Publicité
Access
by
NL:
Kleef de montagestrip (d)
op de bovenzijde van de laadbak.
GB:
Apply the mounting tape (d)
on the upper side of the bed rail.
FR:
Collez le strip de montage (d)
de la benne en une partie.
DE:
Befestigen Sie die Befestigungsleiste (d)
einem Stück auf die Oberseite des Ladefläche.
9
NL:
Breng silicoonkit aan
voegen van de laadbak vooraan.
GB:
Apply silicone
front bed area.
FR:
Mettez silicone
interstices de la benne.
DE:
Tragen Sie Silikondichtungsmittel
in die Fugen gegen die Kabine.
NL:
Positioneer de hardtop
de laadbak met 4 personen.
GB:
Position the hardtop
the vehicle with 4 people
FR:
Positionnez le hardtop
la voiture avec 4 personnes.
DE:
Positionieren Sie das Hardtop
4 Personen auf derLadefläche.
11
NL:
Lijn de hardtop uit
wagen en zorg ervoor dat de rubber van de hardtop
goed aansluit.
GB:
Align the hardtop
sure that the rubber of the hardtop fits properly.
FR:
Alignez le hardtop
vous que le caoutchouc de l'hardtop est bien ajusté.
DE :
Richten Sie das Hardtop
12
achten Sie darauf, dass das Gummi des Hardtops richtig sitzt.
5/8
in één stuk
in one piece
sur le bord
in de
in the connections of
dans les
op
on
sur
mit
op de achterkant van de
with the rear of the car and make
avec l'arrière de la voiture et assurez
am Heck des Autos aus und
+32 (0) 3 312 07 42
info@q-mobilitygroup.be
Access
in
Publicité
