbowl is positioned, by the structure with the sufficient load carrying capacity and use the corresponding wall plugs and screws.
- Page 3 2 x ø12 ø8...
- Page 4 Separator, e. g. liquid soap Desencofrante, p. ej. jabón blando White cement Ce mento blanco Trennmittel, z. B. Schmierseife Agent de séparation, savon noir p. ex. Weisszement Ciment blanc Œrodek rozdzielaj¹cy, np. szare myd³o Separártor, napr. maz¾avé mydlo Cement bia y ³...
- Page 5 The manufacturer recommends: RAVAK CLEANER - works to remove old and dried-on debris from glass surfaces, shower frames, enamel and acrylic bathtubs, washbasins and water taps; RAVAK DISINFECTANT - is a special preparation with considerable anti-bacterial and anti-fungal effects.
- Page 6 El productor recomienda el uso RAVAK CLEANER LIMPIADOR RAVAK detergente que sirve para la eliminación de suciedades de la superficie del cristal, marcos de la mampara, de baneras y platos de ducha esmaltados y acrílicos, lavabos y grifos, RAVAK DESINFECTANT DESINFECTANTE RAVAK detergente especial con efectos antimohos y antibacteria.
- Page 7 Abfallgesetz sicher zu entsorgen. Nach Ablauf der Lebensdauer des Produktes die verwertbaren Komponenten (z.B. Metalle) zur Weiterverwertung und Recycling auf die im Ort übliche Weise anbieten. For further information, contact your local Ravak dealer. The manufacturer reserves the right to amend or improve on existing designs or features.
- Page 8 RAVAK Hungary Kft., 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 125, HUNGARY tel.: 06 (1) 223 13 15, 06 (1) 223 13 16, fax: 06 (1) 223 13 14, e-mail: info@ravak.hu, www.ravak.hu Ravak Gesellschaft für Sanitärprodukte mbH, Alexanderstrasse 58, D - 45472 Mülheim an der Ruhr Tel.