IKEA MITTZON Mode D'emploi page 73

Русский
Рабочая поверхность с электромеханической регулировкой высоты и интерфейсом
управления для регулировки вверх и вниз. Использование товара детьми старше
14 лет и людьми с ограниченными физическими или умственными возможностями,
сенсорными способностями или недостаточными знаниями и опытом возможно только
под присмотром или после получения инструкций по безопасной эксплуатации данного
устройства и разъяснению возможных рисков. Товар не предназначен для игры. Уход и
обслуживание не должны осуществляться детьми без присмотра.
Перевод оригинальной инструкции.
Инструкции по использованию стола-трансформера МИТТЗОН.
Модель:
Вход:
Уровень шума:
Потребляемая мощность
в режиме ожидания:
Интервал установки
высоты:
Максимальная нагрузка:
Температура в период
использования:
Температура в период
хранения:
Влажность:
Блок питания:
Это устройство разрешается использовать только вместе с
прилагающимся блоком питания.
Каждый, кто будет пользоваться столом, производить его установку,
ремонт или обслуживание, должен внимательно ознакомиться с данной
инструкцией. Храните эту инструкцию в непосредственной близости от
стола-трансформера.
Инструкции по установке
Сборку стола следует производить в соответствии с отдельной
инструкцией по сборке. Подключите один конец 90-градусного
соединительного кабеля (длиной 50 мм) к порту M1 на блоке управления,
затем подключите другой конец к кабелю от ножки. Подключите кабель
от другой ножки к порту M2 на блоке управления. Подключите ручной
регулятор к порту HS, а блок питания — к порту АС на блоке управления.
Блок управления должен быть помещен в лоток, образованный рамой,
а электрический кабель должен быть помещен в фетровый лоток
на задней стороне. Расположите электрические кабели так, чтобы
не повредить их. Сверьтесь с инструкцией по сборке. Подключите
электрический кабель к стенной розетке (или к розетке, помещенной в
фетровый лоток).
Внимание! Необходимо обеспечить полную подвижность шнура
питания.
Теперь стол готов к эксплуатации. Моторы останавливаются
автоматически после остановки столешницы на максимально высоком
или низком уровне.
Использование стола
Данное изделие следует использовать только как рабочий стол с
регулируемой столешницей для работы сидя или стоя. Стол можно
использовать только в сухом помещении.
Стол нельзя перегружать: максимальная нагрузка составляет 80
кг/176 фунтов. Моторы могут непрерывно работать в течение макс.
2 минут. После этого их не следует использовать в течение мин. 18
минут.
При регулировании высоты столешницы следуйте этим
инструкциям:
1. Убедитесь, что все кабели надежно подключены.
2. Убедитесь в отсутствии предметов, которые могут стать препятствием
к свободному регулированию высоты столешницы.
3. Нажмите кнопки Вверх/Вниз на ручном регуляторе для изменения
высоты столешницы.
МИТТЗОН
переменный ток 110 В или 230 В, 50/60 Гц
менее 50 дБ (А)
<0,2 Вт
62~126 см, 24,4~49,6 дюйма
80 кг/176 фунтов
от +5 до +40 °С/от 41 до 104 °F
от -10 до +50°С/от 14 до 122 °F
от 20 до 80 % при +30 °С/86 °F.
постоянный ток макс. 30 В, 350 Вт
Правила безопасности
Регулируя высоту столешницы, соблюдайте безопасную дистанцию
во избежание защемления между движущейся столешницей и
неподвижными предметами. Регулируя высоту столешницы, обращайте
внимание на то, чтобы не причинить кому-либо травму и не повредить
окружающие предметы. Чтобы стол не перевернулся, следите за тем,
чтобы при движении столешница не блокировалась неподвижными
предметами. Прежде чем регулировать высоту столешницы,
обязательно отодвиньте стул. Нельзя вносить изменения или как-либо
переделывать конструкцию рамы стола. Перед проведением ремонта
или обслуживания стола необходимо вынуть шнур питания из стенной
розетки (подключенной розетки). Вносить изменения в устройство блока
управления и ручного регулятора строго запрещено! Вносить какие-либо
изменения в конструкцию ножек запрещено! Нельзя использовать стол
для подъема людей.
Инструкции по обслуживанию и ремонту
Приблизительно через 1 неделю эксплуатации проверьте и при
необходимости подтяните все шурупы. Если столешницы не опускается
или не поднимается, проверьте соединение вилки стола и стенной
розетки (розетки) и убедитесь, что все кабели надежно подключены.
При замене какой-либо детали стола с регулируемой высотой сначала
необходимо отключить шнур питания от стенной розетки (розетки).
После завершения замены подключите шнур питания к стенной
розетке (розетке) и затем завершите процесс сброса в соответствии
с инструкциями по сбросу. После успешной перезагрузки стол готов
к использованию Если высота стола по-прежнему не регулируется,
обратитесь в ближайший магазин ИКЕА или позвоните в Центр
поддержки клиентов.
Обслуживание
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать данное устройство, так как
вскрытие корпуса может привести к поражению электрическим током и
другим опасным последствиям.
Изготовитель: ИКЕА оф Свиден АБ
Адрес: а/я 702, 343 81, Эльмхульт, Швеция
Тел.: +46(0)476-648500
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Изображение перечеркнутого мусорного контейнера на колесиках
обозначает необходимость утилизировать данное изделие отдельно
от бытового мусора. Изделие необходимо сдавать на переработку в
соответствии с нормативами местного законодательства. Правильная
утилизация обеспечивает сокращение количества мусора,
направляемого на мусоросжигательные предприятия и свалки, и
снижает потенциальное негативное влияние на здоровье человека и
окружающую среду. Более подробная информация — в магазине ИКЕА.
Декларация соответствия ЕС включена в упаковку в виде отдельного
документа.
73