Respete la polaridad de las pilas. Una polaridad incorrecta puede causar daños y comprometer
la garantía de su dispositivo.
2. INFORMACIÓN
El cuerpo humano se compone casi exclusivamente de los siguientes elementos: huesos,
músculos, órganos, grasa y agua.
2.1. ACERCA DE LA MASA DE GRASA CORPORAL
La grasa protege los órganos, regula la temperatura corporal y contiene vitaminas y energía. El
porcentaje de grasa puede brindar una indicación de la condición física de una persona.
El porcentaje ideal de grasa corporal, también llamada adiposidad, de un individuo varía según
la edad y el sexo.
RANGO DE GRASA CORPORAL (a modo de referencia)
Mujer
Edad
Mode-
(años)
Baja
Óptima
rada
10*
≤16,0
16,1 - 28,2 28,3 - 32,1
11*
≤16,1
16,2 - 28,8 28,9 - 32,7
12*
≤16,1
16,2 - 29,1 29,2 - 33,0
13*
≤16,1
16,2 - 29,4 29,5 - 33,2
14*
≤16,0
16,1 - 29,6 29,7 - 33,5
15*
≤15,7
15,8 - 29,9 30,0 - 33,7
16*
≤15,5
15,6 - 30,1 30,2 - 34,0
17*
≤15,1 15,2 - 30,1 30,2 - 34,3
18*
≤14,7 14,8 - 30,8 30,9 - 30,8
19 - 39**
≤21
21,1 - 32,9 33 - 38,9
40 - 59**
≤23
23,1 - 33,9 34 - 39,9
60+**
≤24
24,1 - 35,9 36 - 41,9
Referencia: *HD and al. Body fat reference curves for children. International Journal of Obesity (2006) 30, 598–602.
**Gallagher and al .Healthy percentage body fat ranges: an approach for developing guidelines based on body mass index1–3 . Am
J Clin Nutr 2000;72:694–701
Los resultados del pesaje se entregan para MyScale Analyzer BW-SC2W y MyScale Analyzer
48
BewellConnect - BW-SC2 W / BW-SC3 W / BW-SC4 W / BW-SC6 W - User Manual - 082017
Importante
Hombre
Mode-
Alta
Baja
Óptima
rada
≥32,2
≤12,8
12,9 - 22,8 22,9 - 27,8 ≥27,9
≥32,8
≤12,6
12,7 - 23,0 23,1 - 28,2 ≥28,3
≥33,1
≤12,1
12,2 - 22,7 22,8 - 27,8 ≥27,9
≥33,3
≤11,5
11,6 - 22,0 22,1 - 26,9 ≥27,0
≥33,6
≤10,9
11,0 - 21,3 21,4 - 25,8 ≥25,9
≥33,8
≤10,4
10,5 - 20,7 20,8 - 24,9 ≥25,0
≥34,1
≤10,1
10,2 - 20,3 20,4 - 24,2 ≥24,3
≥34,4
≤9,8
9,9 - 20,1 20,2 - 23,8 ≥23,9
≥34,8
≤9,6
9,7 - 20,1 20,2 - 23,5 ≥23,6
≥39
≤8
20 - 24,9 20 - 24,9
≥40
≤11
22 - 27,9 22 - 27,9
≥42
≤13
25 - 29,9 25 - 29,9
XL BW-SC6W a modo de información. En caso de duda acerca de los resultados, póngase en
contacto con su médico.
2.2. ACERCA DEL PESO DEL AGUA CORPORAL
El agua es un componente esencial para el cuerpo. Su porcentaje es uno de los indicadores
de la salud de un individuo. El agua juega un papel vital para casi todos los órganos del
cuerpo humano. Da forma a las células, ayuda a mantener la temperatura corporal, transporta
nutrientes a todo el cuerpo, hidrata la piel y mejora el proceso digestivo. Permite la eliminación
de residuos del cuerpo, protege los órganos vitales y lubrica las articulaciones, etc.
El porcentaje ideal de masa de agua corporal de un individuo varía según la edad y el sexo.
PORCENTAJE ESTÁNDAR DE AGUA CORPORAL (solo a modo de referencia)
Mujer
Alta
Hombre
Referencia: Wang & Deurenberg: Hydration of fat-free body mass. American Journal Clin Nutr 1999, 69 833-84
Los resultados del pesaje se entregan para MyScale Analyzer BW-SC2W y MyScale Analyzer
XL BW-SC6W a modo de información. En caso de duda acerca de los resultados, póngase en
contacto con su médico. Estos resultados podrían verse alterados si la persona está deshidratada.
2.3. ACERCA DE LA MASA MUSCULAR
≥25
Los músculos juegan un papel importante porque actúan como el motor de su cuerpo mientras
≥28
consumen energía (calorías). La masa muscular se calcula a partir del peso de los músculos de su
≥30
cuerpo (músculo esquelético, músculo liso y agua contenida en los músculos).
PORCENTAJE ESTÁNDAR DE MASA MUSCULAR (proporcionado a modo de guía)
Mujer
36%
BewellConnect - BW-SC2 W / BW-SC3 W / BW-SC4 W / BW-SC6 W - User Manual - 082017
Grasa corporal
Agua corporal óptima
percentage range
rango porcentual
4 - 20%
21 - 29%
30 - 32%
33 y más
4 - 14%
15 - 21%
22 -24%
25 y más
Hombre
70 - 58%
58 - 52%
52 - 49%
49 - 37%
70 - 63%
63 - 57%
57 - 55%
55 - 37%
42%
49