Publicité
Access
by
NL:
Boor een gat van 26mm
op de aangegeven positie.
GB:
Drill a 26mm hole
FR:
Percez un trou de 26 mm
DE : Bohren Sie an der angegebenen Stelle
26 mm Loch.
5
NL: Verwijder de overige bramen met een vijl
en luchtdrukpistool en
GB: Remove the remaining burrs with a file
and air gun and
FR: Éliminez les bavures restantes avec une lime
et un pistolet à air et
DE: Entfernen Sie die verbleibenden Grate mit
einer Feile und einer Luftpistole und
6
die Grundierung auf.
NL:
Snij een stuk van de binnenbekleding
beide zijden in de bovenste hoeken van de Type E+
Air en
ontvet de onderkant van de
GB:
Cut a piece of the inner lining
sides in the top corners of the Type E+ Air and
degrease the underside of the
FR:
Coupez un morceau de la doublure intérieure
aux deux côtés dans les coins supérieurs du Type E+
Air et
dégraisser le dessous du
DE:
Schneiden Sie ein Stück des Innenfutters
7
beiden Seiten in den oberen Ecken des Type E+ Air
ab und die
NL:
Ontvet
GB:
Degrease
FR:
Dégraissez
DE:
Entfetten
8
4/8
ter hoogte
at the indicated position
à la position indiquée.
breng primer aan.
apply primer.
appliquez un apprêt.
along both
hardtop.
hardtop.
Unterseite des Hardtops
de bovenzijde van de laadbak.
the bed rail.
le bord du haut de la benne
Sie die Oberseite des Ladefläche
+32 (0) 3 312 07 42
info@q-mobilitygroup.be
Access
ein
tragen Sie
langs
hardtop.
an
entfetten.
Publicité
