TEFAL 5 second Chopper Mode D'emploi page 6

10. The first pulling motion needs to be done with strength and speed. Execute this motion always
in an horizontal way.
11. Maintain your grip while the pulling mechanism retracts and do not let it go.
12. If the blades of the cutting rotor become blocked, do not force. Remove the cutting rotor to
carefully remove the ingredients and cut them in smaller pieces before putting back the cutting
rotor in the container taking care of the alignment of the blades to optimize the volume available.
13. The transparent container let you see the fineness of the cutting. Repeat the pulling until you
get the expected result. You need about 5 pulls for a first level of chopping but it will also depend
of the type of ingredient.
Cleaning
All parts are dishwasher-safe except the lid that you have to handwash or clean with a sponge
while avoiding to put water on the pull mechanism, that is to say without immersing it in the sink.
However, if water does get inside the lid accidentely, use a coin to unscrew the drain at the base of
the lid and remove the water. Then, let it dry for several hours. Once it is dry, close the drain again.
Do not unscrew or open any other parts on the lid, danger of injury.
Safe storage of the cutting rotors
First, place the lower cutting blade of the rotor in its protective case. Then rotate the plastic axle
above the second cutting blade until the blade is in the correct position and press it into the
protective case. Be careful not to injure yourself on the sharp blades. The holes-blades are not
sharp- fig. F
RU
Поздравляем с приобретением измельчителя Tefal® 5 seconds!
В комплект ручного измельчителя входят: (рис. А)
- 1 контейнер с нескользящей поверхностью емкостью 900 мл;
- 1 крышка с механизмом вытягивания и системой блокировки;
- 1 запатентованный режущий ротор, состоящий из двух независимых ножей из нержавеющей
стали (рис. W), для измельчения любых фруктов, овощей, орехов и трав (яблок, клубники,
помидоров, орехов, трав и т.п.);
- 1 подъемное приспособление для мелких или липких продуктов (рис. С).
Информация о мерах безопасности
Для достижения лучших результатов заполняйте контейнер наполовину предварительно
нарезанными продуктами, очиженными от кожуры.
Не используйте устройство для измельчения мяса с костями, иначе можно повредить ножи.
Информация о мерах безопасности
Это устройство можно использовать только с измельчителем TEFAL® 5 SECONDS на 900 мл.
Не допускается использование этого прибора детьми или взрослыми с ограниченными
возможностями, которые не позволяют использовать прибор безопасно.
Прибор не предназначен для использования в качестве игрушки. Храните прибор в
недоступном для детей месте.
Используйте прибор на устойчивой и сухой поверхности.
Не заполняйте контейнер более чем наполовину. (рис. B)